Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.9% (3483 of 3484 strings)
This commit is contained in:
Deelite 2020-09-16 15:21:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a05ad3228
commit b6753504a5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1502,7 +1502,7 @@
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Строения</string> <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Строения</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Текст</string> <string name="rendering_attr_hideText_name">Текст</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Леса и кустарники</string> <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Леса и кустарники</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Более подробно</string> <string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Повышенная детализация</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Менее подробно</string> <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Менее подробно</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Качество дорог</string> <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Качество дорог</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Тип дорожного покрытия</string> <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Тип дорожного покрытия</string>
@ -3845,7 +3845,7 @@
<string name="shared_string_gpx_route">Маршрут трека</string> <string name="shared_string_gpx_route">Маршрут трека</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Добавить файлы треков</string> <string name="empty_state_my_tracks">Добавить файлы треков</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Импортируйте или запишите файлы треков</string> <string name="empty_state_my_tracks_desc">Импортируйте или запишите файлы треков</string>
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Добавить путевую точку</string> <string name="context_menu_item_add_waypoint">Добавить точку</string>
<string name="quick_action_add_gpx">Добавить точку к треку</string> <string name="quick_action_add_gpx">Добавить точку к треку</string>
<string name="map_widget_monitoring">Запись поездки</string> <string name="map_widget_monitoring">Запись поездки</string>
<string name="marker_save_as_track">Сохранить как файл трека</string> <string name="marker_save_as_track">Сохранить как файл трека</string>