From bf5c42bada1ca048c77fc5bc3575a25163b1212a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 18:15:58 +0100 Subject: [PATCH 01/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.6% (1800 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml index ea2f2934d6..ca264f36d0 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml @@ -873,7 +873,7 @@ Часов Минут - Припаркован в: + Машина припаркована в Использовать навигацию по компасу, если направление не определено Использовать компас Маршрут будет пересчитан после определения местоположения @@ -1927,8 +1927,8 @@ Позже Полная версия Загрузки - Показать баннер бесплатная версия - Даже если у вас купленная версия вы еще можете увидеть баннер для бесплатной версии + Показывать баннер бесплатной версии + Даже если у вас купленная версия вы также можете видеть баннер для бесплатной версии Вы уверены, что хотите скачать карту автодорог, даже если у вас есть полная карта? %1$.1f из %2$.1f Мб %.1f МБ @@ -1969,7 +1969,15 @@ Помогите улучшить OsmAnd Прочее Плагины - Легенда + Условные обозначения Обновить Фото %1$s + Запись %1$s + Видео %1$s + Отправить + Создана OSM POI + Создана заметка OSM + Работает в фоновом режиме + Места + Загрузка файла - %1$d From 951ec82efb94c0bc58f0b652de5bfce0c6048a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ace shadow Date: Thu, 5 Nov 2015 17:58:21 +0100 Subject: [PATCH 02/21] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (1807 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-sk/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml index d914bd7d52..d32499c487 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml @@ -2147,4 +2147,5 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda, Video %1$s Odoslať Aktualizovať + Skryť plánované objekty From 7462356fa36f409d45716fe9f8cb6fec3712173f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 18:24:49 +0100 Subject: [PATCH 03/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.8% (1970 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 556bb8c7f4..881f036bf2 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1169,7 +1169,7 @@ Узел региональной сети пешего туризма Узел местной сети пешего туризма - Маршрут международной сети пешего туризма + Международный маршрут пешего туризма Маршрут национальной сети пешего туризма Маршрут региональной сети пешего туризма Маршрут местной сети пешего туризма @@ -2373,4 +2373,5 @@ Место для хранения лодок - +Калитка + From 8b428ed97ac33ba78cdc5816d34d3877e7450159 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 18:32:31 +0100 Subject: [PATCH 04/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.3% (1980 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 881f036bf2..4cded47f03 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -896,8 +896,8 @@ Торговая марка Взимается оплата Оплата не взимается - Питьевая вода - Непригодная для питья вода + Питьевая вода: да + Питьевая вода: нет Контролируемый объект Неконтролируемый объект Сезонный объект @@ -934,7 +934,7 @@ Нет доступа Доступ: пункт назначения Доступ разрешен владельцем - Доступ только для посетителей + Доступ для клиентов Доступ только для доставки Доступ только для с/х техники @@ -1170,7 +1170,7 @@ Узел местной сети пешего туризма Международный маршрут пешего туризма - Маршрут национальной сети пешего туризма + Национальный маршрут пешего туризма Маршрут региональной сети пешего туризма Маршрут местной сети пешего туризма Обозначение маршрута пешего туризма @@ -2374,4 +2374,7 @@ Место для хранения лодок Калитка + Фейсбук + Твиттер + Скайп From 0f68de4f244c2f7c8df439d98c1fb61058bd81e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 18:49:12 +0100 Subject: [PATCH 05/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.7% (1989 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 4cded47f03..27cf23a900 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1064,15 +1064,15 @@ Информационный терминал Метка маршрута Карта для пешего туризма - Информация о природе - Информация о дикой природе - Историческая информация + Информация: о природе + Информация: о дикой природе + Информация: историческая Знак Аудиогид Карта для велосипедистов Тактильная модель Тактильная карта - Доска с объявлениями + Доска объявлений Информация о растениях Информация о геологии Расписание общественного транспорта @@ -1154,11 +1154,11 @@ Контроль ПДД Контроль проезда на красный сигнал светофора - Контроль максимальной скорости - Контроль максимальной высоты - Контроль минимальной дистанции между автомобилями - Контроль доступа - Контроль оплаты + Контроль: максимальная скорость + Контроль: максимальная высота + Контроль: минимальная дистанция между автомобилями + Контроль: доступ + Контроль: оплата Узел международной велосипедной сети Узел национальной велосипедной сети From f658e9749cbfdf4248c9b0efa77889d6185a2d83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 18:51:45 +0100 Subject: [PATCH 06/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 91.0% (1995 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 27cf23a900..f88320c4b8 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1073,11 +1073,11 @@ Тактильная модель Тактильная карта Доска объявлений - Информация о растениях - Информация о геологии - Расписание общественного транспорта - Информация о технологии - Информация об астрономии + Информация: о растениях + Информация: о геологии + Информация: расписание общественного транспорта + Информация: о технологии + Информация: об астрономии Достопримечательность From ec93c617b65c908331a6b6376569773aacf114bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:09:53 +0100 Subject: [PATCH 07/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 93.2% (2043 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index f88320c4b8..182d8c146f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1092,18 +1092,18 @@ Курение запрещено Курение разрешено только снаружи Курение разрешено - Курение разрешено в отдельном помещении без эффективного отделения - Курение разрешено в отдельном помещении с эффективым отделением + Курение разрешено в отдельном помещении + Курение разрешено в специальной комнате Специализированное заведение для курящих - Оплата за проезд взимается - Оплата за проезд не взимается - Оплата за проезд взимается для грузовых автомобилей + Платно + Бесплатно + Платно для грузовых автомобилей С тактильным покрытием Без тактильного покрытия Со звуковым сигналом Без звукового сигнала - Со звуковым сигналом только когда переход разрешён + Со звуковым сигналом, когда переход разрешён Спасательная станция @@ -1111,7 +1111,7 @@ Мини круговое движение Железнодорожный переход Железнодорожный переезд - Укрытие для наблюдения за птицами + Место для наблюдения за птицами Общедоступная площадка для отдыха Сад @@ -1226,7 +1226,7 @@ Места для женщин Нет выделенных мест для женщин Места для женщин - Места для учеников + Места для студентов Места для учителей Места для родителей с детьми Нет выделенных мест для родителей с детьми @@ -2377,4 +2377,5 @@ Фейсбук Твиттер Скайп + Стиль сада: кухня From affc11714010c5aedfde46ee94b7582a8b73b9e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:23:43 +0100 Subject: [PATCH 08/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.7% (2098 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 182d8c146f..90c5826b0e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1153,7 +1153,7 @@ Контроль ПДД - Контроль проезда на красный сигнал светофора + Контроль: проезд на красный сигнал светофора Контроль: максимальная скорость Контроль: максимальная высота Контроль: минимальная дистанция между автомобилями @@ -1349,8 +1349,8 @@ Карты Cibus не принимаются Принимаются денежные переводы Денежные переводы не принимаются - Принимаются Cash (Geldkarte) - Cash (Geldkarte) не принимаются + Принимаются карты Cash (Geldkarte) + Cash (Geldkarte) карты не принимаются Принимаются карты Proton Карты Proton не принимаются Принимаются AvantCard From b3bed75886e968d51a10280a2e5c3c3862820d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Franco Date: Thu, 5 Nov 2015 22:43:18 +0100 Subject: [PATCH 09/21] Translated using Weblate (Argentinean Spanish) Currently translated at 100.0% (1807 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml index 41b65dc873..8deeb870e1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -2022,4 +2022,5 @@ Audio %1$s Video %1$s Subir + Ocultar objetos propuestos From 8f12a8539b5f74019bf22d58234cf8221a0b5e3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:32:53 +0100 Subject: [PATCH 10/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.1% (2152 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 90c5826b0e..d0eb15b6ab 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1407,7 +1407,7 @@ Оплата через Яндекс.Деньги не принимается Описание способа оплаты - Взимается плата за интернет + Доступ в Интернет - взимается плата Плата за интернет не взимается Место проведения мероприятий From bd360acf5de3989a36321f8159fff1260989965b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Franco Date: Thu, 5 Nov 2015 22:52:34 +0100 Subject: [PATCH 11/21] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1807 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-es/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml index c4a3eabffb..1d2d61d8a8 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml @@ -2140,4 +2140,5 @@ Audio %1$s Video %1$s Subir + Ocultar objetos propuestos From 7023478d836d528b0de7bb190cfeae99004be8c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:33:38 +0100 Subject: [PATCH 12/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.2% (2154 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index d0eb15b6ab..b1a77ae323 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -1408,7 +1408,7 @@ Описание способа оплаты Доступ в Интернет - взимается плата - Плата за интернет не взимается + Доступ в Интернет - бесплатно Место проведения мероприятий From 76fb99fdb3fce0015bc370eee5aa1726fc37fc0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:35:43 +0100 Subject: [PATCH 13/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.3% (2156 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index b1a77ae323..450f11a100 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -2378,4 +2378,6 @@ Твиттер Скайп Стиль сада: кухня + Туалет: общественный + Тип доступа к Интернет: терминал From e86fc2f57e43d180ec98a888a3a99ccb55ed953b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Vantu5z Date: Sat, 7 Nov 2015 19:38:54 +0100 Subject: [PATCH 14/21] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.4% (2157 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml index 450f11a100..802628281e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml @@ -2380,4 +2380,5 @@ Стиль сада: кухня Туалет: общественный Тип доступа к Интернет: терминал + Исторический период: доминантный From 2d4341603d9163a34c1e22ca48eba1b298a0ef0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elPresidento Date: Fri, 6 Nov 2015 15:02:19 +0100 Subject: [PATCH 15/21] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1807 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-cs/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml index 89cad0223a..0c4ae09c48 100644 --- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml @@ -1989,4 +1989,5 @@ Zvuk %1$s Video %1$s Odeslat + Skrýt plánované objekty From a326d7d66ad8c589a59b08053d74ff0b254a233e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Benedikt=20Gei=C3=9Fler?= Date: Sat, 7 Nov 2015 20:44:22 +0100 Subject: [PATCH 16/21] Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.6% (1693 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 60046029fe..8cb97fb7b3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,5 @@ - + + Regionen Regionsweite Karten Weltweite Karten @@ -2069,4 +2070,6 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an Alle ungesicherten Änderungen gehen verloren. Fortfahren? Straßen Auch bei der bezahlten Version ist das Banner der kostenlosen Version sichtbar. - \ No newline at end of file +Vorgeschlagene Objekte ausblenden + Aktualisieren + From fb79d305586577b59c2a881f4ec3b6745e7906a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Benedikt=20Gei=C3=9Fler?= Date: Sat, 7 Nov 2015 20:47:39 +0100 Subject: [PATCH 17/21] Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.8% (1696 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 8cb97fb7b3..fa19330600 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -2072,4 +2072,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an Auch bei der bezahlten Version ist das Banner der kostenlosen Version sichtbar. Vorgeschlagene Objekte ausblenden Aktualisieren + Foto %1$s + Video %1$s + Hochladen From b52efa56e3645deebb8f9c2490e7e60832c06a51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Benedikt=20Gei=C3=9Fler?= Date: Sat, 7 Nov 2015 20:54:39 +0100 Subject: [PATCH 18/21] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.0% (1700 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index fa19330600..72924ccdc7 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -2075,4 +2075,8 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an Foto %1$s Video %1$s Hochladen + QR-Code + Karte heruntergeladen + Karte von %1$s wurde heruntergeladen. Gehen Sie zur Karte, um sie zu benutzen. + Zur Karte gehen From a74ca9f2837154e13b641259e3b58daa885abb95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josep constanti Date: Fri, 6 Nov 2015 16:20:19 +0100 Subject: [PATCH 19/21] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1807 of 1807 strings) --- OsmAnd/res/values-ca/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml index 049f382704..19062a2c47 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml @@ -2015,4 +2015,5 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu Contacteu-nos Llegenda del mapa Actualitza + Amaga proposta d\'objectes From 63aa65d0d642f1c24d7e886bc24c540743d2cefd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josep constanti Date: Sat, 7 Nov 2015 21:15:39 +0100 Subject: [PATCH 20/21] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 60.7% (1331 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml index 6a4f010b9f..9252255f67 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml @@ -1439,4 +1439,11 @@ Hort de prat Plantes de cautxú Indicador informatiu: natura + Varador + + +Temperatura + Bany: Sí + Bany: no + From d16a8a7a9b79c19059c6e4731f26a304f5fc9bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josep constanti Date: Sat, 7 Nov 2015 21:31:56 +0100 Subject: [PATCH 21/21] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 61.7% (1354 of 2192 strings) --- OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml index 9252255f67..087d277f8b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml @@ -1446,4 +1446,32 @@ Bany: Sí Bany: no + Via de tren històrica + + Plaça + Artista + Escultor + + Tipus d\'edifici: església + Tipus d\'edifici: capella + Tipus d\'edifici: mesquita + Tipus d\'edifici: temple + Tipus d\'edifici: catedral + Tipus d\'edifici: monestir + Tipus d\'edifici: basílica + Tipus d\'edifici: sinagoga + Tipus d\'edifici: santuari + + Creu + Creu al cim: sí + + Antic camp de presoners + Tipus: camp de concentració + Tipus: camp de presoners de guerra + Tipus: camp de treball + Tipus: nazi + Tipus: gulag + + Contingut: fems + Indicador informatiu: història