Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1427 of 1427 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2014-06-25 10:43:42 +02:00 committed by Weblate
parent d42ad87182
commit b6c24eb61d
1 changed files with 4 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -347,7 +347,7 @@
<string name="left_side_navigation">Venstrekørsel</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Vælg for lande med venstrekørsel</string>
<string name="download_link_and_local_description">Tryk her for at hente eller opdatere offline kortfiler.
\nTryk på et eksisterende element for at se flere detaljer, tryk og hold for at deaktiver eller slette. Nuværende data på enheden (%1$s fri):</string>
\nTryk på et eksisterende element for at se flere detaljer, langt tryk for at deaktiver eller slette. Nuværende data på enheden (%1$s fri):</string>
<string name="unknown_from_location">Startpunkt er endnu ikke fastlagt</string>
<string name="unknown_location">Position endnu ikke kendt</string>
<string name="modify_transparency">Ændre gennemsigtighed (0 - gennemsigtig, 255 - ugennemsigtig)</string>
@ -581,7 +581,7 @@
<string name="favourites_edit_dialog_name">Navn</string>
<string name="favourites_edit_dialog_category">Kategori</string>
<string name="vector_map_not_needed">Nej tak</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">\nTryk og hold for valgmuligheder</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nLangt tryk for valgmuligheder</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
@ -1500,10 +1500,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
<string name="plugin_distance_point_ele">højde</string>
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Opret et spor (eller brug eksisterende GPX-filer) til at måle afstanden mellem punkter. Gem som GPX, kan bruges til at planlægge GPX-ruter.</string>
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Afstandsberegner &amp; planlægningsværktøj</string>
<string name="use_distance_measurement_help">* Tryk for at markere et punkt.\n
* Tryk og hold på kortet for at slette tidligere punkt.\n
* Tryk og hold på punkt for at se og vedhæfte beskrivelse.\n
* Klik på målemodul for at se flere handlinger.</string>
<string name="use_distance_measurement_help">* Tryk for at markere et punkt.\n * Langt tryk på kortet for at slette tidligere punkt.\n * Langt tryk på punkt for at se og vedhæfte beskrivelse.\n * Klik på målemodul for at se flere handlinger.</string>
<string name="delete_point">Slet punkt</string>
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Sikkerhedskopiering af OSM-data ændringer mislykkedes</string>
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM-data ændringsfilen %1$s genereret</string>
@ -1886,7 +1883,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
<string name="gpx_info_subtracks">Underspor: %1$s </string>
<string name="map_widget_plain_time">Aktuel tid</string>
<string name="gpx_wpt">Rutepunkt</string>
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nTryk og hold for at se på kort</string>
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nLangt tryk for at se på kort</string>
<string name="delay_navigation_start">Start navigationen med forsinkelse</string>
<string name="selected">valgt</string>
<string name="gpx_split_interval">Vælg opdelingsinterval</string>