Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 31.5% (737 of 2338 strings)
This commit is contained in:
Kees-Jan Timmer
Weblate
parent
b4b6cdc6a1
commit
b72b7928ff
1 changed files with 69 additions and 35 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<string name="poi_convenience">Supermarkt</string>
|
||||
<string name="poi_mall">Winkelcentrum</string>
|
||||
<string name="poi_beverages">Drankwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_butcher">Vleesmarkt</string>
|
||||
<string name="poi_butcher">Slagerij</string>
|
||||
<string name="poi_deli">Delicatessenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_farm">Boerderijwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Groentewinkel</string>
|
||||
|
|
@ -28,15 +28,15 @@
|
|||
<string name="poi_baby_goods">Babywinkel</string>
|
||||
<string name="poi_bag">Lederwaren</string>
|
||||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Sanitairwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_bed">Beddenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_boutique">Modezaak</string>
|
||||
<string name="poi_bed">Beddenspeciaalzaak</string>
|
||||
<string name="poi_boutique">Modeboetiek</string>
|
||||
<string name="poi_carpet">Tapijtwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_chemist">Drogisterij</string>
|
||||
<string name="poi_clothes">Kledingwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_clothes">Kledingzaak</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_children">Kinderkledingwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_shoes">Schoenenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_computer">Computerwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_copyshop">Kopieerzaak</string>
|
||||
<string name="poi_copyshop">Kopieerwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_curtain">Gordijnwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_fabric">Stoffenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_bedding">Beddenwinkel</string>
|
||||
|
|
@ -51,52 +51,52 @@
|
|||
<string name="poi_hardware">IJzerhandel</string>
|
||||
<string name="poi_hearing_aids">Hoorapparaten</string>
|
||||
<string name="poi_fishing">Hengelsportzaak</string>
|
||||
<string name="poi_frame">Fotolijstwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_frame">Lijstenmakerij</string>
|
||||
<string name="poi_furniture">Meubelwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_general">Winkel in diverse goederen</string>
|
||||
<string name="poi_herbalist">Kruidenierszaak</string>
|
||||
<string name="poi_herbalist">Kruidenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_hifi">Hi-Fi-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_houseware">Huishoudzaak</string>
|
||||
<string name="poi_hunting">Jachtwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_interior_decoration">Interieurdecoratiewinkel</string>
|
||||
<string name="poi_jewelry">Juwelier</string>
|
||||
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
|
||||
<string name="poi_kitchen">Kookwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_kitchen">Keukenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_mobile_phone">Mobiele telefoon-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle">Motorwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle">Motordealer</string>
|
||||
<string name="poi_musical_instrument">Muziekinstrumentenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_newsagent">Persagentschap</string>
|
||||
<string name="poi_newsagent">Krantenkiosk</string>
|
||||
<string name="poi_optician">Opticien</string>
|
||||
<string name="poi_organic">Biologische voedingswinkel</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor">Buitensportwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_paint">Verfwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_pet">Dierenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">Radiotechnics-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">Radiotechniek-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_second_hand">Tweedehandswinkel</string>
|
||||
<string name="poi_ship_chandler">Scheepsbevoorrader</string>
|
||||
<string name="poi_ship_chandler">Scheepsuitrusting</string>
|
||||
<string name="poi_sports">Sportwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_stationery">Briefpapierwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_tableware">Servieswinkel</string>
|
||||
<string name="poi_stationery">Kantoorboekwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_tableware">Serviesgoed</string>
|
||||
<string name="poi_ticket">Ticketwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_tobacco">Tabakswinkel</string>
|
||||
<string name="poi_toys">Speelgoedwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_trade">Handelspost</string>
|
||||
<string name="poi_trade">Bouwmaterialen</string>
|
||||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Stofzuigerwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_variety_store">Bazaar</string>
|
||||
<string name="poi_video">Videotheek</string>
|
||||
<string name="poi_window_blind">Rolluikenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_department_store">Warenhuis</string>
|
||||
<string name="poi_electronics">Elektronica-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_car">Autohandelaar</string>
|
||||
<string name="poi_car">Autodealer</string>
|
||||
<string name="poi_car_parts">Auto-onderdelenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_atv">Quad-winkel</string>
|
||||
<string name="poi_cosmetics">Cosmeticazaak</string>
|
||||
<string name="poi_marketplace">Marktplaats</string>
|
||||
<string name="poi_sewing">Confectiewinkel</string>
|
||||
<string name="poi_sewing">Naaiwinkel</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_police">Politie</string>
|
||||
<string name="poi_fire_station">Brandweer</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_phone">Noodtelefoon</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_phone">Praatpaal</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant">Brandkraan</string>
|
||||
<string name="poi_fire_extinguisher">Brandblusapparaat</string>
|
||||
<string name="poi_fire_flapper">Vuurzweep</string>
|
||||
|
|
@ -111,21 +111,21 @@
|
|||
<string name="poi_mountain_pass">Bergpas</string>
|
||||
<string name="poi_gate">Poort</string>
|
||||
<string name="poi_city_wall">Stadsmuur</string>
|
||||
<string name="poi_lift_gate">Liftpoort</string>
|
||||
<string name="poi_lift_gate">Slagboom</string>
|
||||
<string name="poi_toll_booth">Tolpoort</string>
|
||||
<string name="poi_border_control">Grenscontrole</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Verkeersdrempel</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Snelheidsdrempel</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Rijbaankussen</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals">Stoplicht</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals">Verkeerslicht</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fuel">Tankstation</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Parking</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">Motorparking</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">Parkingsingang</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Parkeerplaats</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">Motorparkeerplaats</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">Parkeerplaats-toegang</string>
|
||||
<string name="poi_garages">Garages</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">Halte voor openbaar vervoer</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">Halte Openbaar Vervoer</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Bushalte</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolleybushalte</string>
|
||||
<string name="poi_bus_stop">Bushalte</string>
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@
|
|||
<string name="poi_bicycle_rental">Fietsverhuur</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking">Fietsenstalling</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondola</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_gondola">Gondelbaan</string>
|
||||
<string name="poi_water_tower">Watertoren</string>
|
||||
<string name="poi_dam">Dam</string>
|
||||
<string name="poi_power_plant">Elektriciteitscentrale</string>
|
||||
|
|
@ -409,7 +409,7 @@
|
|||
<string name="poi_compressed_air">Perslucht</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Kabelbaan</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Stoeltjeslift</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_t_bar">2 persoons- sleeplift</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_t_bar">Sleeplift</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_j_bar">1 persoons- sleeplift</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_platter">schotel sleeplift</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Gemengde lift</string>
|
||||
|
|
@ -542,7 +542,7 @@
|
|||
<string name="poi_emergency">Nooddiensten</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">Vervoer</string>
|
||||
<string name="poi_education">Onderwijs</string>
|
||||
<string name="poi_administrative">Administratie</string>
|
||||
<string name="poi_administrative">Lokaal Bestuur</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare">Gezondheidzorg</string>
|
||||
<string name="poi_office">Kantoor</string>
|
||||
<string name="poi_sport">Sport</string>
|
||||
|
|
@ -701,13 +701,13 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Vrachtauto-diesel</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_80">Octaan 80</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_91">Octaan 91</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_92">Octaan 92</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_95">Octaan 95</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_98">Octaan 98</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_100">Octaan 100</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_80">Benzine octaan 80</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_91">Benzine Octaan 91</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_92">Benzine Octaan 92</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_95">Benzine Euro95</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_98">Benzine Super 98</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_100">Benzine Superplus 100</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">CNG Aardgas</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_25">Mengsmering 1:25</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_50">Mengsmering 1:50</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_ethanol">Ethanol</string>
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biogas">E85</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biogas">Biogas</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">Vloeibare waterstof</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">Elektriciteit</string>
|
||||
<string name="poi_junction">Kruising</string>
|
||||
|
|
@ -769,4 +769,38 @@
|
|||
<string name="poi_node_networks">Wandel/fiets knooppunten</string>
|
||||
<string name="poi_hiking_routes">Wandelroutes</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_enforcement">Verkeerscontrole</string>
|
||||
<string name="poi_transport_construction">Vervoer in aanleg</string>
|
||||
<string name="poi_building_type_pyramid">Soort gebouw: Piramide</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_power">Energie</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Afvalverzamelpunt</string>
|
||||
<string name="poi_landuse">Landgebruik</string>
|
||||
<string name="poi_cheese">Kaaswinkel</string>
|
||||
<string name="poi_chocolate">Chocoladewinkel</string>
|
||||
<string name="poi_coffee">Koffiespeciaalzaak</string>
|
||||
<string name="poi_pastry">Patisserie</string>
|
||||
<string name="poi_camera">Fotoapparatuur</string>
|
||||
<string name="poi_candles">Kaarsenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_doors">Deuren</string>
|
||||
<string name="poi_fashion">Modezaak</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying">Freeflying-toebehoren</string>
|
||||
<string name="poi_furnace">Verwarmingsinstallatie</string>
|
||||
<string name="poi_garden_furniture">Tuinmeubelen</string>
|
||||
<string name="poi_leather">Lederwarenzaak</string>
|
||||
<string name="poi_music">Muziekwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Duiktoebehoren</string>
|
||||
<string name="poi_tyres">Autobanden</string>
|
||||
<string name="poi_energy">Energie</string>
|
||||
<string name="poi_watches">Horloges</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Zwembadtoebehoren</string>
|
||||
<string name="poi_model">Modelbouw</string>
|
||||
<string name="poi_trophy">Prijzenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_video_games">Video-games</string>
|
||||
<string name="poi_pyrotechnics">Vuurwerkwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_weapons">Wapenwinkel</string>
|
||||
<string name="poi_perfumery">Parfumerie</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Stapstenen</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_island">Verkeerseiland</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">Biobrandstof</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue