Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2761 of 2761 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-05-15 22:30:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent af68f9a21d
commit b72bfaf095
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -2331,18 +2331,19 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
\n • Aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se eksterrete) \n • Aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se eksterrete)
\n • Malnepre registri kurson ankaŭ en fona reĝimo (kiam la aparato dormetas) \n • Malnepre registri kurson ankaŭ en fona reĝimo (kiam la aparato dormetas)
\n OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donaj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn.</string> \n OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donaj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn.</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Proksimuma map-atingo kaj kvalito: <string name="osmand_plus_extended_description_part8">Proksimuma map-atingo kaj kvalito:
\n • Okcidenta Eŭropo: **** \n • Okcidenta Eŭropo: ****
\n • Orienta Eŭropo: *** \n • Orienta Eŭropo: ***
\n • Rusujo: *** \n • Rusujo: ***
\n • Nordameriko: *** \n • Nordameriko: ***
\n • Sudameriko: ** \n • Sudameriko: **
\n • Azio: ** \n • Azio: **
\n • Japanujo kaj Koreujo: *** \n • Japanujo kaj Koreujo: ***
\n • Proksim-Oriento: ** \n • Proksim-Oriento: **
\n • Afriko: ** \n • Afriko: **
\n • Antarkto: * \n • Antarkto: *
\nMapoj de preskaŭ ĉiuj de landoj de la mondo estas elŝuteblaj! De Afganujo al Zimbabvo, de Aŭstralio al Usono, Argentino, Brazilo, Kanado, Francujo, Germanujo, Meksiko, Britujo, Hispanujo…</string> \nMapoj de preskaŭ ĉiuj de landoj de la mondo estas elŝuteblaj! De Afganujo al Zimbabvo, de Aŭstralio al Usono, Argentino, Brazilo, Kanado, Francujo, Germanujo, Meksiko, Britujo, Hispanujo…
\n</string>
<string name="restore_purchases">Restarigi aĉetaĵojn</string> <string name="restore_purchases">Restarigi aĉetaĵojn</string>
<string name="shared_string_visible">Videbla</string> <string name="shared_string_visible">Videbla</string>
<string name="analyze_on_map">Analizi sur mapo</string> <string name="analyze_on_map">Analizi sur mapo</string>