From b7954bb56e4a020ffc074e58999bbbc9bdfbe484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Molchanov <alexey.molchanov@gmail.com>
Date: Fri, 23 Aug 2013 00:01:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index b15a3c4ca9..633178f90e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1214,7 +1214,7 @@
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">OsmChange-файл создан за %1$s</string>
     <string name="use_distance_measurement_help">* Нажмите, чтобы отметить точку.
 \n* Нажмите и удерживайте на карте, чтобы удалить предыдущую точку.
-\n* Нажмите и удерживайте на точке, чтобы посмотреть описание.
+\n* Нажмите и удерживайте на точке, чтобы просмотреть и добавить описание.
 \n* Нажмите на виджет измерения, чтобы увидеть больше действий.</string>
     <string name="access_mark_final_location_first">Режим доступности: Пожалуйста, выберите сначала пункт назначения</string> 
     <string name="use_magnetic_sensor_descr">Использовать магнитный датчик вместо датчика ориентации</string>