From b7d8a79fc3fb774078ecbe8777fd04f6fcdb5bd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: iman <if90@chmail.ir>
Date: Thu, 28 Feb 2019 08:34:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (2670 of 2670 strings)
---
 OsmAnd/res/values-fa/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 70cf59818b..06634a39fd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -2192,8 +2192,8 @@
     <string name="quick_action_take_photo_note">یادداشت عکسی جدید</string>
     <string name="quick_action_add_osm_bug">افزودن توضیح ویرایشی</string>
     <string name="quick_action_navigation_voice">گفتار روشن/خاموش</string>
-    <string name="quick_action_navigation_voice_off">گفتار خاموش است</string>
-    <string name="quick_action_navigation_voice_on">گفتار روشن است</string>
+    <string name="quick_action_navigation_voice_off">روشن‌کردن گفتار</string>
+    <string name="quick_action_navigation_voice_on">خاموش‌کردن گفتار</string>
     <string name="quick_action_add_parking">افزودن جای پارک</string>
     <string name="quick_action_new_action">افزودن عملیات</string>
     <string name="quick_action_edit_action">اصلاح عملیات</string>
@@ -2963,4 +2963,5 @@
     <string name="previous_route">مسیر قبلی</string>
     <string name="show_more">بیشتر نشان بده</string>
     <string name="tracks_on_map">ردها روی نقشه</string>
+    <string name="shared_string_swap">تعویض</string>
 </resources>
\ No newline at end of file