diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index 1961ccc36c..1706a1e74b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -956,4 +956,48 @@
 	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Abrigo para cães e gatos</string>
 	<string name="poi_animal_shelter_bird">Abrigo para aves</string>
 
-</resources>
+<string name="poi_recycling_container">Contêiner</string>
+	<string name="poi_recycling_glass">Vidro</string>
+	<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
+	<string name="poi_recycling_clothes">Roupas</string>
+	<string name="poi_recycling_cans">Latas</string>
+	<string name="poi_recycling_glass_bottles">Garrafas de vidro</string>
+	<string name="poi_recycling_plastic">Plástico</string>
+	<string name="poi_recycling_scrap_metal">Sucata de metal</string>
+	<string name="poi_recycling_batteries">Pilhas</string>
+	<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Garrafas de plástico</string>
+	<string name="poi_recycling_green_waste">Resíduos verdes</string>
+	<string name="poi_recycling_waste">Resíduos (sacos pretos)</string>
+	<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Embalagens de plástico</string>
+	<string name="poi_recycling_newspaper">Jornal</string>
+	<string name="poi_recycling_cartons">Caixas</string>
+	<string name="poi_recycling_cardboard">Papelão</string>
+	<string name="poi_recycling_magazines">Revistas</string>
+	<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalagens de papel</string>
+	<string name="poi_recycling_small_appliances">Pequenos aparelhos</string>
+	<string name="poi_recycling_wood">Madeira</string>
+	<string name="poi_recycling_books">Livros</string>
+	<string name="poi_recycling_shoes">Calçados</string>
+	<string name="poi_recycling_aluminium">Alumínio</string>
+	<string name="poi_recycling_organic">Orgânico</string>
+	<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Caixas de bebidas</string>
+	<string name="poi_recycling_garden_waste">Resíduos de jardim</string>
+	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Lâmpadas de baixo consumo</string>
+	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Lâmpadas fluorescentes</string>
+	<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
+	<string name="poi_recycling_electrical_items">Itens elétricos</string>
+	<string name="poi_recycling_white_goods">Linha branca</string>
+	<string name="poi_recycling_cooking_oil">Óleo de cozinha</string>
+	<string name="poi_recycling_engine_oil">Óleo do motor</string>
+	<string name="poi_recycling_plastic_bags">Sacos plásticos</string>
+	<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Resíduos perigosos</string>
+	<string name="poi_recycling_mobile_phones">Telefones celulares</string>
+	<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Mercúrio</string>
+	<string name="poi_recycling_computers">Computadores</string>
+	<string name="poi_recycling_tyres">Pneus</string>
+	<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitores</string>
+	<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
+	<string name="poi_recycling_rubble">Entulho</string>
+	<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
+	<string name="poi_recycling_waste_oil">Resíduos de óleo</string>
+	</resources>