Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3314 of 3314 strings)
This commit is contained in:
Babos Gábor 2017-10-30 07:22:05 +00:00 committed by Weblate
parent 1ff38c52aa
commit b81cfec13c

View file

@ -2825,7 +2825,7 @@
<string name="poi_greenhouse_horticulture">Üvegházi kertészet</string> <string name="poi_greenhouse_horticulture">Üvegházi kertészet</string>
<string name="poi_voltage">Feszültség</string> <string name="poi_voltage">Feszültség (V)</string>
<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Kimenet: villamos energia</string> <string name="poi_generator_output_electricity_yes">Kimenet: villamos energia</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Kimenet: forró víz</string> <string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Kimenet: forró víz</string>
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Kimenet: gőz</string> <string name="poi_generator_output_steam_yes">Kimenet: gőz</string>
@ -3077,7 +3077,7 @@
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Zárható szekrény</string> <string name="poi_bicycle_parking_lockers">Zárható szekrény</string>
<string name="poi_emergency_infrastructure">Vészhelyzeti infrastruktúra</string> <string name="poi_emergency_infrastructure">Vészhelyzeti infrastruktúra</string>
<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bisnupria Wikipédia</string> <string name="poi_wiki_lang_bpy">Bisnupria Wikipédia</string>
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 17 kék</string> <string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Elektromos csatlakozó (konnektor): kék CEE 17</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/4</string> <string name="poi_power_supply_cee_7_4">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/4</string>
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/5</string> <string name="poi_power_supply_cee_7_5">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/5</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Elektromos csatlakozó (konnektor): NEMA 5-15</string> <string name="poi_power_supply_nema_5_15">Elektromos csatlakozó (konnektor): NEMA 5-15</string>
@ -3576,4 +3576,84 @@
<string name="poi_map_size_city">Térképterület: város</string> <string name="poi_map_size_city">Térképterület: város</string>
<string name="poi_map_size_region">Térképterület: térség</string> <string name="poi_map_size_region">Térképterület: térség</string>
<string name="poi_socket_cee_blue">Konnektor: kék CEE</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Konnektor: kék CEE áramerősség (A):</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Konnektor: kék CEE teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Konnektor: vörös CEE 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Konnektor: vörös CEE 16A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Konnektor: vörös CEE 16A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Konnektor: vörös CEE 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Konnektor: vörös CEE 32A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Konnektor: vörös CEE 32A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Konnektor: vörös CEE 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Konnektor: vörös CEE 64A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Konnektor: vörös CEE 64A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Konnektor: vörös CEE 125A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Konnektor: vörös CEE 125A áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Konnektor: vörös CEE 125A teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type1">Konnektor: 1. típusú</string>
<string name="poi_socket_type1_current">Konnektor: 1. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type1_output">Konnektor: 1. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type1_combo">Konnektor: 1. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Konnektor: 1. típusú kombinált áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Konnektor: 1. típusú kombinált teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type2">Konnektor: 2. típusú</string>
<string name="poi_socket_type2_current">Konnektor: 2. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type2_output">Konnektor: 2. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type2_combo">Konnektor: 2. típusú kombinált</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Konnektor: 2. típusú kombinált áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Konnektor: 2. típusú kombinált teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_type3">Konnektor: 3. típusú</string>
<string name="poi_socket_type3_current">Konnektor: 3. típusú áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_type3_output">Konnektor: 3. típusú teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_chademo">Konnektor: CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_chademo_current">Konnektor: CHAdeMO áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_chademo_output">Konnektor: CHAdeMO teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard">Konnektor: Tesla Standard</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Konnektor: Tesla Standard áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Konnektor: Tesla Standard teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Konnektor: Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Konnektor: Tesla Supercharger áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Konnektor: Tesla Supercharger teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Konnektor: Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Konnektor: Tesla Roadster áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Konnektor: Tesla Roadster teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15">Konnektor: NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Konnektor: NEMA 5-15R áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Konnektor: NEMA 5-15R teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20">Konnektor: NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Konnektor: NEMA 5-20 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Konnektor: NEMA 5-20 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30">Konnektor: NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Konnektor: NEMA 14-30 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Konnektor: NEMA 14-30 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50">Konnektor: NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Konnektor: NEMA 14-50 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Konnektor: NEMA 14-50 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_schuko">Konnektor: Schuko</string>
<string name="poi_socket_schuko_current">Konnektor: Schuko áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_schuko_output">Konnektor: Schuko teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_bs1363">Konnektor: BS 1363</string>
<string name="poi_socket_bs1363_current">Konnektor: BS 1363 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_bs1363_output">Konnektor: BS 1363 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_socket_as3112">Konnektor: AS/NZS 3112</string>
<string name="poi_socket_as3112_current">Konnektor: AS/NZS 3112 áramerősség (A)</string>
<string name="poi_socket_as3112_output">Konnektor: AS/NZS 3112 teljesítmény (W)</string>
<string name="poi_car_yes">Személyautó</string>
<string name="poi_car_no">Személyautó nem</string>
<string name="poi_bicycle_yes">Kerékpár</string>
<string name="poi_bicycle_no">Kerékpár nem</string>
<string name="poi_scooter_yes">Roller</string>
<string name="poi_scooter_no">Roller nem</string>
<string name="poi_truck_yes">Teherautó</string>
<string name="poi_truck_no">Teherautó nem</string>
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkolási díj</string>
<string name="poi_parking_fee_no">Parkolási díj nincs</string>
<string name="poi_parking_fee">Parkolási díj</string>
<string name="poi_amperage">Áramerősség (A)</string>
<string name="poi_charging_station_output">Töltőállomás teljesítménye (kW)</string>
</resources> </resources>