Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Štefan Baebler
Weblate
parent
19dd4b63af
commit
b828dd7433
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
IndexCreator.BIND_CITIES_AND_BOUNDARIES=\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05D5\u05E2\u05E8\u05D9\u05DD \u05EA\u05D5\u05D0\u05DE\u05D9\u05DD...
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_WAYS=\u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05DE\u05D4\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1...
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_RELATIONS=\u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05DE\u05D4\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1...
|
||||
IndexCreator.INDEX_CITIES=\u05D4\u05E2\u05E8\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1...
|
||||
IndexCreator.INDEX_LO_LEVEL_WAYS=\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05D1\u05E8\u05DE\u05D4 \u05E0\u05DE\u05D5\u05DB\u05D4 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1...
|
||||
IndexCreator.BIND_CITIES_AND_BOUNDARIES=\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05D5\u05E2\u05E8\u05D9\u05DD \u05EA\u05D5\u05D0\u05DE\u05D9\u05DD\u2026
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_WAYS=\u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05DE\u05D4\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1\u2026
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_RELATIONS=\u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05DE\u05D4\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1\u2026
|
||||
IndexCreator.INDEX_CITIES=\u05D4\u05E2\u05E8\u05D9\u05DD \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1\u2026
|
||||
IndexCreator.INDEX_LO_LEVEL_WAYS=\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05D1\u05E8\u05DE\u05D4 \u05E0\u05DE\u05D5\u05DB\u05D4 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1\u2026
|
||||
IndexCreator.LOADING_FILE=\u05D4\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05E0\u05D8\u05E2\u05DF
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_MAP=\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9 \u05DE\u05E4\u05D4 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D2 rtree \u05E0\u05D0\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD...
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_TRANSP=\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9 \u05EA\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D2 rtree \u05E0\u05D0\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD...
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_ADRESS_MAP=\u05D4\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D5\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D4 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05DE\u05E8\u05D0\u05E9 \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_NODES=\u05E6\u05DE\u05EA\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_REL=\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3...
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_WAYS=\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3...
|
||||
IndexCreator.REGISTER_PCODES=\u05D4\u05DE\u05D9\u05E7\u05D5\u05D3\u05D9\u05DD \u05E0\u05E8\u05E9\u05DE\u05D9\u05DD...
|
||||
IndexCreator.SERIALIZING_ADRESS=\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4\u05E2\u05D9\u05E8 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D8\u05D5\u05E8...
|
||||
IndexCreator.WRITE_ADDRESS_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05D5\u05EA \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9...
|
||||
IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D4 \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9...
|
||||
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05EA\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\u05D4 \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9...
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_MAP=\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9 \u05DE\u05E4\u05D4 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D2 rtree \u05E0\u05D0\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD\u2026
|
||||
IndexCreator.PACK_RTREE_TRANSP=\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9 \u05EA\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D2 rtree \u05E0\u05D0\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD\u2026
|
||||
IndexCreator.PREINDEX_ADRESS_MAP=\u05D4\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D5\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D4 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D9\u05DD \u05DE\u05E8\u05D0\u05E9 \u05D1\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1\u2026
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_NODES=\u05E6\u05DE\u05EA\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3\u2026
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_REL=\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3\u2026
|
||||
IndexCreator.PROCESS_OSM_WAYS=\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC osm \u05E2\u05D5\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3\u2026
|
||||
IndexCreator.REGISTER_PCODES=\u05D4\u05DE\u05D9\u05E7\u05D5\u05D3\u05D9\u05DD \u05E0\u05E8\u05E9\u05DE\u05D9\u05DD\u2026
|
||||
IndexCreator.SERIALIZING_ADRESS=\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4\u05E2\u05D9\u05E8 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D8\u05D5\u05E8\u2026
|
||||
IndexCreator.WRITE_ADDRESS_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05D5\u05EA \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9\u2026
|
||||
IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D4 \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9\u2026
|
||||
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=\u05D0\u05D9\u05E0\u05D3\u05E7\u05E1 \u05D4\u05EA\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\u05D4 \u05E0\u05DB\u05EA\u05D1 \u05DC\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D1\u05D9\u05E0\u05E8\u05D9\u2026
|
||||
MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=\u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05EA \u05E7\u05D3\u05DD \u05E9\u05DC \u05D4\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8
|
||||
MapPanel.MAP.VIEW=\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05EA \u05DE\u05E4\u05D4
|
||||
MapPanel.NEW.TILE.SRC=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u05DE\u05E7\u05D5\u05E8 \u05D7\u05D3\u05E9 \u05DC\u05D0\u05E8\u05D9\u05D7
|
||||
|
|
@ -57,27 +57,27 @@ OsmExtractionUI.LOADING_OSM_FILE=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 OSM \u05E0\u05D8\u05E2
|
|||
OsmExtractionUI.LOG_FILE_NOT_FOUND=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D4\u05D9\u05D5\u05DE\u05DF \u05DC\u05D0 \u05E0\u05DE\u05E6\u05D0
|
||||
OsmExtractionUI.MAP=\u05DE\u05E4\u05D4
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=\u05E2\u05DC \u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=\u05E2\u05DC \u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=\u05E2\u05DC \u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_CREATE_SQLITE=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u05DE\u05E1\u05D3 \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05DE\u05E1\u05D5\u05D2 sqlite
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_EXIT=\u05D9\u05E6\u05D9\u05D0\u05D4
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_FILE=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05EA \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D9\u05D5\u05DE\u05DF...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u200E.obf \u05DE\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 osm...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u200E.obf \u05DE\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 osm \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D9\u05DD...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA...
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05EA \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D9\u05D5\u05DE\u05DF\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u200E.obf \u05DE\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 osm\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05EA \u200E.obf \u05DE\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 osm \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D9\u05DD\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=\u05D7\u05DC\u05D5\u05DF
|
||||
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=\u05D4\u05E8\u05D7\u05D5\u05D1\u05D5\u05EA \u05DE\u05E0\u05D5\u05E8\u05DE\u05DC\u05D9\u05DD
|
||||
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05EA \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D4\u05D9\u05D5\u05DE\u05DF \u05D9\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA
|
||||
OsmExtractionUI.OSM_FILES=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D9 Osm \u200F(\u200E*.bz2, *.osm, *.pbf)
|
||||
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D5\u05EA \u05E9\u05DC OsmAnd
|
||||
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8 \u05D4\u05DE\u05E4\u05D5\u05EA \u05E9\u05DC OsmAnd -
|
||||
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05D4\u05DE\u05EA\u05D9\u05DF...
|
||||
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05D4\u05DE\u05EA\u05D9\u05DF\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.POI=\u05E0\u05F4\u05E2
|
||||
OsmExtractionUI.REGION=\u05DE\u05EA\u05D7\u05DD
|
||||
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05D4\u05BEosm \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05D1\u05D7\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D6\u05D5\u05E8
|
||||
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05D1\u05D7\u05D5\u05E8 \u05D1\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05DC\u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF
|
||||
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05EA\u05D9\u05E7\u05D9\u05D9\u05EA \u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4...
|
||||
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05EA\u05D9\u05E7\u05D9\u05D9\u05EA \u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4\u2026
|
||||
OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ \u05E0\u05D5\u05E6\u05E8\u05D5 \u05D1\u05D4\u05E6\u05DC\u05D7\u05D4 \n\t \u05EA\u05D7\u05EA {0}.
|
||||
OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - \u05E0\u05D5\u05E6\u05E8\u05D5 \u05D1\u05D4\u05E6\u05DC\u05D7\u05D4 \u05D1\u05EA\u05D9\u05E7\u05D9\u05D9\u05EA \u05D4\u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4.
|
||||
OsmExtractionUI.TRANSPORT=\u05EA\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\u05D4
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=\u05D4\u05D5\u05E8\u05D3\u05EA \u05D0\u0
|
|||
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=\u05DE\u05EA\u05D1\u05E6\u05E2\u05EA \u05D4\u05D5\u05E8\u05D3\u05EA \u05D0\u05E8\u05D9\u05D7\u05D9\u05DD
|
||||
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=\u05E8\u05DE\u05EA \u05D4\u05EA\u05E7\u05E8\u05D9\u05D1 \u05D4\u05E1\u05D5\u05E4\u05D9\u05EA:
|
||||
TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=\u05E0\u05D0 \u05DC\u05D1\u05D7\u05D5\u05E8 \u05D1\u05EA\u05D9\u05E7\u05D9\u05D9\u05EA \u05D4\u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4
|
||||
TileBundleDownloadDialog.LOADING=\u05D1\u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4...
|
||||
TileBundleDownloadDialog.LOADING=\u05D1\u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4\u2026
|
||||
TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=\u05D1\u05E7\u05E9\u05D4 \u05DC\u05D4\u05D5\u05E8\u05D3\u05EA {0} \u05D0\u05E8\u05D9\u05D7\u05D9\u05DD \u05DE\u05D4\u05D0\u05EA\u05E8 ''{1}'' (\u05D1\u05E2\u05E8\u05DA {2} \u05DE\u05F4\u05D1)
|
||||
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=\u05DC\u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05EA\u05D9\u05E7\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D0\u05D7\u05E8\u05EA
|
||||
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=\u05E8\u05DE\u05EA \u05D4\u05EA\u05E7\u05E8\u05D9\u05D1 \u05D4\u05D4\u05EA\u05D7\u05DC\u05EA\u05D9\u05EA:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue