From b88f48ad35bbec3899422982a38f1edbc6a5ab4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Tue, 6 Oct 2020 17:08:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 75.0% (2871 of 3825 strings) --- OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml | 68 ++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 57 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml index 3fd2637960..05e1fb7d24 100644 --- a/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml @@ -326,7 +326,7 @@ Düşük enerji Ampüller Floresan tüpler Metal - Elektrik öğeleri + Elektrik ögeleri Beyaz eşya Yemeklik yağ Motor yağı @@ -2201,8 +2201,8 @@ Karavan: hayır Hazırlıksız: evet Hazırlıksız: hayır - Tuvalet atığı istasyonu: evet - Tuvalet atığı istasyonu: hayır + Sıhhi atık boşaltma istasyonu: evet + Sıhhi atık boşaltma istasyonu: hayır Evet Güç kaynağı: hayır Güç kaynağı (soket): CEE 17 mavi @@ -2605,7 +2605,7 @@ Açık Görünürlük: sokak Görünürlük: ev - Konu: duvar + Konum: duvar Konum: yerüstü Konum: sualtı Konum: yeraltı @@ -2617,7 +2617,7 @@ Bakanlık Arşiv - + Yatak Yön: her Yön: çıkış Yön: giriş @@ -2653,7 +2653,7 @@ Şarap: evet Evet Çilingir - Elektronik mağazası + Elektrik mağazası Tibet Bulgar Yahudi @@ -2697,7 +2697,7 @@ Hırvat Peru Balkan - Arjantina + Arjantin Karayip Afrika Endonez @@ -2742,7 +2742,7 @@ Makarna Biftek Kahvaltı - Barbekü + Mangal Suşi Dondurma Tavuk @@ -2762,7 +2762,7 @@ Konsolosluk Yalnızca Evet - Su kültür: midye + Su kültürü: midye Su kültürü: balık Su kültürü: karides Su kültürü @@ -2772,8 +2772,8 @@ Barometre Teleskop Özel - Ordu/kamusal - Ordu + Askeri/kamusal + Askeri Kamusal Bölgesel Uluslararası @@ -2836,4 +2836,50 @@ Korunan nesne: tarihi Koruma alanı Yapım aşamasında + Fast food + Pankek + Pasta + Izgara + Sosis + Sosisli sandviç + Köri + Krep + Erişte (ramen) + Çörek (donut) + Erişte (noodle) + Deniz ürünleri + Balık ve patates kızartması + Noel: web sitesi + Noel: konum + Noel: çalışma saatleri + Noel: not + Noel: etkinlik dönemi + Ağaç dükkanı + Noel dükkanı + Noel piramidi + Noel marketi + Noel etkinliği + Yolcu bilgilendirme ekranı: hayır + Yolcu bilgilendirme ekranı: evet + Higrometre: hayır + Higrometre + Kullanım: casusluk + Kullanım: araştırma + Kullanım: casusluk + Kullanım: eğitim + Ev ziyareti: hayır + Yunani + Sidda + Kampo + Ayurveda + Sıhhi atık boşaltma istasyonu + Yalnızca adil ticaret ürünleri + Adil ticaret: hayır + Adil ticaret: evet + Basınçlı hava: hayır + Bitki fidanlığı + Motorlu tekneler: hayır + Motorlu tekneler: evet + Tekne kiralama + Konum: giriş \ No newline at end of file