Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 22.0% (702 of 3189 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani
Weblate
parent
1c488b08d0
commit
b8a33028ce
1 changed files with 294 additions and 0 deletions
|
|
@ -458,4 +458,298 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_aerodrome">נמל תעופה</string>
|
||||
<string name="poi_runway">מסלול ריצה</string>
|
||||
<string name="poi_ferry_terminal">מסוף מעבורת</string>
|
||||
<string name="poi_lighthouse">מגדלור</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bicycle_rental">השכרת אופניים</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking">חניית אופניים</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerialway_cable_car">רכבל</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_gondola">גונדולה</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel">מנהרה</string>
|
||||
<string name="poi_bridge">גשר</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_speed_camera">מצלמת מהירות</string>
|
||||
<string name="poi_turning_circle">כיכר</string>
|
||||
<string name="poi_motorway_junction">מחלף</string>
|
||||
<string name="poi_junction">צומת</string>
|
||||
<string name="poi_rest_area">איזור מנוחה</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_well">באר מים</string>
|
||||
<string name="poi_boatyard">מספנה</string>
|
||||
<string name="poi_water_tower">מגדל מים</string>
|
||||
<string name="poi_dam">סכר</string>
|
||||
<string name="poi_watermill">טחנת מים</string>
|
||||
<string name="poi_breakwater">שובר גלים</string>
|
||||
<string name="poi_power_plant">מפעל חשמל</string>
|
||||
<string name="poi_power_generator">גנרטור חשמל</string>
|
||||
<string name="poi_power_tower">מגדל חשמל</string>
|
||||
<string name="poi_power_pole">עמוד חשמל</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_post_office">משרד דואר</string>
|
||||
<string name="poi_post_box">תיבת דואר</string>
|
||||
<string name="poi_telephone">טלפון</string>
|
||||
<string name="poi_communication_tower">מגדל תקשורת</string>
|
||||
<string name="poi_observation_tower">מגדל תצפית</string>
|
||||
<string name="poi_bell_tower">מגדל פעמון</string>
|
||||
<string name="poi_cooling_tower">מגדל קירור</string>
|
||||
<string name="poi_lighting_tower">מגדל תאורה</string>
|
||||
<string name="poi_recycling">מיחזור</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_recycling_centre">מרכז מיחזור</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">מכל</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">זכוכית</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">נייר</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">בגדים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">בקבוקי זכוכית</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic">פלסטיק</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_batteries">סוללות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">בקבוקי פלסטיק</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_green_waste">פסולת ירוקה</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_waste">פסולת (שקיות שחורות)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">אריזות פלסטיק</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_newspaper">עתונים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cartons">קופסאות קרטונים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cardboard">קרטון</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_magazines">עלונים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">אריזות נייר</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_appliances">מכשירים קטנים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_wood">עץ</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_books">ספרים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_shoes">נעליים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_aluminium">אלומיניום</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_organic">אורגני</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">קרטוני משקאות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_garden_waste">גזם</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_metal">מתכת</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_electrical_items">פריטים אלקטרוניים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_white_goods">מכשירים גדולים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">שמן בישול</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_engine_oil">שמן מנוע</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">שקיות פלסטיק</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">פסולת מסוכנת</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">טלפונים ניידים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">כספית</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_computers">מחשבים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tyres">צמיגים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">טלוויזיות, מסכים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_rubble">שברי אבנים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cds">תקליטורים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_waste_oil">פסולת שמן</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bottles">בקבוקים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cork">שעם</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">כריות דיו</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paint">צבע</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_styrofoam">פוליסטירן</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_drugs">תרופות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_compost">זבל אורגני</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_christmas_trees">עצי חג המולד</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">נורות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_polyester">פוליאסטר</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plasterboard">לוח גבס</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_animal_waste">פסולת חיות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">מקררים ומקפיאים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_furniture">ריהוט</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_diapers">חיתולים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_car_batteries">מצברים</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cars">מכוניות</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bicycles">אופניים</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_landfill">מטמנה</string>
|
||||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">פסולת גרעינית</string>
|
||||
<string name="poi_waste_basket">פח אשפה</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_residential">אזור מגורים</string>
|
||||
<string name="poi_industrial">אזור תעשייתי</string>
|
||||
<string name="poi_quarry">מחצבה</string>
|
||||
<string name="poi_vineyard">כרם</string>
|
||||
<string name="poi_orchard">פרדס</string>
|
||||
<string name="poi_allotments">הקצאות</string>
|
||||
<string name="poi_forest">יער בתחזוקה אנושית</string>
|
||||
<string name="poi_meadow">אחו</string>
|
||||
<string name="poi_basin">אגן</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_canal">תעלה</string>
|
||||
<string name="poi_pier">מזח</string>
|
||||
<string name="poi_surveillance">מעקב</string>
|
||||
<string name="poi_observatory">מצפה</string>
|
||||
<string name="poi_astronomical_observatory">אסטרונומי</string>
|
||||
<string name="poi_tower">מגדל</string>
|
||||
<string name="poi_mast">תורן</string>
|
||||
<string name="poi_monitoring_station">תחנת מעקב</string>
|
||||
<string name="poi_radar">מכ״ם</string>
|
||||
<string name="poi_crane">עגורן</string>
|
||||
<string name="poi_construction">בנייה</string>
|
||||
<string name="poi_petroleum_well">באר נפט</string>
|
||||
<string name="poi_windmill">טחנת רוח</string>
|
||||
<string name="poi_reservoir">שמורה</string>
|
||||
<string name="poi_silo">מגדל החמצה</string>
|
||||
<string name="poi_college">מכללה</string>
|
||||
<string name="poi_driving_school">בית ספר לנהיגה</string>
|
||||
<string name="poi_kindergarten">גן ילדים</string>
|
||||
<string name="poi_school">בית ספר</string>
|
||||
<string name="poi_training">מתקן אימונים</string>
|
||||
<string name="poi_university">אוניברסיטה</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_courthouse">בית משפט</string>
|
||||
<string name="poi_prison">בית כלא</string>
|
||||
<string name="poi_embassy">שגרירות</string>
|
||||
<string name="poi_government">ממשלה</string>
|
||||
<string name="poi_migration">הגירה</string>
|
||||
<string name="poi_customs">מכס</string>
|
||||
<string name="poi_country">מדינה</string>
|
||||
<string name="poi_city">עיר</string>
|
||||
<string name="poi_capital">עיר בירה</string>
|
||||
<string name="poi_town">עיירה</string>
|
||||
<string name="poi_village">כפר</string>
|
||||
<string name="poi_hamlet">כפריר</string>
|
||||
<string name="poi_suburb">פרבר</string>
|
||||
<string name="poi_quarter">רובע</string>
|
||||
<string name="poi_neighbourhood">שכונה</string>
|
||||
<string name="poi_place_farm">חווה</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="poi_pharmacy">בית מרקחת</string>
|
||||
<string name="poi_hospital">בית חולים</string>
|
||||
<string name="poi_doctors">דוקטורים</string>
|
||||
<string name="poi_clinic">מרפאה</string>
|
||||
<string name="poi_first_aid">עזרה ראשונה</string>
|
||||
<string name="poi_dentist">רופא שיניים</string>
|
||||
<string name="poi_nursing_home">בית אבות</string>
|
||||
<string name="poi_veterinary">וטרינרי</string>
|
||||
<string name="poi_sanatorium">סנטוריום</string>
|
||||
<string name="poi_audiologist">אודיולוג</string>
|
||||
<string name="poi_blood_bank">בנק דם</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_centre">מרכז רפואי</string>
|
||||
<string name="poi_midwife">מילדת</string>
|
||||
<string name="poi_occupational_therapist">מרפא בעיסוק</string>
|
||||
<string name="poi_optometrist">אופטומטריסט</string>
|
||||
<string name="poi_physiotherapist">פיזיותרפיסט</string>
|
||||
<string name="poi_podiatrist">פודיאטר</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">גמילה</string>
|
||||
<string name="poi_speech_therapist">קלינאי תקשורת</string>
|
||||
<string name="poi_paediatrics">רפואת ילדים</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_company">חברה</string>
|
||||
<string name="poi_insurance">ביטוח</string>
|
||||
<string name="poi_estate_agent">סוכנות נדל״ן</string>
|
||||
<string name="poi_lawyer">עורך דין</string>
|
||||
<string name="poi_architect">משרד אדריכלים</string>
|
||||
<string name="poi_advertising_agency">סוכנות פרסום</string>
|
||||
<string name="poi_educational_institution">מוסד חינוכי</string>
|
||||
<string name="poi_studio">סטודיו</string>
|
||||
<string name="poi_office_religion">משרד דת</string>
|
||||
<string name="poi_notary">נוטריון</string>
|
||||
<string name="poi_tax_advisor">משרד יועץ מס</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_stadium">אצטדיון</string>
|
||||
<string name="poi_sports_centre">מרכז ספורט</string>
|
||||
<string name="poi_golf_course">מסלול גולף</string>
|
||||
<string name="poi_ice_rink">החלקה על קרח</string>
|
||||
<string name="poi_pitch">מגרש</string>
|
||||
<string name="poi_leisure_track">מסלול ספורט</string>
|
||||
<string name="poi_running_track">מסלול ריצה</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_track">מסלול אופניים</string>
|
||||
<string name="poi_horse_track">מסלול סוסים</string>
|
||||
<string name="poi_raceway">מסלול מירוצים</string>
|
||||
<string name="poi_archery">חץ וקשת</string>
|
||||
<string name="poi_athletics">אתלטיקה</string>
|
||||
<string name="poi_base">קפיצת בסיס</string>
|
||||
<string name="poi_baseball">כדור בסיס</string>
|
||||
<string name="poi_basketball">כדורסל</string>
|
||||
<string name="poi_beachvolleyball">כדורעף חופים</string>
|
||||
<string name="poi_boules">פטאנק</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_shawarma">שווארמה</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_cuisine_regional">אזורי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_italian">איטלקי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_chinese">סיני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_mexican">מקסיקני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_japanese">יפני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_german">גרמני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_indian">הודי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_american">אמריקאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_asian">אסיאתי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_french">צרפתי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_greek">יווני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_thai">תאילנדי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_international">בינלאומי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_turkish">טורקי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_spanish">ספרדי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_vietnamese">וייטנאמי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_korean">קוריאני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_mediterranean">מזרח תיכוני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_bavarian">בווארי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_lebanese">לבנוני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_russian">רוסי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_filipino">פיליפיני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_portuguese">פורטוגלי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_georgian">גאורגי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_polish">פולני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_brazilian">ברזילאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_arab">ערבי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_danish">דני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_indonesian">אינדונזי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_african">אפריקאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_caribbean">קריבי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_argentinian">ארגנטינאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_balkan">בלקני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_croatian">קרואטי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_persian">פרסי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_moroccan">מרוקאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_austrian">אוסטרי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_malaysian">מלזי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_irish">אירי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_ethiopian">אתיופי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_hungarian">הונגרי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_lao">לאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_european">אירופאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_uzbek">אוזבקי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_czech">צ׳כי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_cuban">קובני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_british">בריטי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_latin_american">דרום אמריקאי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_nepalese">נפאלי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_mongolian">מונגולי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">מזרח תיכוני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_ukrainian">אוקראיני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_afghan">אפגני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_belgian">בלגי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_basque">בסקי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_swiss">שוויצרי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_cantonese">קנטוני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_swedish">שוודי</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_jamaican">ג׳מייקני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_armenian">ארמני</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_bulgarian">בולגרי</string>
|
||||
<string name="poi_party">ציוד למסיבות</string>
|
||||
<string name="poi_lottery">כרטיסי לוטו</string>
|
||||
<string name="poi_gambling">מתחם הימורים</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_gambling_type">סוג</string>
|
||||
<string name="poi_gambling_slot_machines">מכונות מזל</string>
|
||||
<string name="poi_gambling_betting">הימורים</string>
|
||||
<string name="poi_nutrition_supplements">תוספי תזונה</string>
|
||||
<string name="poi_railway_yard">תחנת משא</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_coworking_space">מתחם עבודה שיתופי</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fast_food_cafeteria">כן</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_drink_wine_yes">יין: יש</string>
|
||||
<string name="poi_drink_wine_retail">יין: ספק</string>
|
||||
<string name="poi_drink_wine_served">יין: מוגש</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_electronics_repair_computer">תיקוני אלקטרוניקה: מחשבים</string>
|
||||
<string name="poi_electronics_repair_appliance">תיקוני אלקטרוניקה: מכשירים</string>
|
||||
<string name="poi_electronics_repair_phone">תיקוני אלקטרוניקה: טלפונים</string>
|
||||
<string name="poi_electronics_repair_tv">תיקוני אלקטרוניקה: טלוויזיות</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_stands">דוכנים</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_gorge">ערוץ</string>
|
||||
<string name="poi_couloir">נקיק</string>
|
||||
<string name="poi_mountain_area">אזור הררי</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_surface_clay">חימר</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue