Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Occitan)

Browse source 
Currently translated at 27.3% (1014 of 3708 strings)
This commit is contained in:
Pèire Bréchet 2019-10-11 15:27:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 823ae5d7f2
commit b8eba863f2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 83 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

83
OsmAnd/res/values-oc/phrases.xml
View file

@ -930,4 +930,87 @@
<string name="poi_access_hgv">Accès per veïculs pesants</string> <string name="poi_access_hgv">Accès per veïculs pesants</string>
<string name="poi_access_goods">Accès per veïculs de carga leugiers</string> <string name="poi_access_goods">Accès per veïculs de carga leugiers</string>
<string name="poi_access_disabled">Accès per deficients fisics</string> <string name="poi_access_disabled">Accès per deficients fisics</string>
<string name="poi_buoy_lateral">Bòia laterala</string>
<string name="poi_buoy_safe_water">Bòia d’airau segur</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Bòia especiala</string>
<string name="poi_daymark">Marca diürna</string>
<string name="poi_distance_mark">Indicador de distància</string>
<string name="poi_dry_dock">Bacin de carenatge</string>
<string name="poi_floating_dock">Pontin flotant</string>
<string name="poi_fog_signal">Senhau de nebla</string>
<string name="poi_harbour_basin">Bacin portuari</string>
<string name="poi_seamark_harbour">Pòrt</string>
<string name="poi_landmark">Amira</string>
<string name="poi_seamark_light">Fuòc nautic</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Fuòc nautic màger</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Fuòc nautic minor</string>
<string name="poi_seamark_light_float">Bòia lumenosa</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Vaissèu far</string>
<string name="poi_notice">Senhau nautic</string>
<string name="poi_pile">Torreta</string>
<string name="poi_radar_transponder">Radar transponedor</string>
<string name="poi_radio_station">Emetedor de ràdio, senhau maritim</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Semafòr de transit nautic</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Semafòr d’avertiment nautic</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Installacions per barquetas</string>
<string name="poi_seamark_rock">Escuelh remarcable</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Avariá</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height">Autura maximala</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Autura maximala (barrat)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Autura maximala (dobèrt)</string>
<string name="poi_seamark_clearance_width">Amplor maximala</string>
<string name="poi_military_landuse">Zòna militària</string>
<string name="poi_military_airfield">Basa aeriana militària</string>
<string name="poi_military_bunker">Casemata</string>
<string name="poi_military_barracks">Casèrna</string>
<string name="poi_military_danger_area">Airau perilhós (tir)</string>
<string name="poi_military_range">Terren militar</string>
<string name="poi_military_office">Administracion militara</string>
<string name="poi_military_naval_base">Basa navala militara</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Luòc d’explosion nucleara</string>
<string name="poi_wiki_place">Viquédia</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Wiki en anglés</string>
<string name="poi_wiki_lang_ar">Wiki en arab</string>
<string name="poi_wiki_lang_be">"Wiki bielorussa"</string>
<string name="poi_wiki_lang_ca">Wiki catalana</string>
<string name="poi_wiki_lang_fr">Wiki francesa</string>
<string name="poi_wiki_lang_oc">Viquí occitana</string>
<string name="poi_bollard">Bitassa</string>
<string name="poi_cycle_barrier">Barriera per bicicletas</string>
<string name="poi_motorcycle_barrier">Barrieras per mòtos</string>
<string name="poi_block">Blòc</string>
<string name="poi_bus_trap">Passatge per bus, carris</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Torniquet aut</string>
<string name="poi_bump_gate">Alentidor</string>
<string name="poi_general_barrier">Barriera generala</string>
<string name="poi_debris">Fracham, escombre</string>
<string name="poi_height_restrictor">Limitador d’autor</string>
<string name="poi_sally_port">Portalet</string>
<string name="poi_swing_gate">Portanèu viradís</string>
<string name="poi_turnstile">Torniquet</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Fracha</string>
<string name="poi_entrance_main">Intrada principala</string>
<string name="poi_entrance">Intrada</string>
<string name="poi_entrance_exit">Sortida</string>
<string name="poi_highway_crossing">Passatge pedonier</string>
<string name="poi_icn_ref">Nos d’un malhum ciclista internacionau</string>
<string name="poi_ncn_ref">Nos d’un malhum ciclista nacionau</string>
<string name="poi_rcn_ref">Nos d’un malhum ciclista regionau</string>
<string name="poi_lcn_ref">Nos d’un malhum ciclista locau</string>
<string name="poi_opening_hours">Orari de dobertura</string>
<string name="poi_collection_times">Orari de levada</string>
<string name="poi_description">Descripcion</string>
<string name="poi_phone">Telefòn</string>
<string name="poi_website">Sit oèb</string>
<string name="poi_email">Corrier electronic</string>
<string name="poi_fax">Facs</string>
<string name="facebook">Facebook</string>
<string name="twitter">Twitter</string>
<string name="poi_youtube">YouTube</string>
<string name="poi_instagram">Instagram</string>
<string name="poi_service_times">Orari de servici</string>
<string name="poi_maxheight">Autor maximala</string>
<string name="poi_maxweight">Pes maximau</string>
<string name="poi_height">Autor</string>
<string name="poi_width">Amplor</string>
</resources> </resources>