From b912f0a3eb85cde210f7538a4d265705eda754c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=2E=20R=C3=BCdinger?= <Mail-an-CR@web.de>
Date: Mon, 17 Jun 2019 16:06:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2763 of 2763 strings)
---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 854fa910e6..5c3641fb56 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3047,7 +3047,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="files_present">%1$d Dateien (%2$s) sind am vorherigen Ort \'%3$s\' vorhanden.</string>
     <string name="move_maps">Karten verschieben</string>
     <string name="dont_move_maps">Nicht verschieben</string>
-    <string name="public_transport_ped_route_title">Die Route beträgt ca. %1$s und könnte zu Fuß schneller sein als mit öffentlichen Verkehrsmitteln</string>
+    <string name="public_transport_ped_route_title">Zu Fuß sind es ca. %1$s. Es könnte zu Fuß schneller sein als mit öffentlichen Verkehrsmitteln</string>
     <string name="public_transport_no_route_title">Leider konnte OsmAnd keine für Ihre Einstellungen geeignete Route finden.</string>
     <string name="searching_gps">Suche GPS</string>
     <string name="coordinates_widget">Koordinaten-Widget</string>