Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 98.9% (2542 of 2570 strings)
This commit is contained in:
jan madsen
Weblate
parent
80d10997ad
commit
b9436935a3
1 changed files with 140 additions and 26 deletions
|
|
@ -507,31 +507,51 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
||||||
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nLangt tryk for valgmuligheder</string>
|
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nLangt tryk for valgmuligheder</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">"OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
<string name="osmand_long_description_1000_chars">"OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||||
\n
|
|
||||||
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving-talevejledning.
|
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
|
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving-talevejledning.
|
||||||
|
\n
|
||||||
\nNogle af hovedfunktionerne:
|
\nNogle af hovedfunktionerne:
|
||||||
\n - Komplet offlinefunktionalitet (gemme hentede vektorkort eller kortbrikker i enhedens lager)
|
\n - Komplet offlinefunktionalitet (gemme hentede vektorkort eller kortbrikker i enhedens lager)
|
||||||
\n - Kompakte offlinevektorkort for hele verden er tilgængelige
|
\n - Kompakte offlinevektorkort for hele verden er tilgængelige
|
||||||
\n - Kort for enkelte lande eller områder kan hentes direkte fra OsmAnd
|
\n - Kort for enkelte lande eller områder kan hentes direkte fra OsmAnd
|
||||||
\n - Overlejring af flere kortlag er muligt, som fx GPX- eller navigationsspor, interessepunkter (IP), favoritter, konturlinjer, stoppesteder for kollektiv trafik og flere kort med modificerebar gennemsigtighed
|
\n - Overlejring af flere kortlag er muligt, som fx GPX- eller navigationsspor, interessepunkter (IP), favoritter, konturlinjer, stoppesteder for kollektiv trafik og flere kort med modificerebar gennemsigtighed
|
||||||
\n - Offlinesøgning efter adresser og steder (interessepunkter, IP)
|
\n
|
||||||
\n - Offlineruteplanlægning for mellemlange afstande
|
\n - Offlinesøgning efter adresser og steder (interessepunkter, IP)
|
||||||
|
\n - Offlineruteplanlægning for mellemlange afstande
|
||||||
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstand med:
|
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstand med:
|
||||||
\n - valgfri automatisk dag/nat-tilstandsskift
|
\n - valgfri automatisk dag/nat-tilstandsskift
|
||||||
\n - valgfri automatisk zoom efter hastighed
|
\n - valgfri automatisk zoom efter hastighed
|
||||||
\n - valgfri automatisk kortrotation efter kompas eller bevægelsesretning
|
\n - valgfri automatisk kortrotation efter kompas eller bevægelsesretning
|
||||||
\n - valgfri vognbaneassistent
|
\n - valgfri vognbaneassistent
|
||||||
\n - visning af hastighedsgrænser
|
\n - visning af hastighedsgrænser
|
||||||
\n - optagede stemmer og talesyntesestemmer (tekst-til-tale)
|
\n - optagede stemmer og talesyntesestemmer (tekst-til-tale)
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\n Begrænsninger i den gratis version af OsmAnd:
|
\n Begrænsninger i den gratis version af OsmAnd:
|
||||||
\n - Antallet af kort der kan hentes er begrænset
|
\n - Antallet af kort der kan hentes er begrænset
|
||||||
\n - Ingen adgang til Wikipedia-interessepunkter offline
|
\n - Ingen adgang til Wikipedia-interessepunkter offline
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\nOsmAnd bliver aktivt udviklet. Projektet og den videre udvikling afhænger af økonomiske bidrag til at drive udviklingen og test af nye funktioner. Overvej at købe OsmAnd+, betale for en specifik ny funktion eller lave en generel donation på osmand.net."</string>
|
\nOsmAnd bliver aktivt udviklet. Projektet og den videre udvikling afhænger af økonomiske bidrag til at drive udviklingen og test af nye funktioner. Overvej at købe OsmAnd+, betale for en specifik ny funktion eller lave en generel donation på osmand.net."</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ er et open source-navigationsprogram med adgang til en bred vifte af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektor eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline og online ruteplanlægningsfunktionalitet, herunder sving-for-sving-talevejledning. OsmAnd+ er den betalte programversion; ved at købe den støtter man projektet, finansierer udviklingen af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer. Nogle af hovedfunktionerne: - Komplet offline-funktionalitet (gem hentede vektor- eller brikkort på enhedens hukommelsseskort) - Kompakte offline vektorkort for hele verden - Ubegrænset hentning af lande- eller områdekort direkte fra OsmAnd - Offline Wikipedia-funktioner (hent Wikipedia-interessepunkter (IP)), fantastisk til sightseeing - Overlejring af flere kortlag mulige, såsom GPX- eller navigationsspor, seværdigheder, favoritter, højdekurver, stoppesteder for kollektiv trafik, ekstra kort med brugerdefinerbar gennemsigtighed - Offline-søgning efter adresser og steder (IP) - Offline-ruteplanlægning til mediumafstande - Bil-, cykel- og fodgængertilstande med: - valgfri automatisk dag/nat-visning - valgfri hastighedsafhængig kortzoom - valgfri korttilpasning i henhold til kompas- eller bevægelsesretning - valgfri vognbanevejledning, visning af hastighedsgrænser, optagede stemmer eller TTS-stemmer"</string>
|
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n OsmAnd+ er et open source-navigationsprogram med adgang til en bred vifte af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektor eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline og online ruteplanlægningsfunktionalitet, herunder sving-for-sving-talevejledning.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n OsmAnd+ er den betalte programversion; ved at købe den støtter man projektet, finansierer udviklingen af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n Nogle af hovedfunktionerne:
|
||||||
|
\n - Komplet offline-funktionalitet (gem hentede vektor- eller brikkort på enhedens hukommelsseskort)
|
||||||
|
\n - Kompakte offline vektorkort for hele verden
|
||||||
|
\n - Ubegrænset hentning af lande- eller områdekort direkte fra OsmAnd
|
||||||
|
\n - Offline Wikipedia-funktioner (hent Wikipedia-interessepunkter (IP)), fantastisk til sightseeing
|
||||||
|
\n - Overlejring af flere kortlag mulige, såsom GPX- eller navigationsspor, seværdigheder, favoritter, højdekurver, stoppesteder for kollektiv trafik, ekstra kort med brugerdefinerbar gennemsigtighed
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n - Offline-søgning efter adresser og steder (IP)
|
||||||
|
\n - Offline-ruteplanlægning til mediumafstande
|
||||||
|
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstande med:
|
||||||
|
\n - valgfri automatisk dag/nat-visning
|
||||||
|
\n - valgfri hastighedsafhængig kortzoom
|
||||||
|
\n - valgfri korttilpasning i henhold til kompas- eller bevægelsesretning
|
||||||
|
\n - valgfri vognbanevejledning, visning af hastighedsgrænser, optagede stemmer eller TTS-stemmer"</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2652,27 +2672,121 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
||||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Vis ikke rabatter & særlige lokale hændelsesmeddelelser.</string>
|
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Vis ikke rabatter & særlige lokale hændelsesmeddelelser.</string>
|
||||||
<string name="right_side_navigation">Højrekørsel</string>
|
<string name="right_side_navigation">Højrekørsel</string>
|
||||||
<string name="driving_region_automatic">Automatisk</string>
|
<string name="driving_region_automatic">Automatisk</string>
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til gratis og verdensomspændende OpenStreetMap (OSM)-data af høj kvalitet. Nyd visuel og stemmenavigation, visning af IP\'er (interessepunkter), oprettelse og administration af GPX-spor, brug af højdekurvevisualisering og højdeinfo (via udvidelse), et valg mellem bil-, cykel- og fodgængertilstand, OSM-redigering og meget mere.</string>
|
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til gratis og verdensomspændende OpenStreetMap (OSM)-data af høj kvalitet.
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part7">Bidrag til OSM. • Rapporter fejl i data • Overfør GPX-spor til OSM direkte • Tilføj IP\'er og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline)</string>
|
\n
|
||||||
|
\nNyd visuel og stemmenavigation, visning af IP\'er (interessepunkter), oprettelse og administration af GPX-spor, brug af højdekurvevisualisering og højdeinfo (via udvidelse), et valg mellem bil-, cykel- og fodgængertilstand, OSM-redigering og meget mere.</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_extended_description_part7">Bidrag til OSM
|
||||||
|
\n • Rapporter fejl i data
|
||||||
|
\n • Overfør GPX-spor til OSM direkte
|
||||||
|
\n • Tilføj IP\'er og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline)</string>
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd er open source og bliver aktivt udviklet. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, forbedring af oversættelser eller kodning af nye funktioner. Projektet er i en levende kontinuerlig forbedring af alle disse former for udvikling og brugerinteraktion. Projektets fremdrift er også afhængig af finansielle bidrag til finansiering af kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.
|
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd er open source og bliver aktivt udviklet. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, forbedring af oversættelser eller kodning af nye funktioner. Projektet er i en levende kontinuerlig forbedring af alle disse former for udvikling og brugerinteraktion. Projektets fremdrift er også afhængig af finansielle bidrag til finansiering af kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.
|
||||||
\n Anslået kortdækning og kvalitet: • Vesteuropa: **** • Østeuropa: *** • Rusland: *** • Nordamerika: *** • Sydamerika: ** • Asien: ** • Japan og Korea: *** • Mellemøsten: ** • Afrika: ** • Antarktis: * De fleste lande i verden kan hentes! Få pålidelig navigation - det være sig Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, Holland, USA, Rusland, Brasilien eller andre.</string>
|
\n Anslået kortdækning og kvalitet:
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Bidrag direkte til OSM • Rapporter fejl i data • Overfør GPX-spor direkte til OSM • Tilføj IP\'er og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline) • Valgfri turoptagelse også i baggrundstilstand (mens enheden er i dvaletilstand)
|
\n • Vesteuropa: ****
|
||||||
|
\n • Østeuropa: ***
|
||||||
|
\n • Rusland: ***
|
||||||
|
\n • Nordamerika: ***
|
||||||
|
\n • Sydamerika: **
|
||||||
|
\n • Asien: **
|
||||||
|
\n • Japan og Korea: ***
|
||||||
|
\n • Mellemøsten: ** • Afrika: **
|
||||||
|
\n • Antarktis: *
|
||||||
|
\n De fleste lande i verden kan hentes!
|
||||||
|
\n Få pålidelig navigation - det være sig Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, Holland, USA, Rusland, Brasilien eller andre.</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Bidrag direkte til OSM
|
||||||
|
\n • Rapporter fejl i data
|
||||||
|
\n • Overfør GPX-spor direkte til OSM
|
||||||
|
\n • Tilføj IP\'er og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline)
|
||||||
|
\n • Valgfri turoptagelse også i baggrundstilstand (mens enheden er i dvaletilstand)
|
||||||
\n OsmAnd er open source og bliver aktivt udviklet. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, forbedring af oversættelser eller kodning af nye funktioner. Projektet er i en levende kontinuerlig forbedring af alle disse former for udvikling og brugerinteraktion. Projektets fremdrift er også afhængig af finansielle bidrag til finansiering af kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.</string>
|
\n OsmAnd er open source og bliver aktivt udviklet. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, forbedring af oversættelser eller kodning af nye funktioner. Projektet er i en levende kontinuerlig forbedring af alle disse former for udvikling og brugerinteraktion. Projektets fremdrift er også afhængig af finansielle bidrag til finansiering af kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.</string>
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part2">"GPS-navigation • Vælg mellem offline (ingen roamingtakster i udlandet) eller online (hurtigere) tilstand • Sving-for-sving stemmevejledning (indspillet og syntetiseret stemmer) • Rutens genberegnes ved afvigelse • Banevejledning, gadenavne, og forventet ankomsttidspunkt vil hjælpe undervejs • For at gøre -rejsen mere sikker, skifter dag-/nat-tilstand automatisk • Vælg at vise hastighedsgrænser, og få påmindelser, hvis de overskrides • Kortzoom tilpasser sig hastigheden • Søg destination efter adresse, efter type (fx: parkering, restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiskekoordinater • Understøtter mellemliggende punkter på ruten • Optag eller overfør et GPX-spor og følg det"</string>
|
<string name="osmand_extended_description_part2">GPS-navigation
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part3">Kort • Viser IP\'er (interessepunkter) i nærheden • Justerer kortet til bevægelsesretning (eller kompas) • Viser hvor man er og hvad der kigges på • Del placering, så andre kan finde dig • Gem vigtige steder i \'Favoritter\' • Giver mulighed for at vælge, hvordan navne vises på kortet: på engelsk, lokal eller fonetisk stavemåde • Viser specialiserede online kortbrikkerr, satellitvisning (fra Bing), forskellige overlejringer som touring/navigation GPX-spor og yderligere lag med tilpasselig gennemsigtighed</string>
|
\n • Vælg mellem offline (ingen roamingtakster i udlandet) eller online (hurtigere) tilstand
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part4">Skikort udvidelsen viser skiløjper med angivelse af sværhedsgrad og yderligere oplysninger, såsom placering af lifte og andre faciliteter.</string>
|
\n • Sving-for-sving stemmevejledning (indspillet og syntetiseret stemmer)
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part5">"Cykling • Find cykelstier på kortet • GPS-navigation i cykeltilstand laver ruten ved hjælp af cykelstier • Se hastighed og højde • GPX optagelse kan optage turen og dele den • Via ekstra udvidelser kan der aktiveres højdekurver og relieflag"</string>
|
\n • Rutens genberegnes ved afvigelse
|
||||||
<string name="osmand_extended_description_part6">Gåture, vandring, byrundtur • Kortet viser gang- og vandrestier • Wikipedia på det foretrukne sprog kan fortælle en masse i løbet af en byrundtur • Offentlig transport (busser, sporvogne, tog), herunder linjenavne, hjælper til at navigere i en ny by • GPS-navigation i fodgængertilstand laver ruten ved hjælp af gangstier • Hent og følg en GPX-rute eller optag og del egne ruter</string>
|
\n • Banevejledning, gadenavne, og forventet ankomsttidspunkt vil hjælpe undervejs
|
||||||
|
\n • For at gøre rejsen mere sikker, skifter dag-/nat-tilstand automatisk
|
||||||
|
\n • Vælg at vise hastighedsgrænser, og få påmindelser, hvis de overskrides
|
||||||
|
\n • Kortzoom tilpasser sig hastigheden
|
||||||
|
\n • Søg destination efter adresse, efter type (fx: parkering, restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiskekoordinater
|
||||||
|
\n • Understøtter mellemliggende punkter på ruten
|
||||||
|
\n • Optag eller overfør et GPX-spor og følg det</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_extended_description_part3">Kort
|
||||||
|
\n • Viser IP\'er (interessepunkter) i nærheden
|
||||||
|
\n • Justerer kortet til bevægelsesretning (eller kompas)
|
||||||
|
\n • Viser hvor man er og hvad der kigges på
|
||||||
|
\n • Del placering, så andre kan finde dig
|
||||||
|
\n • Gem vigtige steder i \'Favoritter\'
|
||||||
|
\n • Giver mulighed for at vælge, hvordan navne vises på kortet: på engelsk, lokal eller fonetisk stavemåde .
|
||||||
|
\n• Viser specialiserede online kortbrikkerr, satellitvisning (fra Bing), forskellige overlejringer som touring/navigation GPX-spor og yderligere lag med tilpasselig gennemsigtighed</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_extended_description_part4">Skikort
|
||||||
|
\nUdvidelsen viser skiløjper med angivelse af sværhedsgrad og yderligere oplysninger, såsom placering af lifte og andre faciliteter.</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_extended_description_part5">Cykling
|
||||||
|
\n • Find cykelstier på kortet
|
||||||
|
\n • GPS-navigation i cykeltilstand laver ruten ved hjælp af cykelstier
|
||||||
|
\n • Se hastighed og højde
|
||||||
|
\n • GPX optagelse kan optage turen og dele den
|
||||||
|
\n • Via ekstra udvidelser kan der aktiveres højdekurver og relieflag</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_extended_description_part6">Gåture, vandring, byrundtur
|
||||||
|
\n • Kortet viser gang- og vandrestier
|
||||||
|
\n • Wikipedia på det foretrukne sprog kan fortælle en masse i løbet af en byrundtur
|
||||||
|
\n • Offentlig transport (busser, sporvogne, tog), herunder linjenavne, hjælper til at navigere i en ny by
|
||||||
|
\n • GPS-navigation i fodgængertilstand laver ruten ved hjælp af gangstier
|
||||||
|
\n • Hent og følg en GPX-rute eller optag og del egne ruter</string>
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til fri, verdensomspændende, og højkvalitet data fra OpenStreetMap (OSM).
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til fri, verdensomspændende, og højkvalitet data fra OpenStreetMap (OSM).
|
||||||
\n Nyd stemme og optisk navigation, visning af IP\'er (interessepunkter), opret og administrere GPX-spor, ved hjælp af højdekurvevisualisering og højdeinfo, vælg mellem bilkørsel, cykling, fodgænger tilstand, OSM redigering og meget mere.
|
\n Nyd stemme og optisk navigation, visning af IP\'er (interessepunkter), opret og administrere GPX-spor, ved hjælp af højdekurvevisualisering og højdeinfo, vælg mellem bilkørsel, cykling, fodgænger tilstand, OSM redigering og meget mere.
|
||||||
|
\n
|
||||||
\n OsmAnd+ er den betalte programversion. Ved køb støttes projektet og udvikling af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer.
|
\n OsmAnd+ er den betalte programversion. Ved køb støttes projektet og udvikling af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer.
|
||||||
|
\n
|
||||||
\n Nogle af de vigtigste funktioner:</string>
|
\n Nogle af de vigtigste funktioner:</string>
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">Navigation • Arbejder online (hurtig) eller offline (ingen roamingtakster, i udlandet) • Sving-for-sving stemmevejledning (indspillede og syntetiseret stemmer) • Valgfri vognbaneskift, gadenavn visning, og forventet ankomsttidspunkt • Understøtter mellemliggende punkter på ruten • Automatisk genberegning, ved afvigelse fra ruten • Søg efter steder efter adresse, efter type (fx: restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiske koordinater</string>
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">"Navigation
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">Kortvisning • Vis position og orientering • Juster eventuelt kortet efter kompas eller bevægelsesretning • Gem de vigtigste steder som foretrukne • Vis IP\'er (interessepunkt) i nærheden • Vis specialiserede online kortbrikker, satellitvisning (fra Bing), forskellige overlejringer som touring/navigation GPX-spor og yderligere lag med justerbar gennemsigtighed • Vis valgfrit stednavne på engelsk, lokal eller fonetisk stavemåde</string>
|
\n • Arbejder online (hurtig) eller offline (ingen roamingtakster, i udlandet)
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">"Brug OSM og Wikipedia data • Information af høj kvalitet fra de bedste samarbejdsprojekter i verden • OSM data til hvert land eller område • Wikipedia IP\'er, fantastisk til sightseeing • Ubegrænset gratis hentning, direkte fra OsmAnd • Kompakte offline vektorkort opdateret mindst en gang om måneden • Vælg mellem komplette områdedata eller kun veje (Eksempel: hele Japan er 700 MB eller 200 MB for vejnettet, der er en del heraf)"</string>
|
\n • Sving-for-sving stemmevejledning (indspillede og syntetiseret stemmer)
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">Sikkerhedsfunktioner • Valgfri automatisk skift til dag-/natvisning • Valgfri visning af hastighedsgrænse med påmindelse ved overskridelse • Valgfri hastighedsafhængig zoom • Del placering, så dine venner kan finde dig</string>
|
\n • Valgfri vognbaneskift, gadenavn visning, og forventet ankomsttidspunkt
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">Cykel og fodgænger-funktioner • Visning af gang-, vandre- og cykelstier, fantastisk til udendørsaktiviteter • Særlige navigations- og visningstilstande for cyklister og fodgængere • Valgfrie stoppesteder for offentlig transport (bus, sporvogn, tog), herunder også linjenavne • Valgfri ruteoptagelse til lokal GPX-fil eller online tjeneste • Valgfri hastigheds og højdevisning • Visning af højdekurver og relieflag (med ekstra udvidelse)</string>
|
\n • Understøtter mellemliggende punkter på ruten
|
||||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Anslået kortdækning og kvalitet: • Vesteuropa: **** • Østeuropa: *** • Rusland: *** • Nordamerika: *** • Sydamerika: ** • Asien: ** • Japan & Korea: *** • Mellemøsten: ** • Afrika: ** • Antarktis: * De fleste lande i verden kan hentes! Fra Afghanistan til Zimbabwe, fra Australien til USA. Argentina, Brasilien, Canada, Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, …</string>
|
\n • Automatisk genberegning, ved afvigelse fra ruten
|
||||||
|
\n • Søg efter steder efter adresse, efter type (fx: restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiske koordinater
|
||||||
|
\n "</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">Kortvisning
|
||||||
|
\n • Vis position og orientering
|
||||||
|
\n • Juster eventuelt kortet efter kompas eller bevægelsesretning
|
||||||
|
\n • Gem de vigtigste steder som foretrukne
|
||||||
|
\n • Vis IP\'er (interessepunkt) i nærheden
|
||||||
|
\n • Vis specialiserede online kortbrikker, satellitvisning (fra Bing), forskellige overlejringer som touring/navigation GPX-spor og yderligere lag med justerbar gennemsigtighed
|
||||||
|
\n • Vis valgfrit stednavne på engelsk, lokal eller fonetisk stavemåde</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">Brug OSM og Wikipedia data
|
||||||
|
\n • Information af høj kvalitet fra de bedste samarbejdsprojekter i verden
|
||||||
|
\n • OSM data til hvert land eller område
|
||||||
|
\n • Wikipedia IP\'er, fantastisk til sightseeing
|
||||||
|
\n • Ubegrænset gratis hentning, direkte fra OsmAnd
|
||||||
|
\n • Kompakte offline vektorkort opdateret mindst en gang om måneden
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n • Vælg mellem komplette områdedata eller kun veje (Eksempel: hele Japan er 700 MB eller 200 MB for vejnettet, der er en del heraf)</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">Sikkerhedsfunktioner
|
||||||
|
\n • Valgfri automatisk skift til dag-/natvisning
|
||||||
|
\n • Valgfri visning af hastighedsgrænse med påmindelse ved overskridelse
|
||||||
|
\n • Valgfri hastighedsafhængig zoom
|
||||||
|
\n • Del placering, så dine venner kan finde dig</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">"Cykel og fodgænger-funktioner
|
||||||
|
\n • Visning af gang-, vandre- og cykelstier, fantastisk til udendørsaktiviteter
|
||||||
|
\n • Særlige navigations- og visningstilstande for cyklister og fodgængere
|
||||||
|
\n • Valgfrie stoppesteder for offentlig transport (bus, sporvogn, tog), herunder også linjenavne
|
||||||
|
\n • Valgfri ruteoptagelse til lokal GPX-fil eller online tjeneste
|
||||||
|
\n • Valgfri hastigheds og højdevisning
|
||||||
|
\n • Visning af højdekurver og relieflag (med ekstra udvidelse)
|
||||||
|
\n "</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Anslået kortdækning og kvalitet:
|
||||||
|
\n • Vesteuropa: ****
|
||||||
|
\n • Østeuropa: ***
|
||||||
|
\n • Rusland: ***
|
||||||
|
\n • Nordamerika: ***
|
||||||
|
\n • Sydamerika: **
|
||||||
|
\n • Asien: **
|
||||||
|
\n • Japan & Korea: ***
|
||||||
|
\n • Mellemøsten: **
|
||||||
|
\n • Afrika: **
|
||||||
|
\n • Antarktis: *
|
||||||
|
\n De fleste lande i verden kan hentes!
|
||||||
|
\n Fra Afghanistan til Zimbabwe, fra Australien til USA. Argentina, Brasilien, Canada, Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, …
|
||||||
|
\n</string>
|
||||||
<string name="fonts_header">Skrifttyper for kort</string>
|
<string name="fonts_header">Skrifttyper for kort</string>
|
||||||
<string name="restore_purchases">Gendan køb</string>
|
<string name="restore_purchases">Gendan køb</string>
|
||||||
<string name="shared_string_visible">Synlig</string>
|
<string name="shared_string_visible">Synlig</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue