diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml index 8600cf9dba..cf36206f25 100644 --- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml @@ -1776,7 +1776,7 @@ Térképfeliratok méretének beállítása. Felirat méret Bővebben… - + " " Egy meglévő elem adatainak megtekintéséhez kattints rá, a deaktiváláshoz és törléshez nyomd meg hosszan. Jelenlegi adatok az eszközön (%1$s szabad): Sebességhatár tolerancia Válaszd ki, mekkora sebességtúllépésnél szeretnél figyelmeztetést hallani. @@ -1810,4 +1810,6 @@ Elrejtés Képernyő bekapcsolása Az eszköz képernyőjének bekapcsolása egy kanyarodáshoz közeledve - + " Ay OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) egy térkép és navigációs alkalmazás, ingyenes, világméretű és jó minőségű OpenStreetMap (OSM) térképpel. Az összes térképadat offline tárolható az eszköz memóriakártyáján. GPS használatával az OsmAnd képes útvonaltervezésre, vizuális és hangnavigációra, mindezt autós, kerékpáros és gyalogos módban. Az összes főbb funkció működik online és offline (internetkapcsolat nélkül) is.\n\nNéhány főbb funkció:\n\nNavigáció\n- Működik online (gyorsabb) vagy offline (nincs internet roaming díj külföldön)\n- Turn-by-turn hangnavigáció felvett, vagy gépi hanggal (utóbbihoz TTS felolvasó szükséges)\n- Sávkijelzés, utcanévkijelzés, várható érkezési idő\n- Köztes útpontok megadásának lehetősége\n- Automatikus újratervezés, ha letértél az útról\n- Keresés helyekre cím alapján, típus szerint (étterem, hotel, benzinkút, múzeum), vagy koordináta alapján\n\nTérkép nézet\n- A pozíciód és irányod megjelenítése a térképen\n- A térkép forgatása választható iránytű, vagy mozgásirány alapján\n- Fontos helyek mentése Kedvencként\n- POI-k (érdekes helyek) megjelenítése a környékeden\n- Online (csempés) térképek megjelenítése\n- Műhold nézet (Bing)\n- Különféle rátét térképek állítható átlátszósággal, felvett GPX nyomvonalak\n- Helynevek megjelenítése saját nyelven, angolul, vagy fonetikus átírásban\n\nOpenStreetMap és Wikipédia adatok\n- Minőségi információk az egész világról a legjobb közösségi projektektől\n- OpenStreetMap térképek az egész földről országonkénti vagy régió szerinti bontásban\n- Wikipédia POI-k városnézéshez (nem elérhető az ingyenes verzióban)\n- Korlátlan ingyenes letöltés közvetlenül az alkalmazásból (az ingyenes verzióban 16 térképfájlra korlátozva)\n- Folyamatosan frissülő térképek (legalább havonta egyszer)\n- Kompakt offline vektoros térképek\n- Választható teljes térkép vagy csak úthálózat (például teljes Japán 700 MB, de az úthálózat csak 200 MB)\n- Támogatja az online vagy előre letárolt csempés térképeket\n\nBiztonsági funkciók\n- Választható automata nappal/éjjel nézet váltás\n- Választható sebességhatár kijelzés, túllépés esetén figyelmeztetéssel\n- Választható sebességfüggő nagyítás\n- Pozíciód megosztása, hogy a barátaid megtaláljanak\n\nKerékpáros és gyalogos funkciók\n- Szabadtéri tevékenységekhez a térképek tartalmazzák a gyalogos, túra, és kerékpáros ösvényeket\n- Külön gyalogos és kerékpáros tervezés és megjelenítés\n- Tömegközlekedési megállók vonalnevekkel\n- Utazás felvétele GPX fájlba vagy online szolgáltatásra\n- Sebesség és tengerszint feletti magasság megjelenítés\n- Szintvonalak és domborzatárnyékolás megjelenítése (plugin telepítése szükséges)\n\nKözvetlen OpenStreetMap közreműködés\n- Térképhibák jelentése\n- GPX nyomvonalak feltöltése OSM-re közvetlenül az alkalmazásból\n- POI-k felvétele és feltöltése közvetlenül OSM-be (vagy később offline)\n\nAz OsmAnd nyílt forráskódú és aktív fejlesztés alatt áll. Bárki közreműködhet hibák jelentésével, fordításokkal, vagy új funkciók fejlesztésével. A projekt haladása függ az anyagi hozzájárulásoktól is, megalapozva a fejlesztést, kódolást, és az új funkciók tesztelését. Az OsmAnd+ megvásárlásával segítheted, hogy az alkalmazás még szuperebb legyen! Az osmand.net-en lehetőség van konkrét funkció támogatására és általános adományozásra is.\n\nHozzávetőleges térképi lefedettség és minőség:\n- Nyugat-Európa: ****\n- Kelet-Európa: ***\n- Oroszország: ***\n- Észak-Amerika: ***\n- Dél-Amerika: **\n- Ázsia: **\n- Japán & Korea: ***\n- Közel-Kelet: **\n- Afrika: **\n- Antarktisz: *\n\nTámogatott országok listája (alapvetően az egész világ!):\nAfganisztán, Albánia, Algéria, Amerikai Egyesült Államok, Andorra, Anglia, Angola, Anguilla, Antigua és Barbuda, Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahamák, Bahrein, Banglades, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bhután, Bissau-Guinea, Bolívia, Bonaire, Bosznia és Hercegovina, Botswana, Brazília, Brit Virgin-szigetek, Brunei, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Chile, Ciprus, Comore-szigetek, Costa Rica, Curaçao, Csád, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Déli-Georgia, Dél-Szudán, Dominika, Dominikai Köztársaság, Dzsibuti, Ecuador, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Egyiptom, El Salvador, Elefántcsontpart, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Észtország, Etiópia, Fehéroroszország, Fiji-szigetek, Finnország, Franciaország, Francia Polinézia, Fülöp-szigetek, Gabon, Gambia, Ghána, Gibraltár, Görögország, Grenada, Grönland, Grúzia, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guyana, Haiti, Hollandia, Holland Antillák, Honduras, Horvátország, Hongkong, India, Indonézia, Irak, Irán, Írország, Izland, Izrael, Jamaica, Japán, Jemen, Jersey, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kelet-Timor, Kenya, Kína, Kiribati, Kirgizisztán, Észak Korea és Dél Korea, Kolumbia, Kongó, Koszovó, Közép-afrikai Köztársaság, Kuba, Kuvait, Laosz, Lengyelország, Lesotho, Lettország, Libanon, Libéria, Líbia, Lichtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia, Madagaszkár, Makaó, Magyarország, Malajzia, Malawi, Maldív-szigetek, Mali, Málta, Man-szigetek, Marokkó, Martinique, Mauritánia, Mauritius, Mayotte, Mexikó, Mianmar, Mikronézia, Moldova, Monaco, Mongólia, Montenegró, Monserrat, Mozambik, Namíbia, Nauru, Németország, Nepál, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvégia, Nyugat-Szahara, Olaszország, Omán, Oroszország, Örményország, Pakisztán, Palau, Palesztina, Panama, Pápua Új-Guinea, Paraguay, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Ruanda, Saint-Barthélemy, Szent Ilona, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin, Saint-Pierre és Miquelon, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, San Marino, Seychelle-szigetek, Sierra Leone, Spanyolország, Srí Lanka, Suriname, Svájc, Svédország, Szamoa, Szaúd-Arábia, Szenegál, Szerbia, Szingapúr, Szíria, Szlovákia, Szlovénia, Szomália, Szudán, Szváziföld, Tajvan, Tádzsikisztán, Tanzánia, Thaiföld, Tokelau-szigetek, Togo, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tunézia, Tuvalu, Türkmenisztán, Uganda, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Ukrajna, Uruguay, Üzbegisztán, Vanuatu, Vatikán, Venezuela, Vietnam, Wallis és Fortuna, Zambia, Zimbabwe, Zöld-foki Köztársaság " + " Az OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) egy térkép és navigációs alkalmazás, ingyenes, világméretű és jó minőségű OpenStreetMap (OSM) térképpel. Az összes térképadat offline tárolható az eszköz memóriakártyáján. GPS használatával az OsmAnd képes útvonaltervezésre, vizuális és hangnavigációra, mindezt autós, kerékpáros és gyalogos módban. Az összes főbb funkció működik online és offline (internetkapcsolat nélkül) is.\n\nAz OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata. A megvételével támogatod a projektet, megalapozod új funkciók fejlesztését, és megkapod a legújabb frissítéseket. Ha vársárlás előtt kipróbálnád az alkalmazást, telepítsd az OsmAndot.\n\nNéhány főbb funkció:\n\nNavigáció\n- Működik online (gyorsabb) vagy offline (nincs internet roaming díj külföldön)\n- Turn-by-turn hangnavigáció felvett, vagy gépi hanggal (utóbbihoz TTS felolvasó szükséges)\n- Sávkijelzés, utcanévkijelzés, várható érkezési idő\n- Köztes útpontok megadásának lehetősége\n- Automatikus újratervezés, ha letértél az útról\n- Keresés helyekre cím alapján, típus szerint (étterem, hotel, benzinkút, múzeum), vagy koordináta alapján\n\nTérkép nézet\n- A pozíciód és irányod megjelenítése a térképen\n- A térkép forgatása választható iránytű, vagy mozgásirány alapján\n- Fontos helyek mentése Kedvencként\n- POI-k (érdekes helyek) megjelenítése a környékeden\n- Online (csempés) térképek megjelenítése\n- Műhold nézet (Bing)\n- Különféle rátét térképek állítható átlátszósággal, felvett GPX nyomvonalak\n- Helynevek megjelenítése saját nyelven, angolul, vagy fonetikus átírásban\n\nOpenStreetMap és Wikipédia adatok\n- Minőségi információk az egész világról a legjobb közösségi projektektől\n- OpenStreetMap térképek az egész földről országonkénti vagy régió szerinti bontásban\n- Wikipédia POI-k városnézéshez (nem elérhető az ingyenes verzióban)\n- Korlátlan ingyenes letöltés közvetlenül az alkalmazásból (az ingyenes verzióban 16 térképfájlra korlátozva)\n- Folyamatosan frissülő térképek (legalább havonta egyszer)\n- Kompakt offline vektoros térképek\n- Választható teljes térkép vagy csak úthálózat (például teljes Japán 700 MB, de az úthálózat csak 200 MB)\n- Támogatja az online vagy előre letárolt csempés térképeket\n\nBiztonsági funkciók\n- Választható automata nappal/éjjel nézet váltás\n- Választható sebességhatár kijelzés, túllépés esetén figyelmeztetéssel\n- Választható sebességfüggő nagyítás\n- Pozíciód megosztása, hogy a barátaid megtaláljanak\n\nKerékpáros és gyalogos funkciók\n- Szabadtéri tevékenységekhez a térképek tartalmazzák a gyalogos, túra, és kerékpáros ösvényeket\n- Külön gyalogos és kerékpáros tervezés és megjelenítés\n- Tömegközlekedési megállók vonalnevekkel\n- Utazás felvétele GPX fájlba vagy online szolgáltatásra\n- Sebesség és tengerszint feletti magasság megjelenítés\n- Szintvonalak és domborzatárnyékolás megjelenítése (plugin telepítése szükséges)\n\nKözvetlen OpenStreetMap közreműködés\n- Térképhibák jelentése\n- GPX nyomvonalak feltöltése OSM-re közvetlenül az alkalmazásból\n- POI-k felvétele és feltöltése közvetlenül OSM-be (vagy később offline)\n\nAz OsmAnd nyílt forráskódú és aktív fejlesztés alatt áll. Bárki közreműködhet hibák jelentésével, fordításokkal, vagy új funkciók fejlesztésével. A projekt haladása függ az anyagi hozzájárulásoktól is, megalapozva a fejlesztést, kódolást, és az új funkciók tesztelését. Az OsmAnd+ megvásárlásával segítheted, hogy az alkalmazás még szuperebb legyen! Az osmand.net-en lehetőség van konkrét funkció támogatására és általános adományozásra is.\n\nHozzávetőleges térképi lefedettség és minőség:\n- Nyugat-Európa: ****\n- Kelet-Európa: ***\n- Oroszország: ***\n- Észak-Amerika: ***\n- Dél-Amerika: **\n- Ázsia: **\n- Japán & Korea: ***\n- Közel-Kelet: **\n- Afrika: **\n- Antarktisz: *\n\nTámogatott országok listája (alapvetően az egész világ!):\nAfganisztán, Albánia, Algéria, Amerikai Egyesült Államok, Andorra, Anglia, Angola, Anguilla, Antigua és Barbuda, Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahamák, Bahrein, Banglades, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bhután, Bissau-Guinea, Bolívia, Bonaire, Bosznia és Hercegovina, Botswana, Brazília, Brit Virgin-szigetek, Brunei, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Chile, Ciprus, Comore-szigetek, Costa Rica, Curaçao, Csád, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Déli-Georgia, Dél-Szudán, Dominika, Dominikai Köztársaság, Dzsibuti, Ecuador, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Egyiptom, El Salvador, Elefántcsontpart, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Észtország, Etiópia, Fehéroroszország, Fiji-szigetek, Finnország, Franciaország, Francia Polinézia, Fülöp-szigetek, Gabon, Gambia, Ghána, Gibraltár, Görögország, Grenada, Grönland, Grúzia, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guyana, Haiti, Hollandia, Holland Antillák, Honduras, Horvátország, Hongkong, India, Indonézia, Irak, Irán, Írország, Izland, Izrael, Jamaica, Japán, Jemen, Jersey, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kelet-Timor, Kenya, Kína, Kiribati, Kirgizisztán, Észak Korea és Dél Korea, Kolumbia, Kongó, Koszovó, Közép-afrikai Köztársaság, Kuba, Kuvait, Laosz, Lengyelország, Lesotho, Lettország, Libanon, Libéria, Líbia, Lichtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia, Madagaszkár, Makaó, Magyarország, Malajzia, Malawi, Maldív-szigetek, Mali, Málta, Man-szigetek, Marokkó, Martinique, Mauritánia, Mauritius, Mayotte, Mexikó, Mianmar, Mikronézia, Moldova, Monaco, Mongólia, Montenegró, Monserrat, Mozambik, Namíbia, Nauru, Németország, Nepál, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvégia, Nyugat-Szahara, Olaszország, Omán, Oroszország, Örményország, Pakisztán, Palau, Palesztina, Panama, Pápua Új-Guinea, Paraguay, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Ruanda, Saint-Barthélemy, Szent Ilona, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin, Saint-Pierre és Miquelon, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, San Marino, Seychelle-szigetek, Sierra Leone, Spanyolország, Srí Lanka, Suriname, Svájc, Svédország, Szamoa, Szaúd-Arábia, Szenegál, Szerbia, Szingapúr, Szíria, Szlovákia, Szlovénia, Szomália, Szudán, Szváziföld, Tajvan, Tádzsikisztán, Tanzánia, Thaiföld, Tokelau-szigetek, Togo, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tunézia, Tuvalu, Türkmenisztán, Uganda, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Ukrajna, Uruguay, Üzbegisztán, Vanuatu, Vatikán, Venezuela, Vietnam, Wallis és Fortuna, Zambia, Zimbabwe, Zöld-foki Köztársaság " +