From b99cb3753b63e525ebc166be39ca73c06e1d0e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>
Date: Tue, 3 Dec 2019 10:54:20 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 0.4% (13 of 3086 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 55f113c775..cab18dfbdb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3270,7 +3270,7 @@
     <string name="quick_action_hillshade_show">Vis relieffskygge</string>
     <string name="quick_action_hillshade_hide">Skjul relieffskygge</string>
     <string name="quick_action_show_hide_hillshade">Vis/skjul relieffskygge</string>
-    <string name="tts_initialization_error">Kan ikke starte tekst-til-tale -motor</string>
+    <string name="tts_initialization_error">Kan ikke starte tekst-til-tale-motor</string>
     <string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simuler posisjonen din ved bruk av et innspilt GPX-spor.</string>
     <string name="exported_osmand_profile">OsmAnd-profil: %1$s</string>
     <string name="profile_import">Profil-import:</string>
@@ -3396,4 +3396,9 @@
     <string name="rendering_attr_piste_difficulty_extreme_name">Ekstremkjøring</string>
     <string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">Udefinert</string>
     <string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Løypevanskelighetsgrad</string>
+    <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMCNodes_name">Nodenettverk</string>
+    <string name="join_segments">Bind sammen segmenter</string>
+    <string name="add_new_profile_q">Legg til ny profil «%1$s»\?</string>
+    <string name="save_heading">Ta med overskrift</string>
+    <string name="save_heading_descr">Lagre overskrift på hvert veipunkt under opptak.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file