diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-be/strings.xml index eec8513da5..1051d6b1fd 100644 --- a/OsmAnd-telegram/res/values-be/strings.xml +++ b/OsmAnd-telegram/res/values-be/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ Рэгістрацыя ў Telegram Для абмену вам неабходны акаўнт Тэлеграм. Калі ласка, ўсталюйце Тэлеграм і наладзьце акаўнт. - Пасля гэтага вы зможаце выкарыстоўваць дадатак. + Пасля гэтага вы зможаце выкарыстоўваць праграму. Усе Выкл Вам неабходна мець акаўнт Тэлеграм і нумар тэлефона @@ -125,7 +125,7 @@ Працягнуць Скасаваць Налады - Дадатак не мае дазволу на доступ да даных аб месцазнаходжанні. + Праграма не мае дазволу на доступ да даных аб месцазнаходжанні. Калі ласка, ўключыце \"Месцазнаходжанне\" ў сістэмных наладах Абярыце аднаго пастаўшчыка месцазнаходжання, каб падзяліцца сваім месцазнаходжаннем. Фонавы рэжым @@ -168,7 +168,7 @@ г хвіл сек - Назіральнік OsmAnd Дае магчымасць дзяліцца сваім месцазнаходжаннем і бачыць месцазнаходжанне іншых у OsmAnd.

Дадатак выкарыстоўвае Telegram API, таму вам неабходны акаўнт Тэлеграм.
+ Назіральнік OsmAnd Дае магчымасць дзяліцца сваім месцазнаходжаннем і бачыць месцазнаходжанне іншых у OsmAnd.

Праграма выкарыстоўвае Telegram API, таму вам неабходны акаўнт Тэлеграм.
Маё месцазнаходжанне Зараз дзейнічае Адправіць месцазнаходжанне як @@ -200,7 +200,7 @@ Уключыць маніторынг, каб захоўваць пункты месцазнаходжання ў гісторыі. Назіральнік OsmAnd Telegram - Telegram (дадатак для ліставання) выкарыстоўваецца для зносін паміж людзьмі. + Telegram (праграма для ліставання) выкарыстоўваецца для зносін паміж людзьмі. Назіральнік OsmAnd - адзін з кліентаў для адкрытай платформы Telegram. Вашыя кантакты могуць выкарыстоўваць іншы кліент. Націскаючы \"Працягнуць\" вы пагаджаецеся з палітыкай прыватнасці Telegram і OsmAnd. Ухваліць