Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (983 of 983 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2015-08-06 20:35:24 +02:00 committed by Weblate
parent 12060c3794
commit ba4d0a3edf
1 changed files with 62 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

62
OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
View file

@ -990,4 +990,66 @@
<string name="poi_seasonal_autumn">Восень</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Лета</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Вясна</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Картон для харчовых пакункаў</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Пакавальны картон</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Пакавальная папера</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Кухонная бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_wood">Драўніна</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Алюміній</string>
<string name="poi_recycling_organic">Арганічныя харчовыя адходы</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Скрынкі з-пад гародніны</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Садовае сьмецьце</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Энэргазьберагальныя лямпы</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Люмінесцэнтныя лямпы</string>
<string name="poi_recycling_metal">Мэталь</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Буйная бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Алей для смажаньня</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Аліва</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Плястыкавыя мяхі</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Небясьпечныя адходы</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Мабільныя тэлефоны</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Ртуць</string>
<string name="poi_recycling_computers">Кампутары</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Шыны</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Тэлевізары, маніторы</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Упакоўка TetraPak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Цэгла ці будаўнічы камень</string>
<string name="poi_recycling_cds">Кампакт-дыскі</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Бутэлькі</string>
<string name="poi_recycling_cork">Вінныя коркі</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Картрыджы для друкарак</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Бляшаныя вырабы</string>
<string name="poi_recycling_foil">Фальга</string>
<string name="poi_recycling_paint">Фарба</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Пенапляст</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Лекі</string>
<string name="poi_recycling_compost">Кампост</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Будаўнічае сьмецьце</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Навагоднія елкі</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Лямпачкі</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">ДСП</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Поліэстэр</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Гіпсакартон</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Гной</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Халадзільнікі і маразільнікі</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Мэбля</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Падгузнікі</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Аўтамабільныя акумулятары</string>
<string name="poi_recycling_cars">Аўтамабілі</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Ровары</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Пітная вада</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Непрыдатная для піцьця вада</string>
<string name="poi_supervised_yes">Кантралюемы аб\'ект</string>
<string name="poi_supervised_no">Некантралюемы аб\'ект</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Сэзонны аб\'ект</string>
<string name="poi_seasonal_no">Не залежыць ад сэзону</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Сухі сэзон</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Сэзон дажджоў</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Са сьвятлафорам</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Нерэгулюемы</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Неразьмечаны</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Адпрацаваная алiва</string>
</resources>