Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Argentinean Spanish)

Browse source 
Currently translated at 98.6% (1440 of 1460 strings)
This commit is contained in:
Franco 2015-09-30 19:35:31 +02:00 committed by Weblate
parent 1cb0a48a5a
commit bb1c695088
1 changed files with 131 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

131
OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
View file

@ -1422,4 +1422,135 @@
<string name="poi_love_hotel">Telo</string>
<string name="poi_internet_access_yes">Con acceso a Internet</string>
<string name="poi_internet_access_no">Sin acceso a Internet</string>
<string name="poi_payment_coins_yes">Acepta monedas</string>
<string name="poi_payment_coins_no">No acepta monedas</string>
<string name="poi_payment_coins_0.5">Acepta monedas de $0.5</string>
<string name="poi_payment_coins_50c12">Acepta monedas de 50c, 1€ y 2€</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Acepta tarjetas de teléfono</string>
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">No acepta tarjetas de teléfono</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Acepta tarjetas de crédito</string>
<string name="poi_payment_credit_cards_no">No acepta tarjetas de crédito</string>
<string name="poi_payment_notes_yes">Acepta billetes</string>
<string name="poi_payment_notes_no">No acepta billetes</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Acepta monederos electrónicos</string>
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">No acepta monederos electrónicos</string>
<string name="poi_payment_cash_yes">Acepta efectivo</string>
<string name="poi_payment_cash_no">No acepta efectivo</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Acepta tarjetas de débito</string>
<string name="poi_payment_debit_cards_no">No acepta tarjetas de débito</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Acepta Bitcoin</string>
<string name="poi_payment_bitcoin_no">No acepta Bitcoin</string>
<string name="poi_payment_visa_yes">Acepta tarjetas Visa</string>
<string name="poi_payment_visa_no">No acepta tarjetas Visa</string>
<string name="poi_payment_mastercard_yes">Acepta tarjetas MasterCard</string>
<string name="poi_payment_mastercard_no">No acepta tarjetas MasterCard</string>
<string name="poi_payment_none">Gratis</string>
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Acepta tarjetas de cuenta</string>
<string name="poi_payment_account_cards_no">No acepta tarjetas de cuenta</string>
<string name="poi_payment_maestro_yes">Acepta tarjetas Maestro</string>
<string name="poi_payment_maestro_no">No acepta tarjetas Maestro</string>
<string name="poi_payment_american_express_yes">Acepta tarjetas American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_american_express_no">No acepta tarjetas American Express (AMEX)</string>
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Acepta tarjetas Diners Club</string>
<string name="poi_payment_diners_club_no">No acepta tarjetas Diners Club</string>
<string name="poi_payment_dkv_yes">Acepta DKV</string>
<string name="poi_payment_dkv_no">No acepta DKV</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">Acepta tarjetas UTA</string>
<string name="poi_payment_uta_no">No acepta tarjetas UTA</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Acepta efectivo</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">No acepta efectivo</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Acepta tarjetas Girocard</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">No acepta tarjetas Girocard</string>
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Acepta tarjetas Discover Card</string>
<string name="poi_payment_discover_card_no">No acepta tarjetas Discover Card</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Acepta tarjetas Visa Electron</string>
<string name="poi_payment_visa_electron_no">No acepta tarjetas Visa Electron</string>
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Acepta Litecoin</string>
<string name="poi_payment_litecoin_no">No acepta Litecoin</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Acepta cheques</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">No acepta cheques</string>
<string name="poi_payment_pikepass_yes">Acepta PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_pikepass_no">No acepta PIKEPASS</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Acepta tarjetas Visa Debit</string>
<string name="poi_payment_visa_debit_no">No acepta tarjetas Visa Debit</string>
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">No acepta criptomonedas</string>
<string name="poi_payment_others_yes">Acepta otro método de pago</string>
<string name="poi_payment_others_no">No acepta otro método de pago</string>
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Acepta tarjetas Bancomat</string>
<string name="poi_payment_bancomat_no">No acepta tarjetas Bancomat</string>
<string name="poi_payment_icsf_yes">Acepta tarjetas IC Stored Fare</string>
<string name="poi_payment_icsf_no">No acepta tarjetas IC Stored Fare</string>
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Acepta tickets prepago</string>
<string name="poi_payment_jcb_yes">Acepta tarjetas JCB</string>
<string name="poi_payment_jcb_no">No acepta tarjetas JCB</string>
<string name="poi_payment_laser_yes">Acepta tarjetas láser</string>
<string name="poi_payment_laser_no">No acepta tarjetas láser</string>
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Acepta tarjetas Eurowag</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">No acepta tarjetas Eurowag</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">Acepta E-ZPass</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">No acepta E-ZPass</string>
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Acepta tarjetas de combustible Euroshell</string>
<string name="poi_payment_euroshell_no">No acepta tarjetas de combustible Euroshell</string>
<string name="poi_payment_kitcard_yes">Acepta tarjetas KITCard</string>
<string name="poi_payment_kitcard_no">No acepta tarjetas KITCard</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Acepta tarjetas Westfalen</string>
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">No acepta tarjetas Westfalen</string>
<string name="poi_payment_v_pay_yes">Acepta tarjetas V PAY</string>
<string name="poi_payment_v_pay_no">No acepta tarjetas V PAY</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Acepta Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_dogecoin_no">No acepta Dogecoin</string>
<string name="poi_payment_cibus_yes">Acepta tarjetas Cibus</string>
<string name="poi_payment_cibus_no">No acepta tarjetas Cibus</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Acepta transferencias electrónicas</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">No acepta transferencias electrónicas</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Acepta tarjetas Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">No acepta tarjetas Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">Acepta tarjetas AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">No acepta tarjetas AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">Acepta MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">No acepta MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Acepta minipagos</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">No acepta minipagos</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Acepta Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">No acepta Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Acepta Monedero</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">No acepta Monedero</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">Acepta tarjetas BankAxess</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_no">No acepta tarjetas BankAxess</string>
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Acepta Coinkite</string>
<string name="poi_payment_coinkite_no">No acepta tarjetas Coinkite</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Acepta tarjetas Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_no">No acepta tarjetas Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">Acepta pagos por SMS</string>
<string name="poi_payment_sms_no">No acepta pagos por SMS</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">Acepta tarjetas OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">No acepta tarjetas OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_oyster_yes">Acepta tarjetas Oyster</string>
<string name="poi_payment_oyster_no">No acepta tarjetas Oyster</string>
<string name="poi_payment_sube_yes">Acepta tarjetas SUBE</string>
<string name="poi_payment_sube_no">No acepta tarjetas SUBE</string>
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Acepta tarjetas Via Verde</string>
<string name="poi_payment_via_verde_no">No acepta tarjetas Via Verde</string>
<string name="poi_payment_paypal_yes">Acepta Paypal</string>
<string name="poi_payment_paypal_no">No acepta Paypal</string>
<string name="poi_payment_u_key_yes">Acepta U-Key</string>
<string name="poi_payment_u_key_no">No acepta U-Key</string>
<string name="poi_payment_token_yes">Acepta Tokens</string>
<string name="poi_payment_token_no">No acepta Tokens</string>
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Acepta tarjetas de regalo</string>
<string name="poi_payment_gift_card_no">No acepta tarjetas de regalo</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">Acepta tarjetas PRO100</string>
<string name="poi_payment_pro100_no">No acepta tarjetas PRO100</string>
<string name="poi_payment_union_card_yes">Acepta tarjetas Union Card</string>
<string name="poi_payment_union_card_no">No acepta tarjetas Union card</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Acepta Yandex.Money</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">No acepta Yandex.Money</string>
<string name="poi_description_payment">Detalles de pago</string>
<string name="poi_internet_access_fee_yes">Acceso a Internet tarifado</string>
<string name="poi_internet_access_fee_no">Acceso a Internet sin cargo</string>
</resources>