Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
bc0fdeaaaa
9 changed files with 206 additions and 162 deletions
|
|
@ -160,8 +160,8 @@
|
|||
<string name="by_name">Ada göre</string>
|
||||
<string name="by_group">Gruba göre</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort_by">Sıralama kriteri</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_desc">Kişilerin haritada görüntüleneceği OsmAnd versiyonunu seçin.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand">Kullanılacak OsmAnd versiyonunu seçin</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_desc">Kişilerin haritada görüntüleneceği OsmAnd sürümünü seçin.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand">Kullanılacak OsmAnd sürümünü seçin</string>
|
||||
<string name="disable_all_sharing_desc">Konum paylaşımını tüm seçili sohbetlere kapatır (%1$d).</string>
|
||||
<string name="disable_all_sharing">Tüm paylaşımı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="turn_off_all">Hepsini kapat</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
|||
<string name="connected_account">Bağlı hesap</string>
|
||||
<string name="shared_string_account">Hesap</string>
|
||||
<string name="in_time">%1$s içinde</string>
|
||||
<string name="osmand_connect_desc">Konumları görüntülemek için OsmAnd Tracker\'ın kullandığı OsmAnd versiyonunu seçin.</string>
|
||||
<string name="osmand_connect_desc">Konumları görüntülemek için OsmAnd Tracker\'ın kullandığı OsmAnd sürümünü seçin.</string>
|
||||
<string name="osmand_connect">OsmAnd bağlan</string>
|
||||
<string name="location_history_desc">Belirli bir süre içinde hareket etmemiş kişileri gizle.</string>
|
||||
<string name="location_history">Konum geçmişi</string>
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
<string name="show_on_map">Haritada göster</string>
|
||||
<string name="app_name">OsmAnd Çevrim İçi GPS İzleyici</string>
|
||||
<string name="phone_number_title">Telefon numarası</string>
|
||||
<string name="phone_number_descr">Uluslararası formatta telefon numarası</string>
|
||||
<string name="phone_number_descr">Uluslararası biçimde telefon numarası</string>
|
||||
<string name="shared_string_password">Parola</string>
|
||||
<string name="enter_code">Kodu girin</string>
|
||||
<string name="authentication_code">Kimlik doğrulama kodu</string>
|
||||
|
|
@ -240,8 +240,8 @@
|
|||
<string name="show_users_on_map">Kullanıcıları haritada göster</string>
|
||||
<string name="active_chats">Aktif sohbetler</string>
|
||||
<string name="shared_string_authorization">Yetkilendirme</string>
|
||||
<string name="shared_string_authorization_descr">Lütfen Telegram telefon numaranızı uluslararası formatta girin</string>
|
||||
<string name="shared_string_welcome">Hoşgeldiniz</string>
|
||||
<string name="shared_string_authorization_descr">Lütfen Telegram telefon numaranızı uluslararası biçimde girin</string>
|
||||
<string name="shared_string_welcome">Hoş geldiniz</string>
|
||||
<string name="shared_string_hour_short">sa</string>
|
||||
<string name="shared_string_minute_short">dk</string>
|
||||
<string name="shared_string_second_short">sn</string>
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
<string name="timeline">Zaman çizelgesi</string>
|
||||
<string name="time_zone_descr">Konum mesajlarınızda gösterilecek saat dilimini seçin.</string>
|
||||
<string name="time_zone">Saat dilimi</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Birimler ve formatlar</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Birimler ve biçimler</string>
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">Mesafe ölçüm birimini değiştir.</string>
|
||||
<string name="unit_of_length">Uzunluk birimleri</string>
|
||||
<string name="unit_of_speed_system_descr">Hız birimini tanımlayın.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3344,4 +3344,39 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_language">Jazyk</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Všechny jazyky</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antarktida</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_descr">Trasa bude přepočítána, pokud vzdálenost od trasy bude větší než uvedený parametr</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Minimální vzdálenost pro přepočítání trasy</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">Menu</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled_descr">Tento modul je samostatnou aplikací. Pokud ho nadále nehodláte používat, budete ho muset odstranit samostatně.
|
||||
\n
|
||||
\nModul zůstane v zařízení i po odstranění aplikace OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Modul vypnutý</string>
|
||||
<string name="open_settings">Otevřít nastavení</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Vypnout přepočítávání</string>
|
||||
<string name="please_provide_profile_name_message">Zadejte prosím název profilu</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Vyberte data k importu.</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">Některé položky již existují</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_description">OsmAnd již má položky se stejnými názvy jako ty importované.
|
||||
\n
|
||||
\nZvolte akci.</string>
|
||||
<string name="keep_both_desc">Importované položky budou přidány s prefixem</string>
|
||||
<string name="keep_both">Ponechat obě</string>
|
||||
<string name="replace_all">Nahradit vše</string>
|
||||
<string name="replace_all_desc">Aktuální položky budou nahrazeny položkami ze souboru</string>
|
||||
<string name="listed_exist">Zobrazený %1$s již existuje v OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="shared_string_profiles">Profily</string>
|
||||
<string name="shared_string_quick_actions">Rychlé akce</string>
|
||||
<string name="shared_string_nothing_selected">Nic není vybráno</string>
|
||||
<string name="shared_string_poi_types">Typy POI</string>
|
||||
<string name="shared_string_preparing">Připravuji</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Výchozí hodnota (%s)</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_title">Minimální úhel mezi mojí polohou a trasou</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_descr">Dokud nebude trasa přepočítána, zobrazí se navíc rovný úsek mezi aktuální polohou a vypočítanou trasou</string>
|
||||
<string name="profile_type_custom_string">Vlastní profil</string>
|
||||
<string name="import_rendering_file">Importovat soubor vykreslování</string>
|
||||
<string name="select_track_file">Vyberte soubor stopy</string>
|
||||
<string name="wikipedia_poi_languages_promo">Některé články Wikipedie nemusí být dostupné ve vašem jazyce. Zvolte jazyky, v nichž se články Wikipedie objeví na mapě.
|
||||
\nBěhem čtení článku budete moci přepínat mezi všemi dostupnými jazyky.</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Pro zobrazení bodů zájmu Wikipedie jsou potřeba další mapy.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3,9 +3,9 @@
|
|||
<string name="srtm_paid_version_msg">Overvej at betale for \'Højdekurve\' udvidelsen for at støtte videre udvikling.</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">Optag video</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">Optag lyd</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">Vælg standard modulhandling.</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">Standard modulhandling.</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">Standard modulhandling</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Vælg videoformat.</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Videoformat.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder_descr">Brug systemoptager for video.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder">Brug systemoptager</string>
|
||||
<string name="av_settings_descr">Konfigurer lyd- og videoindstillinger.</string>
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nDe globale data (mellem 70° nord og 70° syd) er baseret på målinger af SRTM (Shuttle Radar Topografi Mission) og ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), et billeddannende instrument ombord på Terra satellitten, flagskibet i NASAs Earth Observering system. ASTER er et samarbejde mellem NASA, Japans Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), og Japan Space Systems (J-spacesystems)."</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">Afstandsmåling</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">Placering der skal tilknyttes til noten er ikke defineret endnu. “Brug placering…“ til at knytte en note til den angivne placering.</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">Tryk på \'Brug placering...\' for at tilføje en note til placeringen.</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">Lydnoter</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Lyd-/videonoter udvidelse giver funktionalitet til at tage lyd-/foto-/videonoter under en tur, enten ved hjælp en knap på skærmen, eller direkte fra kontekstmenuen for en position på kortet.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Lyd-/videonoter</string>
|
||||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@
|
|||
<string name="map_widget_max_speed">Hastighedsgrænse</string>
|
||||
<string name="no_buildings_found">Ingen bygninger fundet.</string>
|
||||
<string name="incremental_search_city">Søg efter by trinvist</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Søg flere landsbyer/postnummer</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">Dropbox udvidelsen gør det muligt at synkronisere spor og lyd-/videonoter med en Dropbox-konto.</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Søg efter flere landsbyer/postnumre</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">Synkroniser spor og lyd-/videonoter med en Dropbox-konto.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Vælg, hvornår der skal vises kort kun med veje:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Kort kun med veje</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">Kør program i fejlsikret tilstand (for langsommere Android i stedet for oprindelige kode).</string>
|
||||
|
|
@ -395,9 +395,8 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (offline)</string>
|
||||
<string name="routing_settings">Navigation</string>
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">Der er ikke nok ledig plads til at hente %1$s MB (ledig: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Hent {0} filer?
|
||||
Lagerplads brugt {1} MB.
|
||||
(Ledig plads {2} MB.)</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Hent {0} filer\?
|
||||
\n{1} MB (af {2} MB) vil blive anvendt.</string>
|
||||
<string name="use_transparent_map_theme">Gennemsigtigt tema</string>
|
||||
<string name="native_library_not_supported">Indbygget bibliotek understøttes ikke på enheden.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">Initialisere indbygget bibliotek…</string>
|
||||
|
|
@ -623,10 +622,10 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="install_selected_build">"Installer OsmAnd: {0} - {1} - {2} MB ?"</string>
|
||||
<string name="loading_builds_failed">Hentning af versionslisten for OsmAnd mislykkedes</string>
|
||||
<string name="loading_builds">Indlæser OsmAnd-versioner…</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Vælg en OsmAnd-version</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Vælg en OsmAnd-version, der skal installeres</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Installer version</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">GPS-status program er ikke installeret. Søg på Play butik?</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Ingen talevejledning valgt</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Vælg en talevejledningspakke</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Dag</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_night">Nat</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Solopgang/-nedgang</string>
|
||||
|
|
@ -795,8 +794,8 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="voice_data_initializing">Initialiserer taledata…</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">Ikke understøttet version af taledata</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">De angivne taledata er fejlbehæftet</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">De valgte taledata er ikke tilgængelig</string>
|
||||
<string name="opening_hours_not_supported">Åbningstider format kan ikke ændres</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Den valgte talevejledningspakke er ikke tilgængelig</string>
|
||||
<string name="opening_hours_not_supported">Kan ikke ændre åbningstidsformatet.</string>
|
||||
<string name="transport_stop_to_go_out">Vælg stoppestedet for afstigning</string>
|
||||
<string name="transport_stops_to_pass">stoppesteder der skal passeres</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Vis stoppesteder for kollektivtrafik på kortet.</string>
|
||||
|
|
@ -823,7 +822,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="hint_search_online">Online-søgning: husnummer, gade, by</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Online søgning</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Maks online zoom</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Gennemse ikke online-kortbrikket for zoom-niveauer ud over dette.</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Gennemse ikke online-kort for zoom-niveauer ud over dette.</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">OsmAnd offline-navigation er en eksperimentel funktion og den virker ikke for længere afstande end ca. 20 km.
|
||||
\n
|
||||
\nNavigationen skiftes midlertidig til online CloudMade tjenesten.</string>
|
||||
|
|
@ -831,7 +830,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="route_general_information">Total afstand %1$s, rejsetid %2$d t %3$d m.</string>
|
||||
<string name="router_service_descr">Online eller offline navigationstjeneste.</string>
|
||||
<string name="router_service">Navigationstjeneste</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">Datalagringsmappen på hukommelseskortet er ikke tilgængelig!</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">Lagringsmappen på hukommelseskortet er ikke tilgængelig!</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Offline-data for {0} eksisterer allerede ({1}). Opdater ({2})?</string>
|
||||
<string name="download_question">Hent {0} - {1}?</string>
|
||||
<string name="address">Adresse</string>
|
||||
|
|
@ -871,7 +870,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="finished_task">Færdig</string>
|
||||
<string name="use_online_routing_descr">Brug internettet til at beregne rute.</string>
|
||||
<string name="use_online_routing">Brug online-navigation</string>
|
||||
<string name="osm_settings_descr">Indstillinger for OpenStreetMap.org (OSM), som kræves for bidrag til OSM.</string>
|
||||
<string name="osm_settings_descr">Angiv indstillinger for OpenStreetMap.org (OSM), som er nødvendige for overførelse til OSM.</string>
|
||||
<string name="data_settings_descr">Angiv sprog, hent/genindlæs data.</string>
|
||||
<string name="data_settings">Data</string>
|
||||
<string name="osm_settings">OSM-redigering</string>
|
||||
|
|
@ -898,7 +897,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="map_view_3d">3D-kortvisning</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Vis den sidst anvendte IP overlejring.</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Vis IP overlejring</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Vælg kilde til onlinekort eller cachelagrede kortbrikker</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Vælg kilde til onlinekort eller cachelagrede kortbrikker.</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">Kilde til kortbrikker</string>
|
||||
<string name="map_source">Kortkilde</string>
|
||||
<string name="use_internet">Brug internettet</string>
|
||||
|
|
@ -940,7 +939,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="select_address_activity">Vælg adresse</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Vælg Favorit</string>
|
||||
<string name="hno">Husnummer</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Vælg udseende på programmet.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Tilpas udseende på programmet.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">Indstillinger for tilgængelighed</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Optag ture</string>
|
||||
|
|
@ -979,7 +978,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
\n* Tryk og hold på et punkt for at se og vedhæfte beskrivelse.
|
||||
\n* Tryk på målemodul for at se flere handlinger.</string>
|
||||
<string name="delete_point">Slet punkt</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Kunne ikke sikkerhedskopiere OSM ændringer</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Kunne ikke sikkerhedskopiere OSM ændringer.</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM-ændringsfilen %1$s genereret</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">Sikkerhedskopiering efterhånden som OSM ændres</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">Sorter fra dør til dør</string>
|
||||
|
|
@ -989,7 +988,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="context_menu_item_destination_point">Vælg som destination</string>
|
||||
<string name="destination_point">Destinationen %1$s</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus">Kameraets fokustype</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_descr">Vælg fokustypen for det interne kamera.</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_descr">Kamerafokustilstand:</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_auto">Autofokus</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_hiperfocal">Hyperfocal fokus</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_infinity">Uendelig fokus</string>
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1012,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="context_menu_item_directions_to">Rutevejledning til</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions_from">Rutevejledning fra</string>
|
||||
<string name="speak_title">Meddel…</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Konfigurer til at meddele gadenavne, trafikadvarsler (tvungne stop, vejbump), fartkameraadvarsler, hastighedsgrænser.</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Konfigurer meddelse af gadenavne, trafikadvarsler (tvungne stop, vejbump), fartkameraadvarsler og hastighedsgrænser.</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">Gadenavne (talesyntese)</string>
|
||||
<string name="driving_region_japan">Japan</string>
|
||||
<string name="driving_region_us">USA</string>
|
||||
|
|
@ -1056,10 +1055,10 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="app_mode_boat">Båd</string>
|
||||
<string name="app_mode_aircraft">Fly</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">Kort-rendering</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Vælg de profiler der skal være synlige.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Vælg viste profiler.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Programprofiler</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Sømærke</string>
|
||||
<string name="speech_rate_descr">Angiv talehastigheden for talesyntese.</string>
|
||||
<string name="speech_rate_descr">Angiv talehastigheden for tekst-til-tale.</string>
|
||||
<string name="speech_rate">Talehastighed</string>
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">Hurtig ruteberegning mislykkedes (%s), går tilbage til langsom beregning.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Deaktiver to-faset ruteplanlægning til bilnavigation.</string>
|
||||
|
|
@ -1149,7 +1148,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="voice_pref_title">Tale</string>
|
||||
<string name="misc_pref_title">Diverse</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Lokalisering</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Stemmemeddelelser pause, ikke bare dæmpe musikafspilning.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Stemmemeddelelser sætter musikafspilningen på pause.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Pause musik</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">Del rute som GPX-fil</string>
|
||||
<string name="share_route_subject">Ruten delt via OsmAnd</string>
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1194,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="gpx_split_interval">Opdelingsinterval</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Indlæser %1$s…</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Gem som en gruppe af Favoritter</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Vælg destinationer</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Angiv destinationer</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Overlejring af IP-etiketter</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">
|
||||
<u>Online OSM</u> kort klassificering med billeder.</string>
|
||||
|
|
@ -1203,8 +1202,8 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Vis zoom-knapperne</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Sorter efter afstand</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Sorter efter navn</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Ingen GPX-filer er valgt. Tryk og hold for at vælge en.</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Vælg at få vist</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Angiv først en GPX-fil med et langt tryk.</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Vælg et spor</string>
|
||||
<string name="no_index_file_to_download">Ingenting at hente, kontroller internetforbindelsen.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Bygninger</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Gang- og cykelstier</string>
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1222,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="lang_he">Hebræisk</string>
|
||||
<string name="forward">Frem</string>
|
||||
<string name="home">Betjeningspanel</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Send sporing til en bestemt webtjeneste, hvis GPX-logning er aktiveret.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Send sporing til en bestemt webtjeneste, hvis GPX-logning er slået til.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">Online sporing (GPX nødvendig)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">Start online sporing</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">Stop online sporing</string>
|
||||
|
|
@ -1257,10 +1256,10 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="arrival_distance_factor_at_last">Ved de sidste meter</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Farvekod bygninger efter type</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size">Kamera billedstørrelse</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Vælg billedstørrelsen for det interne kamera.</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Angiv kamerabilledstørrelse</string>
|
||||
<string name="rendering_value_car_name">Bil</string>
|
||||
<string name="rendering_value_bicycle_name">Cykel</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Fodgænger</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Til fods</string>
|
||||
<string name="rendering_value_browse_map_name">Gennemse kort</string>
|
||||
<string name="download_additional_maps">Hent manglende kort %1$s (%2$d MB)?</string>
|
||||
<string name="shared_string_waypoints">Rutepunkter</string>
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1370,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="proxy_host_title">Proxy vært</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">Konfigurer proxy værtsnavn (f.eks. 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">Proxy port</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Konfigurer proxy portnummer (f.eks. 8118).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Angiv proxy portnummer (f.eks. 8118).</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Gadebelysning</string>
|
||||
<string name="version_settings_descr">Hent aktuelle udviklingsversioner.</string>
|
||||
<string name="version_settings">Versioner</string>
|
||||
|
|
@ -1529,7 +1528,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="welcome_text">OsmAnd tilbyder globale offline kortvisninger, og offline navigation.</string>
|
||||
<string name="confirm_usage_speed_cameras">I mange lande (Tyskland, Frankrig, Italien og andre) er anvendelse af fartkamera advarsler ikke tilladt ved lov. OsmAnd påtager sig ikke ansvaret, hvis loven overtrædes. Tryk kun på Ja, hvis det er berettiget at bruge denne funktion.</string>
|
||||
<string name="agps_info">A-GPS information</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS data sidst hentet: %1$s</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS data hentet: %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_message">Meddelelse</string>
|
||||
<string name="shared_string_do_not_use">Brug ikke</string>
|
||||
<string name="shared_string_address">Adresse</string>
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1573,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="local_recordings_delete_all_confirm">Slet %1$d noter. Bekræft?</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed">Forhindre uafhængig logning</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Hvis markeret vil GPX-logning blive stoppet, når programmet afsluttes (via seneste programmer). OsmAnd-baggrundsmeddelse forsvinder fra meddelelseslinjen.</string>
|
||||
<string name="gps_network_not_enabled">Placeringtjenesten er ikke aktiveret. Aktiver?</string>
|
||||
<string name="gps_network_not_enabled">Placeringtjenesten er slukket. Slå det til\?</string>
|
||||
<string name="archive_wikipedia_data">Der er gamle inkompatible Wikipedia data. Skal de arkiveres?</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_files">Hent yderligere data fra Wikipedia (%1$s MB)?</string>
|
||||
<string name="lang_vo">Volapyk</string>
|
||||
|
|
@ -1609,7 +1608,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="lang_lb">Luxembourgsk</string>
|
||||
<string name="lang_os">Ossetisk</string>
|
||||
<string name="lang_eo">Esperanto</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">Genstart manuelt for at anvende alle ændringer.</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">Der er behov for en genstart for at anvende ændringen.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX-farve</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX-bredde</string>
|
||||
<string name="rendering_value_red_name">Rød</string>
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1632,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="rate_this_app">Bedøm OsmAnd</string>
|
||||
<string name="rate_this_app_long">Vurder OsmAnd på Google Play</string>
|
||||
<string name="user_hates_app_get_feedback">Fortæl os hvorfor.</string>
|
||||
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Fortæl os hvad du ønsker at ændre i OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Fortæl om eventuelle forslag.</string>
|
||||
<string name="download_live_updates">Realtidsopdateringer</string>
|
||||
<string name="delete_change">Slet ændring</string>
|
||||
<string name="try_again">Prøv igen</string>
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1640,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="failed_to_upload">Overførsel mislykkedes</string>
|
||||
<string name="successfully_uploaded_pattern">Overført {0}/{1}</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Ingen opdateringer tilgængelige</string>
|
||||
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Vi interesserer os for din mening og tilbagemelding er vigtig for os.</string>
|
||||
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Din mening og tilbagemelding værdsættes.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Fed kontur</string>
|
||||
<string name="traffic_warning_hazard">Fare</string>
|
||||
<string name="dahboard_options_dialog_title">Konfigurer betjeningspanel</string>
|
||||
|
|
@ -1829,9 +1828,9 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="route_distance">Afstand:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Varighed:</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd mangler tilladelse til at bruge hukommelseskortet</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">Har ikke tilladelse til at bruge placeringsdata.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">OsmAnd har ikke tilladelse til at bruge kameraet.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">OsmAnd har ikke tilladelse til at bruge mikrofonen.</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">Giv adgang til placeringsdata.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">Giv adgang til kameraet.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">Giv adgang til mikrofon.</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">Vælg veje, der skal undgås under navigation.</string>
|
||||
<string name="shared_string_sound">Lyd</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider">Vælg talevejledning</string>
|
||||
|
|
@ -1896,9 +1895,10 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="shared_string_toolbar">Værktøjslinie</string>
|
||||
<string name="shared_string_widgets">Moduler</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Ikke nok plads!
|
||||
Brug for {3} MB midlertidigt, {1} MB permanent lagerplads.
|
||||
Tilgængelig lagerplads er kun {2} MB.</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Hent {0} filer? Lagerplads brugt {3} MB midlertidigt, {1} MB permanent. ({2} MB ledig plads.)</string>
|
||||
\nBrug for {3} MB midlertidigt, {1} MB permanent.
|
||||
\n(Tilgængelig lagerplads er kun {2} MB.)</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Hent {0} filer\?
|
||||
\n{3} MB brugt midlertidigt, {1} MB permanent. (af {2} MB.)</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">Overfør OSM-note</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">Overfør anonymt</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Overfør OSM-noter anonymt eller ved brug af OpenStreetMap.org-profil.</string>
|
||||
|
|
@ -1938,7 +1938,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="shared_string_move_up">Flyt ↑</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_down">Flyt ↓</string>
|
||||
<string name="full_report">Fuldstændig rapport</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap brugernavn og adgangskode</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OSM brugernavn og adgangskode</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">Programmet har nu lov til at skrive til ekstern lager, men en genstart er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="report">Rapport</string>
|
||||
<string name="file_name_containes_illegal_char">Filnavnet indeholder ikke tilladte tegn</string>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2085,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="shared_string_record">Optag</string>
|
||||
<string name="gpx_logging_no_data">Ingen data</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">Aktiver hurtig optagelse</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Vis en systemmeddelelse, der giver mulighed for at starte optagelse af turen.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Vis en systemmeddelelse, der tillader optagelse af turen.</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Meddelelser</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Endnu ingen GPX-filer</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Tilføj også GPX-filer til mappen</string>
|
||||
|
|
@ -2140,11 +2140,11 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="quick_action_add_marker_descr">En knap til at tilføje en kortmarkør på skærmens centrum.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">En knap til at tilføje et GPX-rutepunkt midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">En knap til at tilføje en lydnote midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">"En knap til attilføj en videonote midt på skærmen."</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">"En knap til at tilføje en fotonote midt på skærmen."</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">En knap til at tilføje en videonote midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">En knap til at tilføje en fotonote midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">En knap til at tilføje en OSM-note midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">En knap yik at tilføje et interessepunkt midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">"En til/fra-knap for at deaktiverer eller aktivere stemmevejledning under navigation."</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">En til/fra-knap for at deaktiverer eller aktivere stemmevejledning under navigation.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">En knap til at tilføje en parkeringsplads midt på skærmen.</string>
|
||||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" gemt i "</string>
|
||||
<string name="favorite_empty_place_name">Sted</string>
|
||||
|
|
@ -2195,7 +2195,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_overlay_switch">Kortoverlejring er ændret til \"%s\".</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Kortunderlejring er ændret til \"%s\".</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">"En knap til at gennemløber nedenstående liste."</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">En knap til at gennemløber nedenstående liste.</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_title">Opdel automatisk optagelser efter et ophold</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">Start et nyt segment efter ophold på 6 min., et nyt spor efter 2 timer eller en ny fil efter et længere ophold, hvis datoen er ændret.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Vis dybdekonturer og -punkter.</string>
|
||||
|
|
@ -2224,7 +2224,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="average_speed">Gennemsnitshastighed</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_track">Spor</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple_succesful">Punkter slettet.</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">Slet %1$d, punkter. Sikker?</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">Slet %1$d punkter. Bekræft\?</string>
|
||||
<string name="route_points_category_name">Sving at passere på ruten</string>
|
||||
<string name="track_points_category_name">Rutepunkter, interessepunkter, navngivne objekter</string>
|
||||
<string name="add_new_folder">Tilføj ny mappe</string>
|
||||
|
|
@ -2383,8 +2383,8 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Tryk på genvejen for at tilføje et første mellemliggende punkt på skærmens centrum.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">Automatisk kortzoom til/fra</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Tryk på genvejsknappen skifter den hastighedafhænige kortzoom til/fra.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">"Aktiver automatisk zoom"</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">"Deaktiver automatisk zoom"</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Aktiver automatisk zoom</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Deaktiver automatisk zoom</string>
|
||||
<string name="shared_string_paused">Pauset</string>
|
||||
<string name="type_city_town">Indtast by/bydel/sted</string>
|
||||
<string name="type_postcode">Indtast postnummer</string>
|
||||
|
|
@ -2897,7 +2897,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="choose_track_file_to_follow">Vælg den sporfil, der skal følges</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Stemmemeddelelser</string>
|
||||
<string name="arrive_at_time">Ankommer %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">En til/fra-knap til at skifte mellem dag- og nattilstand</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">En til/fra-knap til at skifte mellem dag- og nattilstand.</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Vejtype</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">Overflade</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">Jævnhed</string>
|
||||
|
|
@ -3143,25 +3143,25 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_crash">Nedbrud</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Sidste kørsel af OsmAnd mislykkedes. Hjælp med at forbedre OsmAnd ved at dele fejlmeddelelsen.</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">UFO</string>
|
||||
<string name="release_3_4">"• Anvendelsesprofiler: opret en brugervalgt profil med en brugervalgt ikon og farve
|
||||
\n
|
||||
<string name="release_3_4">• Anvendelsesprofiler: opret en brugervalgt profil med en brugervalgt ikon og farve
|
||||
\n
|
||||
\n • Tilpas alle profilers standard- og min/max hastigheder
|
||||
\n
|
||||
\n• Tilføjet et modul til de aktuelle koordinater
|
||||
\n
|
||||
\n• Tilføjet et modul til de aktuelle koordinater
|
||||
\n
|
||||
\n• Tilføjede muligheder for at vise kompasset og en radiuslineal på kortet
|
||||
\n
|
||||
\n• Rettet logføring af baggrundsspor
|
||||
\n
|
||||
\n• Forbedret hentning af kort i baggrunden
|
||||
\n
|
||||
\n• Rettet Wikipedia sprogvalg
|
||||
\n
|
||||
\n• Rettet logføring af baggrundsspor
|
||||
\n
|
||||
\n• Forbedret hentning af kort i baggrunden
|
||||
\n
|
||||
\n• Rettet Wikipedia sprogvalg
|
||||
\n
|
||||
\n• Rettet kompasknappens opførsel under navigationen
|
||||
\n
|
||||
\n• Andre fejlrettelser
|
||||
\n
|
||||
\n"</string>
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">Person transport</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Monowheel</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">Scooter</string>
|
||||
|
|
@ -3185,9 +3185,9 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">Grad 4</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">Grad 5</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Eksterne inputenheder</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Vælg en enhed, såsom et generisk tastatur eller WunderLINQ for ekstern kontrol.</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Vælg en ekstern kontrolenhed, såsom et tastatur eller WunderLINQ.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Ingen</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Generisk tastatur</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Tastatur</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Aktiver mindst en programprofil, for at bruge denne indstilling.</string>
|
||||
|
|
@ -3471,7 +3471,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="multimedia_use_system_camera">Brug systemprogram</string>
|
||||
<string name="osm_authorization_success">Autorisationen lykkes</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Omarrangere kategorier</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">"Skift sorteringsrækkefølgen på listen, skjul unødvendige kategorier. Importer eller eksporter alle ændringer med profiler."</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Skift sorteringsrækkefølgen på listen, skjul unødvendige kategorier. Importer eller eksporter alle ændringer med profiler.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Tilføj en ny brugerdefineret kategori ved at vælge en eller nogle få nødvendige kategorier.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Tilgængelig</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Tilføje brugerdefineret kategori</string>
|
||||
|
|
@ -3566,8 +3566,8 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="import_profile_dialog_description">Den importerede profil indeholder yderligere data. Klik på Importer for kun at importere profildata, eller vælg yderligere data, der skal importeres.</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_descr">Ruten vil blive genberegnet, hvis afstanden til ruten er længere end angivet parameter</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Mindste afstand for at genberegne ruten</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_description">OsmAnd allerede har elementer med de samme navne, som dem, der importeres.
|
||||
\n
|
||||
<string name="import_duplicates_description">OsmAnd har allerede elementer med de samme navne, som dem, der importeres.
|
||||
\n
|
||||
\nVælg en aktion.</string>
|
||||
<string name="listed_exist">Det angivne %1$s findes allerede.</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_title">Mindste vinkel mellem min placering og rute</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,14 +171,14 @@
|
|||
<string name="poi_migration">Ufficio migrazione</string>
|
||||
<string name="poi_tax_inspection">Guardia di finanza</string>
|
||||
<string name="poi_office_administrative">Ufficio amministrativo</string>
|
||||
<string name="poi_city">Città capoluogo di provincia</string>
|
||||
<string name="poi_town">Città</string>
|
||||
<string name="poi_city">Città</string>
|
||||
<string name="poi_town">Cittadina</string>
|
||||
<string name="poi_village">Paese</string>
|
||||
<string name="poi_hamlet">Borgo-contrada</string>
|
||||
<string name="poi_isolated_dwelling">Insediamento rurale isolato</string>
|
||||
<string name="poi_hamlet">Piccolo borgo</string>
|
||||
<string name="poi_isolated_dwelling">Abitazione isolata</string>
|
||||
<string name="poi_suburb">Grande quartiere</string>
|
||||
<string name="poi_neighbourhood">Quartiere</string>
|
||||
<string name="poi_locality">Località</string>
|
||||
<string name="poi_locality">Località non popolata</string>
|
||||
<string name="poi_pharmacy">Farmacia</string>
|
||||
<string name="poi_hospital">Ospedale</string>
|
||||
<string name="poi_doctors">Medico</string>
|
||||
|
|
@ -481,7 +481,7 @@
|
|||
<string name="poi_islet">Isoletta</string>
|
||||
<string name="poi_observatory">Osservatorio</string>
|
||||
<string name="poi_astronomical_observatory">Osservatorio astronomico</string>
|
||||
<string name="poi_place_farm">Fattoria</string>
|
||||
<string name="poi_place_farm">Fattoria o cascina</string>
|
||||
<string name="poi_occupational_therapist">Terapista occupazionale</string>
|
||||
<string name="poi_office_telecommunication">Ufficio telecomunicazioni</string>
|
||||
<string name="poi_american_football">Football americano</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,9 +58,9 @@
|
|||
<string name="pref_vector_map">Impostazioni della mappa vettoriale</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation_msg">Eliminare %1$s?</string>
|
||||
<string name="city_type_suburb">Frazione</string>
|
||||
<string name="city_type_hamlet">Borgata</string>
|
||||
<string name="city_type_village">Villaggio</string>
|
||||
<string name="city_type_town">Città</string>
|
||||
<string name="city_type_hamlet">Piccolo borgo</string>
|
||||
<string name="city_type_village">Paese</string>
|
||||
<string name="city_type_town">Cittadina</string>
|
||||
<string name="city_type_city">Città</string>
|
||||
<string name="animate_route_off">Ferma animazione</string>
|
||||
<string name="animate_route">Avvia animazione</string>
|
||||
|
|
@ -3464,7 +3464,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="select_map_icon_descr">Icona visualizzata da fermi.</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Impossibile analizzare il dato geo \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr">Questo è un filtro delle basse velocità per non registrare i punti inferiori a una data velocità. Questo può permettere di registrare tracce dall\'aspetto più pulito quando visualizzate sulla mappa.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_side_effect">Effetto collaterale: alle tue tracce mancheranno tutte le sezioni in cui il criterio della velocità non sarà soddisfatto (es. quando spingi la tua bici in una elevata pendenza). Altrettanto non ci saranno informazioni nei periodi di riposo o ristoro. Questo ha effetto su tutte le analisi ed elaborazione dei dati, come quando si prova a determinare la lunghezza totale del tuo percorso, il tempo in movimento, o la velocità media.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_side_effect">Effetto collaterale: alle tue tracce mancheranno tutte le sezioni in cui il criterio della velocità non sarà soddisfatto (es. quando spingi la tua bici in un\'elevata pendenza). Altrettanto non ci saranno informazioni nei periodi di riposo o ristoro. Questo ha effetto su tutte le analisi ed elaborazione dei dati, come quando si prova a determinare la lunghezza totale del tuo percorso, il tempo in movimento, o la velocità media.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_recommendation">Raccomandazione: prova prima a utilizzare il sensore del movimento attraverso la registrazione del filtro del minimo dislocamento (B), potrebbe produrre migliori risultati, e perderai meno dati. Se le tue tracce continuano a essere sporche a basse velocità, prova con valori maggiori di zero. Si prega di notare che alcune misurazioni possono non riportare nessuna velocità (alcuni metodi basti sulle reti), in questi casi non registrerai alcun dato.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_remark">Osservazione: controllo velocità > 0 : molti chip GPS riportano un valore di velocità solo se l\'algoritmo determina che tu sei in movimento, e nessuno invece se non lo sei. Quindi utilizzando l\'impostazione > 0 nel filtro, in un certo senso utilizza il sensore di movimento del chip GPS. Ma anche se non filtrati qui nel momento della registrazione, comunque utilizziamo questa caratteristica nell\'analisi dei nostri file GPX per determinare al distanza corretta, es. il valore visualizzato in questo campo è la distanza registrata finché si è in movimento.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">Questo registrerà solo punti misurati con un\'accuratezza minima (in metri/piedi, come riportati da Android per il tuo chipset). L\'accuratezza si riferisce alla variabilità di misure ripetute, e non è direttamente correlato alla precisione, che definisce quanto la tua misurazione è vicina alla vera posizione.</string>
|
||||
|
|
@ -3540,7 +3540,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_custom_rendering_style">Stile di rappresentazione personalizzato</string>
|
||||
<string name="shared_string_include_data">Include dati addizionali</string>
|
||||
<string name="import_profile_dialog_description">Il profilo importato contiene datti aggiuntivi. Clicca Importa per importare solo i dati del profilo o scegli i dati aggiuntivi da importare.</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Puoi selezionare dati aggiuntivi da esportare unitamente al profilo.</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Puoi selezionare dati aggiuntivi da esportare assieme al profilo.</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antartide</string>
|
||||
<string name="navigation_notification_desc">Mostra le notifiche di sistema con le istruzioni di navigazione durante la navigazione.</string>
|
||||
<string name="navigation_notification">Notifiche di navigazione</string>
|
||||
|
|
@ -3618,11 +3618,11 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="settings_item_read_error">Non posso leggere %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Non posso scrivere %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Non posso importare %1$s.</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Mappe aggiuntive sono necessarie per visualizzare i PDI Wikipedia sulla mappa.</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Sono necessarie mappe aggiuntive per visualizzare sulla mappa i PDI Wikipedia.</string>
|
||||
<string name="select_track_file">Scegli il file della traccia</string>
|
||||
<string name="shared_string_languages">Lingue</string>
|
||||
<string name="shared_string_language">Lingua</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Tutti i linguaggi</string>
|
||||
<string name="wikipedia_poi_languages_promo">Scegli la lingua in cui gli articoli Wikipedia appariranno nella mappa, alcuni potrebbero non essere disponibili nella tua lingua.
|
||||
\nPuoi cambiare fra i linguaggi disponibili durante la lettura degli articoli.</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Tutte le lingue</string>
|
||||
<string name="wikipedia_poi_languages_promo">Alcuni articoli Wikipedia potrebbero non essere disponibili nella tua lingua, scegli il linguaggio con cui appariranno sulla mappa.
|
||||
\nDurante la lettura potrai cambiare fra tutte le lingue disponibili.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2898,7 +2898,7 @@
|
|||
<string name="poi_animal_shelter_horse">Kone</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Cicavce</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_fish">Ryby</string>
|
||||
<string name="poi_information_route_marker">Značenie trasy</string>
|
||||
<string name="poi_information_route_marker">Turistická/trasová značka</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Typ pohyblivého mostu: otočný</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Typ pohyblivého mostu: zdvíhací</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Typ pohyblivého mostu: padací</string>
|
||||
|
|
@ -3273,7 +3273,7 @@
|
|||
<string name="poi_denomination_maronite">Maronitský</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahájana</string>
|
||||
<string name="poi_deadlock">Zamrznutí</string>
|
||||
<string name="poi_information_trail_blaze">Turistická značka</string>
|
||||
<string name="poi_information_trail_blaze">Turistická/trasová značka</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_koshinto"/>
|
||||
<string name="poi_memorial_jizo"/>
|
||||
<string name="poi_memorial_prasat"/>
|
||||
|
|
@ -3552,4 +3552,6 @@
|
|||
<string name="poi_bath_open_air_no">Nie</string>
|
||||
<string name="poi_resort_hunting">Poľovnícka základňa</string>
|
||||
<string name="poi_dive_centre">Potápačské centrum</string>
|
||||
<string name="poi_video_telephone">Video</string>
|
||||
<string name="poi_sms">SMS</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3604,4 +3604,11 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="settings_item_read_error">Nepodarilo sa prečítať %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_write_error">Nepodarilo sa zapísať %1$s.</string>
|
||||
<string name="settings_item_import_error">Nepodarilo sa importovať %1$s.</string>
|
||||
<string name="select_track_file">Zvoľte súbor stopy</string>
|
||||
<string name="shared_string_languages">Jazyky</string>
|
||||
<string name="shared_string_language">Jazyk</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Všetky jazyky</string>
|
||||
<string name="wikipedia_poi_languages_promo">Niektoré články Wikipedia nemusia byť dostupné vo vašom jazyku. Zvoľte jazyky, v ktorých sa články Wikipedia budú zobrazovať na mape.
|
||||
\nPri čítaní článku budete môcť prepínať medzi všetkými dostupnými jazykmi.</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Pre zobrazenie bodov Wikipedie na mape sú potrebné ďalšie mapy.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1108,8 +1108,8 @@
|
|||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Tip 3 çıkış</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE mavi çıkış</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko çıkışı</string>
|
||||
<string name="poi_glacier_type">Buzul tipi</string>
|
||||
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrol noktası tipi</string>
|
||||
<string name="poi_glacier_type">Buzul türü</string>
|
||||
<string name="poi_checkpoint_type">Kontrol noktası türü</string>
|
||||
<string name="poi_bulk_purchase">Toplu satın alma</string>
|
||||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Nükleer atık</string>
|
||||
<string name="poi_brownfield">Terkedilmiş endüstriyel bölge</string>
|
||||
|
|
@ -1480,10 +1480,10 @@
|
|||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Paten</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_no">Hayır</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Tümsek</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_residential">Bahçe tipi: konut</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Bahçe tipi: topluluk</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_private">Bahçe tipi: özel</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_botanical">Bahçe tipi: botanik</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_residential">Bahçe türü: konut</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Bahçe türü: topluluk</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_private">Bahçe türü: özel</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_botanical">Bahçe türü: botanik</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Bahçe tarzı: mutfak</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Bahçe tarzı: gül bahçesi</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_french">Bahçe tarzı: Fransız</string>
|
||||
|
|
@ -1904,8 +1904,8 @@
|
|||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminal</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Kablolu</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_public">İnternet erişim tipi: genel</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_service">İnternet erişim tipi: servis</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_public">İnternet erişim türü: genel</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_service">İnternet erişim türü: servis</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_no">İnternet erişimi yok</string>
|
||||
<string name="poi_maxwidth">Maksimum genişlik</string>
|
||||
<string name="poi_iata">IATA kodu</string>
|
||||
|
|
@ -1990,14 +1990,14 @@
|
|||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Köprü yapısı: viyadük</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Köprü yapısı: su kemeri</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_log">Köprü yapısı: kütük</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_type_movable">Köprü tipi: hareketli</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Hareketli köprü tipi: baskül</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Hareketli köprü tipi: döner</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Hareketli köprü tipi: asansör</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Hareketli köprü tipi: açılır asma</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Hareketli köprü tipi: suya batırılabilir</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Hareketli köprü tipi: taşıyıcı</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Hareketli köprü tipi: geri çekilebilir</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_type_movable">Köprü türü: hareketli</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Hareketli köprü türü: baskül</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_swing">Hareketli köprü türü: döner</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_lift">Hareketli köprü türü: asansör</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Hareketli köprü türü: açılır asma</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Hareketli köprü türü: suya batırılabilir</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Hareketli köprü türü: taşıyıcı</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Hareketli köprü türü: geri çekilebilir</string>
|
||||
<string name="poi_lit_yes">Aydınlatma: evet</string>
|
||||
<string name="poi_lit_no">Aydınlatma: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_surface_unpaved">Yüzey: kaplamasız</string>
|
||||
|
|
@ -2164,14 +2164,14 @@
|
|||
<string name="poi_shoes_men">Erkek</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopedik</string>
|
||||
<string name="poi_historic_manor">Tarihi malikane</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_stately">Kale tipi: malikane</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_defensive">Kale tipi: savunma</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_fortress">Kale tipi: hisar</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_palace">Kale tipi: saray</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_kremlin">Kale tipi: kremlin</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Kale tipi: savunma, malikane</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_castrum">Kale tipi: castrum</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_shiro">Kale tipi: shiro</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_stately">Kale türü: malikane</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_defensive">Kale türü: savunma</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_fortress">Kale türü: hisar</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_palace">Kale türü: saray</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_kremlin">Kale türü: kremlin</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Kale türü: savunma, malikane</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_castrum">Kale türü: castrum</string>
|
||||
<string name="poi_castle_type_shiro">Kale türü: shiro</string>
|
||||
<string name="poi_massage_thai">Tay</string>
|
||||
<string name="poi_massage_sexual">Cinsel</string>
|
||||
<string name="poi_massage_chinese">Çin</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="show_warnings_title">Uyarıları göster…</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">Pusulayı kullan</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Otoyol yok</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Hızınıza göre zoom seviyesi (harita mevcut konumla senkronize edilirken).</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Hızınıza göre yakınlaştırma seviyesi (geçerli konum ile harita eşzamanlandığında).</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Haritayı kendiliğinden yakınlaştır</string>
|
||||
<string name="filterpoi_activity">POI filtresi yarat</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Ulaşım modu:</string>
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
<string name="recording_photo_description">Fotoğraf %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">Fotoğraf çek</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_precord">Fotoğraf çek</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">İzlenen yolları ve ses/video notlarını Dropbox hesabınızla senkronize edin.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">İzlenen yolları ve ses/video notlarını Dropbox hesabınızla eşzamanlayın.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_name">Dropbox eklentisi</string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Sıralamayı değiştir</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Lütfen geliştirilmesinin devamını desteklemek için \'Eş yükselti eğrileri\' eklentisini satın almayı göz önünde bulundurun.</string>
|
||||
|
|
@ -97,8 +97,8 @@
|
|||
<string name="av_def_action_audio">Ses kaydet</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">Öntanımlı widget eylemi:</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">Öntanımlı widget eylemi</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Video çıkış formatı:</string>
|
||||
<string name="av_video_format">Video formatı</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Video çıkış biçimi:</string>
|
||||
<string name="av_video_format">Video çıkış biçimi</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder_descr">Video için sistem kayıt cihazını kullanın.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder">Dahili kaydediciyi kullan</string>
|
||||
<string name="av_settings_descr">Ses ve video ayarlarını ayarlayın.</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\n OsmAnd+, çok geniş ölçekte global OpenStreetMap (OSM) verilerine erişim sağlayan açık kaynaklı bir yazılımsal navigasyon uygulamasıdır. Tüm harita verileri (vektör veya tile haritaları) çevrim dışı kullanım için telefonun hafıza kartında saklanabilir. Adım adım sesli rehberlik de dahil olmak üzere çevrim dışı ve çevrim içi yönlendirme işlevi de sunulmaktadır.
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+, uygulamanın ücretli versiyonudur, onu satın alarak projeyi desteklemekte, yeni özelliklerin gelişimini finanse etmekte ve en son güncellemeleri almaktasınız
|
||||
\n OsmAnd+, uygulamanın ücretli sürümüdür, onu satın alarak projeyi desteklemekte, yeni özelliklerin gelişimini finanse etmekte ve en son güncellemeleri almaktasınız
|
||||
\n.
|
||||
\n Temel özelliklerden bazıları:
|
||||
\n - Eksiksiz çevrim dışı işlevsellik (indirilen vektör veya tile haritalarını cihazda saklayın)
|
||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">tümünü yükle</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Düzenlemeyi OSM\'ye yükle</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Düzenlemeyi sil</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asenkron OSM düzenleme:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Eşzamansız OSM düzenleme:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Cihazda kayıtlı OSM POI\'leri/notları</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Cihaz veri tabanınızdaki OSM-POI\'lerini/notlarını görüntüleyin ve yönetin.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Çevrim içi izleme aralığını belirtin.</string>
|
||||
|
|
@ -582,7 +582,7 @@
|
|||
<string name="native_library_not_supported">Yerel kütüphane bu aygıtta desteklenmiyor.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">Yerel kütüphane başlatılıyor…</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route">Harita görünümünü otomatik olarak ortala</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Harita görünümünün geçerli konumla senkronize edilmesine kadar geçen süre.</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Geçerli konum ile harita görünümünü eşzamanlamaya kadar geçecek süre.</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_navigation">Otomatik-sadece merkezi nav</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Otomatik-navigasyon yaparken sadece merkezi harita görünümü.</string>
|
||||
<string name="auto_follow_location_enabled">Haritayı kullanırken görünümü otomatik olarak ortala.</string>
|
||||
|
|
@ -633,7 +633,7 @@
|
|||
<string name="local_index_gpx_info_show">"
|
||||
\n
|
||||
\nSeçenekler için uzun bas"</string>
|
||||
<string name="local_index_installed">Yerel Versiyon</string>
|
||||
<string name="local_index_installed">Yerel sürüm</string>
|
||||
<string name="local_index_items_backuped">%1$d/%2$d öge devre dışı bırakıldı.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_deleted">%1$d/%2$d öge silindi.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_restored">%1$d/%2$d öge aktifleştirildi.</string>
|
||||
|
|
@ -712,7 +712,7 @@
|
|||
<string name="website">Web sitesi</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Seyahat kaydetme</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Seyahatlerinizi nasıl kaydedeceğinizi ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Yükleme versiyonu</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Yükleme sürümü</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Uygulama görünümünü özelleştirin.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Uygulama gövdesi</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">Erişilebilirlik ayarları</string>
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM değişiklikleri</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_actions">Diğer komutlar</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">Eş yükselti eğrileri</string>
|
||||
<string name="about_version">Versiyon:</string>
|
||||
<string name="about_version">Sürüm :</string>
|
||||
<string name="shared_string_about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="about_settings_descr">Sürüm bilgisi, lisanslar, proje üyeleri</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data_expire">Sona erecek (dakika): %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -766,7 +766,7 @@
|
|||
<string name="search_address_building">Bina</string>
|
||||
<string name="search_address_building_option">Bina</string>
|
||||
<string name="search_address_street_option">Kesişen sokak</string>
|
||||
<string name="navigate_point_top_text">Seçilen formatta enlem ve boylam girin (D - derece, M - dakika, S - saniye)</string>
|
||||
<string name="navigate_point_top_text">Seçilen biçimde enlem ve boylam girin (D - derece, M - dakika, S - saniye)</string>
|
||||
<string name="navigate_point_latitude">Enlem</string>
|
||||
<string name="navigate_point_longitude">Boylam</string>
|
||||
<string name="search_near_map">Mevcut harita konumu yakınlarında ara</string>
|
||||
|
|
@ -928,7 +928,7 @@
|
|||
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Bu filtreyi sil\?</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_message">\'%1$s\' filtresi silindi</string>
|
||||
<string name="edit_filter_create_message">\'%1$s\' filtresi oluşturuldu</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus">Kamera odaklama tipi</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus">Kamera odaklama türü</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_descr">Kamera odak modu:</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_auto">Otomatik odaklama</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_edof">Genişletilmiş alan derinliği (EDOF)</string>
|
||||
|
|
@ -1381,7 +1381,7 @@
|
|||
<string name="closing_at">Kapanış</string>
|
||||
<string name="contact_info">İletişim Bilgileri</string>
|
||||
<string name="add_opening_hours">Açılış saatleri ekle</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_poi_type">POI Tipi</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_poi_type">POI Türü</string>
|
||||
<string name="number_of_rows_in_dash">Dash %1$s satır sayısı</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type">POI türü belirtiniz.</string>
|
||||
<string name="working_days">İş Günleri</string>
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1395,7 @@
|
|||
<string name="av_camera_focus_hiperfocal">Hiperodak odak</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size">Kamera resim boyutu</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Kamera resim boyutunu ayarlayın</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Geçersiz format:%s</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Geçersiz biçim:%s</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Bu eklentiyi yüklemek için çevrim içi olmanız gerekmektedir.</string>
|
||||
<string name="get_plugin">Al</string>
|
||||
<string name="use_fast_recalculation">Akıllı rota yeniden hesaplama</string>
|
||||
|
|
@ -1449,7 +1449,7 @@
|
|||
<string name="previous_run_crashed">Son Osmand çalıştırmak çöktü. Log dosya {0} olduğunu. Sorunu bildirmek ve günlük dosyasını ekleyiniz.</string>
|
||||
<string name="osm_settings_descr">OSM gönderimleri için gereken OpenStreetMap.org (OSM) ayarlarını belirtin.</string>
|
||||
<string name="reload_tile">Sayfaya kiremit</string>
|
||||
<string name="opening_hours_not_supported">Çalışma saatleri formatı değiştirilemez.</string>
|
||||
<string name="opening_hours_not_supported">Çalışma saatleri biçimi değiştirilemez.</string>
|
||||
<string name="transport_stop_to_go_out">Kurtulmak için durdurmak seçin</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_after">Önceki mesafe</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_before">Sonraki mesafe</string>
|
||||
|
|
@ -1472,7 +1472,7 @@
|
|||
<string name="layer_gpx_layer">GPX dosyaları…</string>
|
||||
<string name="transport_context_menu">Durakta ulaşım aracı ara</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Harita yönlendirme</string>
|
||||
<string name="version_index_is_not_supported">Endeksin versiyonu \'\' {0} \'desteklenmiyor</string>
|
||||
<string name="version_index_is_not_supported">\'\'{0}\'\' indeks sürümü desteklenmemektedir</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">OsmAnd çevrim dışı navigasyon deneysel bir özelliktir ve yaklaşık 20 km\'den daha uzun mesafelerde çalışmaz.
|
||||
\n
|
||||
\nNavigasyon geçici olarak çevrim içi CloudMade servisine geçti.</string>
|
||||
|
|
@ -1487,7 +1487,7 @@
|
|||
<string name="indexing_map">Dizin Oluşturma haritası …</string>
|
||||
<string name="indexing_poi">Dizin Oluşturma POI …</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">Dizin Oluşturma taşımacılığı …</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">Artık kullanılmayan harita veri formatı \'\'{0}\'\', desteklenmiyor</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">Artık kullanılmayan harita veri biçimi \'\'{0}\'\', desteklenmiyor</string>
|
||||
<string name="poi_filter_namefinder">Çevrim içi NameFinder</string>
|
||||
<string name="reading_cached_tiles">Önbelleğe fayans okunuyor …</string>
|
||||
<string name="version_index_is_big_for_memory">Index \'\' {0} \'belleğe sığmadı</string>
|
||||
|
|
@ -1751,7 +1751,7 @@
|
|||
<string name="search_radius_proximity">İçinde</string>
|
||||
<string name="anonymous_user_hint">Anonim kullanıcılar şunları yapamaz:
|
||||
\n- Grup oluşturmak;
|
||||
\n- Grupları ve aygıtları sunucu ile senkronize etmek;
|
||||
\n- Grupları ve aygıtları sunucu ile eşzamanlamak;
|
||||
\n- Web sitesindeki kişisel kontrol panelinde grupları ve aygıtları yönetmek.</string>
|
||||
<string name="anonymous_user">Anonim Kullanıcı</string>
|
||||
<string name="logged_as">%1$s olarak giriş</string>
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1935,7 @@
|
|||
<string name="access_disable_offroute_recalc_descr">Rotadan çıkıldıktan sonra rota yeniden hesaplanmaz.</string>
|
||||
<string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Aksi yönde iken rota yeniden-hesaplanmasın</string>
|
||||
<string name="access_disable_wrong_direction_recalc_descr">Sadece ters yönde hareket ederken rota yeniden hesaplanmaz.</string>
|
||||
<string name="access_default_color">Ön tanımlı renk</string>
|
||||
<string name="access_default_color">Öntanımlı renk</string>
|
||||
<string name="access_category_choice">Kategori seç</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_name">Ad gir</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_category">Kategori gir</string>
|
||||
|
|
@ -2090,9 +2090,9 @@
|
|||
<string name="context_menu_item_modify_note">OSM notunu değiştir</string>
|
||||
<string name="make_round_trip_descr">Kalkış noktasının bir kopyasını hedef olarak ekleyin.</string>
|
||||
<string name="make_round_trip">Gidiş-dönüş seyahat yap</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Koordinat formatı</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Koordinat biçimi</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Sistemde tanımlı klavyeyi kullan</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Koordinat giriş formatını seçin. Bunu her zaman \'Seçenekler\'den değiştirebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Koordinat giriş biçimini seçin. Bunu her zaman \'Seçenekler\'den değiştirebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input">Hızlı koordinat girişi</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Buzlu yol veya nehir geçişleri yok</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Buzlu yollardan ve nehir geçişlerinden kaçınır.</string>
|
||||
|
|
@ -2112,7 +2112,7 @@
|
|||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Widget veya içerik menüsünü kullanarak, harita üzerinde her nokta için ses, video veya fotoğraf notları al.</string>
|
||||
<string name="notes_by_date">Tarihe göre OSM notları</string>
|
||||
<string name="by_date">Tarihe göre</string>
|
||||
<string name="by_type">Tipe göre</string>
|
||||
<string name="by_type">Türe göre</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Harita üzerinde görünüş</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Favoriler kategorisi</string>
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2137,7 @@
|
|||
<string name="enter_new_name">Yeni isim gir</string>
|
||||
<string name="shared_string_back">Geri</string>
|
||||
<string name="shared_string_view">Görünüm</string>
|
||||
<string name="wrong_format">Yanlış format</string>
|
||||
<string name="wrong_format">Yanlış biçim</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">İşaretçiler</string>
|
||||
<string name="my_location">Konumum</string>
|
||||
<string name="shared_string_finish">Bitir</string>
|
||||
|
|
@ -2401,7 +2401,7 @@
|
|||
<string name="files_failed">%1$d dosya kopyalanamadı (%2$s).</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">Taşıma</string>
|
||||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Yürüme rotasını hesapla</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">Transfer tipi</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">Taşıma türü</string>
|
||||
<string name="send_log">Rapor gönder</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_name">Tramvay yok</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_description">Tramvaylardan kaçınır</string>
|
||||
|
|
@ -2418,7 +2418,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_degrees">Dereceler</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Kaçınılacak toplu taşıma türlerini seçin:</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_mode">%s modu</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Geçersiz taşıma tipleri…</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Kaçınılacak taşıma türleri…</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Yürü</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">Toplu taşıma rotaları beta aşamasındadır.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Ara nokta ekle</string>
|
||||
|
|
@ -2577,8 +2577,8 @@
|
|||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Harita yönünü değiştirmek için tekrar dokunun</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">En düşük hız</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">En yüksek hız</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">Ön tanımlı hız</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">Ön tanımlı hız ayarlarını değiştir</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">Öntanımlı hız</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">Öntanımlı hız ayarlarını değiştir</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">En düşük/en yüksek hız ayarı</string>
|
||||
<string name="new_profile">Yeni profil</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Çökme</string>
|
||||
|
|
@ -2590,12 +2590,12 @@
|
|||
<string name="week">Hafta</string>
|
||||
<string name="weeks_2_4">Haftalar</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Profil için ayarlar:</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd, UTM NATO formatına benzer ancak aynı olmayan UTM Standard kullanmaktadır.</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd, UTM NATO biçimine benzer ancak aynı olmayan UTM Standard biçimini kullanmaktadır.</string>
|
||||
<string name="shared_string_example">Örnek</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_utm">UTM Standart</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_olc">Konum Kodunu Aç</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">Seçilen format uygulama boyunca uygulanacaktır.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Bu ayar profiller için ön tanımlı olarak seçilidir: %s</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">Seçilen biçim uygulama boyunca uygulanacaktır.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Bu ayar profiller için öntanımlı olarak seçilidir: %s</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Ayarı değiştir</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Değişikliği iptal et</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Sadece \"%1$s\"e uygula</string>
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2605,7 @@
|
|||
<string name="turn_screen_on_info">Navigasyon sırasında haritayı kilit ekranında göster.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Seçili profildeki yönlendirme ayarları \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="wake_time">Uyanma zamanı</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Birimler ve formatlar</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Birimler ve biçimler</string>
|
||||
<string name="appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="map_look_descr">Harita görünümü</string>
|
||||
<string name="map_look">Harita görünümü</string>
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2616,7 @@
|
|||
<string name="screen_alerts_descr">Navigasyon sırasında sol altta gösterilen uyarılar.</string>
|
||||
<string name="switch_profile">Profil değiştir</string>
|
||||
<string name="language_and_output">Dil ve çıkış</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Ön tanımlılara sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Öntanımlılara sıfırla</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">Profil oluşturma, içe aktarma, düzenleme</string>
|
||||
<string name="manage_profiles">Uygulama profillerini yönet…</string>
|
||||
<string name="application_profile_changed">Uygulama profili \"%s\" olarak değiştirildi</string>
|
||||
|
|
@ -2625,7 +2625,7 @@
|
|||
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions), özgür, dünya çapında ve yüksek kaliteli OSM verilerine erişim sağlayan bir harita ve navigasyon uygulamasıdır.
|
||||
\n Sesli ve görüntülü navigasyonun, POI\'leri (points of interest) görüntülemenin, GPX yolları oluşturma ve yönetmenin, eş yükselti eğrileri görselleştirmenin ve irtifa bilgilerini kullanmanın, araç, bisiklet, yaya modları arasında tercih yapmanın, OSM düzenleme ve daha fazlasının keyfini çıkarın.
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ uygulamanın ücretli versiyonudur. Satın alarak, projeyi desteklemekte, yeni özelliklerin geliştirilmesini finanse etmekte ve en son güncellemeleri almaktasınız.
|
||||
\n OsmAnd+ uygulamanın ücretli sürümüdür. Satın alarak, projeyi desteklemekte, yeni özelliklerin geliştirilmesini finanse etmekte ve en son güncellemeleri almaktasınız.
|
||||
\n
|
||||
\n Ana özelliklerden bazıları:</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">OsmAnd\'ın anonim uygulama kullanım verilerini toplamasına ve işlemesine izin ver. Konumunuz veya haritada görüntülediğiniz yerler hakkında veri toplanmaz.
|
||||
|
|
@ -2643,7 +2643,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_ufo">UFO</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• Uygulama profilleri: Özel bir simge ve renk ile kendi ihtiyaçlarınız için özel bir profil oluşturun
|
||||
\n
|
||||
\n • Şimdi herhangi bir profilin ön tanımlı ve minimum/maksimum hızlarını özelleştirin
|
||||
\n • Şimdi herhangi bir profilin öntanımlı ve minimum/maksimum hızlarını özelleştirin
|
||||
\n
|
||||
\n • Mevcut koordinatlar için bir widget eklendi
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Haritada Düşük Emisyon Bölgelerini göster. Yönlendirmeyi etkilemez.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Düşük Emisyon Bölgelerini göster</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Geçici sınırlamaları göz önünde bulundurun</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Ön tanımlı</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Öntanımlı</string>
|
||||
<string name="app_mode_wagon">Vagon</string>
|
||||
<string name="app_mode_pickup_truck">Kamyonet</string>
|
||||
<string name="weeks_5">Hafta</string>
|
||||
|
|
@ -2729,7 +2729,7 @@
|
|||
<string name="screen_alerts">Ekran uyarıları</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Rota parametrelerini yapılandır</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Rota parametreleri</string>
|
||||
<string name="shared_string_by_default">Ön tanımlı olarak</string>
|
||||
<string name="shared_string_by_default">Öntanımlı olarak</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">Bu alanı görüntülemek için detaylı %s haritasını indirin.</string>
|
||||
<string name="access_shared_string_navigate_up">Yukarı git</string>
|
||||
<string name="access_smart_autoannounce">Akıllı otomatik duyuru</string>
|
||||
|
|
@ -2883,10 +2883,10 @@
|
|||
<string name="nautical_render_descr">Deniz navigasyonu için. Şamandıralar, deniz fenerleri, nehir yolları, deniz şeritleri ve işaretleri, limanlar, deniz kenarı hizmetleri ve eş derinlik eğrilerini içermektedir.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Kayak yapmak için. Pistler, telesiyejler, kros kayak yolları vb. içermektedir. İkincil harita nesnelerini karartır.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Basit sürüş tarzı. Yumuşak gece modu, eş yükselti eğrileri, turuncu tarzdaki zıtlaştırılmış yollar, ikincil harita nesnelerini karartma.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Yürüyüş, doğa yürüyüşü ve doğa bisikleti için. Dış mekanda okunabilir. Zıtlaştırılmış yollar ve doğal nesneler, farklı rota tipleri, gelişmiş eş yükselti eğrisi seçenekleri, ekstra detaylar. Yüzey bütünlüğünün ayarlanması yol kalitesini ayırt eder. Gece modu yok.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Yürüyüş, doğa yürüyüşü ve doğa bisikleti için. Dış mekanda okunabilir. Zıtlaştırılmış yollar ve doğal nesneler, farklı rota türleri, gelişmiş eş yükselti eğrisi seçenekleri, ekstra detaylar. Yüzey bütünlüğünün ayarlanması yol kalitesini ayırt eder. Gece modu yok.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Eski öntanımlı \'Mapnik\' tarzı. \'Mapnik\' ile benzer renkler.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Genel amaçlı stil. Yoğun şehirler temiz bir şekilde gösterilmiştir. Eş yükselti eğrileri, rotalar, yüzey kalitesi, erişim kısıtlamaları, yol kalkanları, SAC ölçeğine göre yol görselleştirme, akarsu sporları öğeleri içermektedir.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Yüksek zıtlık ve maksimum ayrıntı ile gezi tarzı. OsmAnd öntanımlı stilinin tüm seçenekleri ile birlikte, mümkün olduğu kadar çok ayrıntıyı, özellikle de yolları, patikaları ve seyahat etmenin diğer yollarını gösterir. Yol tipleri arasındaki \"touring atlas\" ayrımını kaldırın. Gündüz, gece ve dış mekan kullanımı için uygundur.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Yüksek zıtlık ve maksimum ayrıntı ile gezi tarzı. OsmAnd öntanımlı stilinin tüm seçenekleri ile birlikte, mümkün olduğu kadar çok ayrıntıyı, özellikle de yolları, patikaları ve seyahat etmenin diğer yollarını gösterir. Yol türleri arasındaki \"touring atlas\" ayrımını kaldırın. Gündüz, gece ve dış mekan kullanımı için uygundur.</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">\'Topo\' stiline dayalı arazi sürüşleri ve yeşil uydu görüntüleriyle alt tabaka olarak kullanım için. Ana yol kalınlığı azaltılmış, izlenen yollar, patikalar, bisiklet ve diğer rotaların kalınlığı arttırılmıştır.</string>
|
||||
<string name="unirs_render_descr">Yaya ve bisiklet yollarının kontrastını artırmak için öntanımlı stilin değiştirilmesi. Eski Mapnik renklerini kullanır.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">GPX dosyası</string>
|
||||
|
|
@ -3370,7 +3370,7 @@
|
|||
<string name="delete_profiles_descr">\'Uygula\'ya dokunmak, kaldırılan profilleri kalıcı olarak siler.</string>
|
||||
<string name="master_profile">Ana profil</string>
|
||||
<string name="select_color">Renk seç</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">OsmAnd ön tanımlı profilleri silinemez, ancak (önceki ekranda) devre dışı bırakılabilir veya en altta sıralanabilir.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">OsmAnd öntanımlı profilleri silinemez, ancak (önceki ekranda) devre dışı bırakılabilir veya en altta sıralanabilir.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles">Profilleri düzenle</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_message">\'Navigasyon türü\' rotaların nasıl hesaplandığını yönetir.</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Profil görünümü</string>
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3378,7 @@
|
|||
<string name="reorder_profiles">Profil listesini düzenle</string>
|
||||
<string name="selected_profile">Seçilen profil</string>
|
||||
<string name="reset_confirmation_descr">%1$s\'e dokunmak tüm değişikliklerinizi atacaktır.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings_descr">Tüm profil ayarlarını kurulum anındaki ön tanımlılarına sıfırlayın.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings_descr">Tüm profil ayarlarını kurulum anındaki öntanımlılarına sıfırlayın.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings">Tüm profil ayarları sıfırlansın mı\?</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -3430,7 +3430,7 @@
|
|||
<string name="monitoring_min_speed">Minimum hız</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy">Minimum doğruluk</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_distance">Minimum yer değiştirme</string>
|
||||
<string name="reset_plugin_to_default">Eklenti ayarlarını ön tanımlılara sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_plugin_to_default">Eklenti ayarlarını öntanımlılara sıfırla</string>
|
||||
<string name="multimedia_rec_split_title">Kaydedici bölmesi</string>
|
||||
<string name="multimedia_use_system_camera">Sistem uygulamasını kullan</string>
|
||||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Kamera deklanşör sesi</string>
|
||||
|
|
@ -3441,19 +3441,19 @@
|
|||
<string name="shared_string_available">Mevcut</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Özel kategori ekle</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Sadece geceleri göster</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tüm eklenti ayarları ön tanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Tüm profil ayarları ön tanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tüm eklenti ayarları öntanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Tüm profil ayarları öntanımlı durumuna geri yüklendi.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">%1$s\'de gün batımı</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">%1$s\'de gün doğumu</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Sisteminizde erişilebilirlik modu devre dışı.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Ön tanımlılara sıfırla, sıralama düzenini kurulumdan sonraki ön tanımlı duruma sıfırlayacaktır.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Öntanımlılara sıfırla, sıralama düzenini kurulumdan sonraki öntanımlı duruma sıfırlayacaktır.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Sistem ekran zaman aşımını kullan</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Ön tanımlı olarak devre dışıdır, OsmAnd ön planda çalışıyorsa ekran zaman aşımına uğramaz.
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Öntanımlı olarak devre dışıdır, OsmAnd ön planda çalışıyorsa ekran zaman aşımına uğramaz.
|
||||
\n
|
||||
\nEtkinleştirilirse OsmAnd sistem zaman aşımı ayarlarını kullanacaktır.</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Kaydedilen verileri temizle</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• Profiller: artık sırayı değiştirebilir, harita simgesini ayarlayabilir, temel profiller için tüm ayarları değiştirebilir ve bunları ön tanımlılara geri yükleyebilirsiniz
|
||||
<string name="release_3_6">• Profiller: artık sırayı değiştirebilir, harita simgesini ayarlayabilir, temel profiller için tüm ayarları değiştirebilir ve bunları öntanımlılara geri yükleyebilirsiniz
|
||||
\n
|
||||
\n • Navigasyona çıkış numarası eklendi
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -3494,7 +3494,7 @@
|
|||
<string name="import_profile_dialog_description">İçe aktarılan profil ilave veriler içermektedir. Yalnızca profil verilerini içe aktarmak için İçe Aktar\'ı tıklayın veya içe aktarılacak ilave verileri seçin.</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Profil ile birlikte dışa aktarılacak ilave veriler seçebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antarktika</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Uygulama Ön Tanımlı Değeri (%s)</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Uygulama Öntanımlı Değeri (%s)</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Yeniden hesaplamayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Rotayı yeniden hesaplamak için minimum mesafe</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_descr">Rotaya olan mesafe belirtilen parametreden daha uzunsa rota yeniden hesaplanacak</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue