diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 4daef480d3..bffb7446e0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -2837,7 +2837,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="import_as_gpx">Importa comente documentu GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importa comente Preferidu</string>
     <string name="import_file">Importa documentu</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un\'incarcada in sa mapa allughet o istudat sos butones e sos widgets de controllu.</string>
+	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un\'incarcada in sa mapa istichit sos butones e sos widgets de controllu.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modalidade a ischermu intreu</string>
     <string name="show_on_top_bar">Ammustra in sa barra superiore</string>
     <string name="mark_passed">Sinna comente coladu</string>