Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (3196 of 3212 strings)
This commit is contained in:
anonymous 2020-03-11 19:22:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 63d582ac26
commit bc5a394e25
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -3421,8 +3421,8 @@
<string name="file_does_not_contain_routing_rules">Нет правил маршрутизации в \'%1$s\'. Пожалуйста, выберите другой файл.</string> <string name="file_does_not_contain_routing_rules">Нет правил маршрутизации в \'%1$s\'. Пожалуйста, выберите другой файл.</string>
<string name="permission_is_required">Для использования этой функции требуется разрешение.</string> <string name="permission_is_required">Для использования этой функции требуется разрешение.</string>
<string name="monitoring_min_speed_descr">Это низкоскоростной фильтр отсечки, чтобы не записывать точки ниже определенной скорости. Это может сделать записанные треки более гладкими при просмотре на карте.</string> <string name="monitoring_min_speed_descr">Это низкоскоростной фильтр отсечки, чтобы не записывать точки ниже определенной скорости. Это может сделать записанные треки более гладкими при просмотре на карте.</string>
<string name="rearrange_categories">Перегруппировка категорий</string> <string name="rearrange_categories">Упорядочить категории</string>
<string name="create_custom_categories_list_promo">Вы можете добавить пользовательские категории, скрыть категории, которые вам не нужны, и изменить порядок сортировки списка. Список можно импортировать и экспортировать с помощью профилей.</string> <string name="create_custom_categories_list_promo">Вы можете добавлять категории, скрыть те, которые вы не находите необходимыми и изменить порядок. Список может быть импортирован и экспортирован с профилями.</string>
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Вы можете добавить новую пользовательскую категорию, выбрав одну или несколько необходимых категорий.</string> <string name="add_new_custom_category_button_promo">Вы можете добавить новую пользовательскую категорию, выбрав одну или несколько необходимых категорий.</string>
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Сброс к настройкам по умолчанию приведет к сбросу порядка сортировки к настройкам по умолчанию после установки.</string> <string name="reset_to_default_category_button_promo">Сброс к настройкам по умолчанию приведет к сбросу порядка сортировки к настройкам по умолчанию после установки.</string>
<string name="add_custom_category">Добавить пользовательскую категорию</string> <string name="add_custom_category">Добавить пользовательскую категорию</string>