diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 840fa52189..4be69e1a63 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -3963,4 +3963,37 @@
Wybierz folder
Wybierz folder lub dodaj nowy
Opróżnij
+ Analiza według przedziałów (przedział podziału)
+ Prześlij do OpenStreetMap
+ Edytuj trasę
+ Zmień nazwę trasy
+ Zmień folder
+ sek
+ Omijanie
+ Podejście
+ Długie przygotowanie
+ Przygotuj
+ Poza trasą
+ Przyjedź do miejsca docelowego
+ Zakręt
+ Odstępy czasowe i odległościowe
+ Czas ogłaszania różnych komunikatów głosowych zależy od rodzaju komunikatu, aktualnej prędkości nawigacji i domyślnej prędkości nawigacji.
+ Czas ogłoszenia
+ Rozpocznij nagrywanie
+ Pokaż trasę na mapie
+ Wózek inwalidzki
+ Wędrówki
+ Pieszo
+ Jazda na rowerze elektrycznym
+ Kolarstwo górskie
+ Kolarstwo szosowe
+ Regularna jazda na rowerze
+ HGV
+ Mała ciężarówka
+ Ciężarówka
+ Skuter
+ Rower wyścigowy
+ MTB
+ Błąd serwera: %1$s
+ Taka nazwa już istnieje
\ No newline at end of file