diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 802e9dd458..092e435048 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2191,7 +2191,7 @@
     <string name="osmand_net_previously_installed">有前一版的 OsmAnd 存在，所有的脱机数据将被新版引用。但我的收藏内的标点须以旧版程序导出后再用新版程序导入。</string>
     <string name="build_installed">生成 {0} 成功安裝({1})。</string>
     <string name="downloading_build">正在下载编译…</string>
-    <string name="install_selected_build">你想要安装 OsmAnd - {0} 之中的 {1} {2} MB 吗？</string>
+    <string name="install_selected_build">安装 OsmAnd - {0} 之中的 {1} {2} MB 吗？</string>
     <string name="loading_builds_failed">获取 OsmAnd 的生成列表失败</string>
     <string name="loading_builds">正在加载 OsmAnd 编译…</string>
     <string name="select_build_to_install">选择要安装的 OsmAnd 版本</string>
@@ -3362,10 +3362,10 @@
     <string name="add_to_opr">添加到 OpenPlaceReviews</string>
     <string name="use_dev_url_descr">改用 dev.openstreetmap.org 而不是 openstreetmap.org 来测试上传 OSM 注记 / 兴趣点 / GPX。</string>
     <string name="use_dev_url">使用 dev.openstreetmap.org</string>
-    <string name="add_photos_descr">OsmAnd显示来自多个来源的照片。
-\nOpenPlaceReviews--POI照片。
-\nMapillary - 街道级图像。
-\n网络/维基媒体--根据OpenStreetMap数据的POI照片。</string>
+    <string name="add_photos_descr">OsmAnd显示来自多个来源的照片：
+\nOpenPlaceReviews - POI照片；
+\nMapillary - 街道级图像；
+\n网络/维基媒体 - 根据OpenStreetMap数据的POI照片。</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_star">%1$s * %2$s</string>
     <string name="app_mode_light_aircraft">轻型飞机</string>
     <string name="plan_route_split_before">拆分前</string>
@@ -3536,4 +3536,6 @@
     <string name="track_has_no_altitude">轨迹不包含高度数据。</string>
     <string name="track_has_no_speed">轨迹不包含速度数据。</string>
     <string name="select_another_colorization">请选择另一种颜色。</string>
+    <string name="delete_updates">删除更新</string>
+    <string name="live_update_delete_updates_msg">您确认想要删除所有 %s 实时更新吗？</string>
 </resources>
\ No newline at end of file