Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/hu/
This commit is contained in:
Babos Gábor 2019-04-11 07:52:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0537ca85a1
commit bc833c65df
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -192,4 +192,28 @@
<string name="connected_account">Csatlakoztatott fiók</string>
<string name="shared_string_account">Fiók</string>
<string name="in_time">ennyi idő múlva: %1$s</string>
<string name="search_contacts">Kapcsolatok keresése</string>
<string name="search_contacts_descr">Keresés az összes csoportban és kapcsolatban.</string>
<string name="type_contact_or_group_name">Gépelje be a kapcsolat vagy a csoport nevét</string>
<string name="shared_string_search">Keresés</string>
<string name="osmand_connect_desc">Válassza ki, melyik OsmAnd verziót használja a az OsmAnd Telegram a pozíciók megjelenítéséhez.</string>
<string name="osmand_connect">Kapcsolódás az OsmAndhoz</string>
<string name="already_registered_in_telegram">Regisztrált Telegram fiók és telefonszám szükséges</string>
<string name="do_not_have_telegram">Nincs Telegram fiókom</string>
<string name="enter_phone_number">Telefonszám megadása</string>
<string name="enter_authentication_code">Ellenőrző kód megadása</string>
<string name="set_visible_time_for_all">Látható idő megadása mindenkinek</string>
<string name="hours_format">%1$d óra</string>
<string name="authentication_code_descr">A fiókjába való belépéshez Telegram elküldött egy kódot az OsmAndhoz.</string>
<string name="no_location_permission">Az alkalmazásnak nincs engedélye a tartózkodási hely adataihoz való hozzáféréshez.</string>
<string name="gps_not_available">A rendszerbeállításoknál kapcsolja be a „Tartózkodási helyet”</string>
<string name="location_service_no_gps_available">Tartózkodási helyének megosztásához jelölje ki az egyik tartózkodásihely-szolgáltatót.</string>
<string name="osmand_service">Háttérmód</string>
<string name="osmand_service_descr">Az OsmAnd Telegram a háttérben fut, kikapcsolt képernyővel.</string>
<string name="install_osmand_dialog_message">Először telepítenie kell az OsmAnd ingyenes vagy fizetős verzióját</string>
<string name="install_osmand">OsmAnd telepítése</string>
<string name="show_users_on_map">Felhasználók megjelenítése a térképen</string>
<string name="active_chats">Aktív csevegések</string>
<string name="shared_string_authorization">Engedélyezés</string>
<string name="shared_string_authorization_descr">Kérjük, nemzetközi formátumban adja meg a Telegramhoz használt telefonszámát</string>
</resources>