diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index f5e8919fc8..b41cf8721c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -3812,4 +3812,10 @@
     <string name="quick_action_remove_next_destination_descr">Aktuálny cieľový bod na trase bude vymazaný. Ak je to posledný cieľ, navigácia sa zastaví.</string>
     <string name="search_download_wikipedia_maps">Stiahnuť mapy Wikipédia</string>
     <string name="plugin_wikipedia_description">Získajte informácie o bodoch záujmu z Wikipédie. Je to váš vreckový sprievodca - zapnite modul Wikipédia a užívajte si články o objektoch okolo vás.</string>
+    <string name="app_mode_enduro_motorcycle">Enduro motorka</string>
+    <string name="app_mode_motor_scooter">Skúter</string>
+    <string name="app_mode_wheelchair">Invalidný vozík</string>
+    <string name="app_mode_wheelchair_forward">Invalidný vozík dopredu</string>
+    <string name="app_mode_go_cart">Motokára</string>
+    <string name="osm_edit_closed_note">Zatvorená OSM poznámka</string>
 </resources>
\ No newline at end of file