diff --git a/OsmAnd/assets/article_style.css b/OsmAnd/assets/article_style.css
index 232e0cffad..f19d294eac 100755
--- a/OsmAnd/assets/article_style.css
+++ b/OsmAnd/assets/article_style.css
@@ -200,41 +200,30 @@ td {
overflow: hidden;
}
-.nightmode > h1 {
+.nightmode > h1, .nightmode > div > h1 {
color: #a3a3a3;
}
-.nightmode > h2 {
+.nightmode > h2, .nightmode > div > h2 {
color: #cccccc;
+ border-bottom: 1px solid #2d3133;
font-weight:100;
}
-.nightmode > h2 {
- color: #cccccc;
- border-bottom: 1px solid #2d3133;
-}
-
-.nightmode > h3 {
+.nightmode > h3, .nightmode > div > h3 {
color: #727272;
}
-.nightmode > p {
+
+.nightmode > div > p, .nightmode > p {
color: #cccccc;
}
-.nightmode > ul {
+.nightmode > ul, .nightmode > div > ul {
color: #cccccc;
}
-.nightmode > a {
- color: #d28521;
-}
-
-.nightmode > a {
- color: #d28521;
-}
-
-.nightmode > .geo {
+.nightmode > .geo, .nightmode > div > .geo, .nightmode > div > ul > .geo, .nightmode > a > .geo {
color: #d28521;
background-color: #222526;
border: 1px solid #2d3133;
@@ -248,7 +237,7 @@ td {
display: inline-block;
}
-.nightmode > a {
+.nightmode > a, .nightmode > div > a, .nightmode > div > ul > a {
color: #d28521;
text-decoration-color: #854f08;
word-wrap: break-word;
@@ -278,7 +267,21 @@ td {
}
-.nightmode > .nav-bar {
+.nightmode > .nav, .bar {
+ background-color: #222526;
+ font-size: 1.1em;
+ font-family: sans-serif;
+ color: #222526;
+ word-wrap: break-word;
+ padding-left: 16px;
+ padding-right: 16px;
+ padding-top: 8px;
+ padding-bottom: 8px;
+ font-weight: normal;
+ line-height: 1.6em;
+}
+
+.nightmode > .nav-bar, .nightmode > div > .nav-bar, {
background-color: #222526;
font-size: 1.1em;
font-family: sans-serif;
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_dark.xml
similarity index 72%
rename from OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_dark.xml
index ccf3936585..1806a6d0ce 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_dark.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_light.xml b/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_light.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ebae968061
--- /dev/null
+++ b/OsmAnd/res/drawable/dialog_active_card_bg_light.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+
+
+ -
+
+
+ -
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/dialog_card_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/dialog_card_bg.xml
deleted file mode 100644
index 3a8352bc4f..0000000000
--- a/OsmAnd/res/drawable/dialog_card_bg.xml
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-
-
- -
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_dark.xml
similarity index 82%
rename from OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_dark.xml
index de280be397..2fbb593bc9 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_dark.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
-
-
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_search_card_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_light.xml
similarity index 82%
rename from OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_search_card_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_light.xml
index de280be397..b8c94363a4 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_search_card_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_bg_light.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
-
-
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_dark.xml
similarity index 78%
rename from OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_dark.xml
index e629d12875..511f882de9 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_dark.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
+ android:color="@color/wikivoyage_card_divider_dark"/>
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_light.xml b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_light.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f7e37d2cec
--- /dev/null
+++ b/OsmAnd/res/drawable/travel_card_stroke_bg_light.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_dark.xml
similarity index 76%
rename from OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_dark.xml
index e709c76cc1..a1d6ff94c7 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_dark.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_light.xml b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_light.xml
new file mode 100644
index 0000000000..581c0d9f2e
--- /dev/null
+++ b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_light.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg.xml b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_dark.xml
similarity index 61%
rename from OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg.xml
rename to OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_dark.xml
index 7b42cd135b..738d47c6cc 100644
--- a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg.xml
+++ b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_dark.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
+ android:shape="rectangle">
-
+
diff --git a/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_light.xml b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_light.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5ae606dd50
--- /dev/null
+++ b/OsmAnd/res/drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_light.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/layout/fragment_wikivoyage_explore_dialog.xml b/OsmAnd/res/layout/fragment_wikivoyage_explore_dialog.xml
index 4c834efca3..76c66b9e89 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/fragment_wikivoyage_explore_dialog.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/fragment_wikivoyage_explore_dialog.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginLeft="@dimen/text_margin_small"
android:layout_marginRight="@dimen/text_margin_small"
- android:background="@drawable/wikivoyage_search_card_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_travel_card_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_secondary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_secondary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_primary_btn_bg">
diff --git a/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card.xml b/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card.xml
index dfbc449d67..d511f68ece 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
android:layout_marginBottom="@dimen/list_header_padding"
android:layout_marginLeft="@dimen/card_padding"
android:layout_marginRight="@dimen/card_padding"
- android:background="@drawable/dialog_card_bg"
+ android:background="?attr/wikivoyage_travel_card_bg"
android:orientation="vertical">
diff --git a/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card_button.xml b/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card_button.xml
index 7e70c781ac..bbe40ddedc 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card_button.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/purchase_dialog_card_button.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:background="@drawable/wikivoyage_active_card_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_primary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_travel_card_bg">
@@ -135,7 +135,7 @@
android:layout_width="0dp"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"
- android:background="@drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_secondary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_primary_btn_bg">
+ android:background="?attr/wikivoyage_travel_card_bg">
Отметить для удаления
OsmAnd обеспечивает глобальный автономный просмотр карт и автономную навигацию.
OSM изменения добавлены в локальную базу данных
- Во многих странах (Германия, Франция, Италия и другие) использование предупреждения о камерах контроля скорости не допускается законом. Osmand не несет никакой ответственности, если Вы нарушите закон. Пожалуйста, нажмите \" Да \" только если вы имеете право использовать эту функцию.
+ Во многих странах (Германия, Франция, Италия и другие) использование предупреждения о камерах контроля скорости не допускается законом. OsmAnd не несет никакой ответственности, если Вы нарушите закон. Пожалуйста, нажмите \" Да \" только если вы имеете право использовать эту функцию.
Информация A-GPS
Последние загруженные данные A-GPS от: %1$s
Сообщение
@@ -2567,7 +2567,7 @@
%1$d из %2$d
Список
Группы
- Последнее использование: %1$s
+ Использовано: %1$s
Сделать активным
Сегодня
Вчера
@@ -2641,7 +2641,7 @@
Дорога
Показывать направляющие линии
Темно-желтый
- Osmand это активно развивающийся проект с открытым исходным кодом. Благодаря открытости каждый может внести свой вклад в приложение сообщая об ошибках, улучшая перевод или кодируя новые функции. Проект находится в оживленном состоянии непрерывного совершенствования всеми этими формами взаимодействия разработчиков и пользователей. Прогресс проекта также зависит от денежных взносов для финансирования написания и тестирования новых функций.
+ OsmAnd это активно развивающийся проект с открытым исходным кодом. Благодаря открытости каждый может внести свой вклад в приложение сообщая об ошибках, улучшая перевод или кодируя новые функции. Проект находится в оживленном состоянии непрерывного совершенствования всеми этими формами взаимодействия разработчиков и пользователей. Прогресс проекта также зависит от денежных взносов для финансирования написания и тестирования новых функций.
\n Примерная карта покрытия и качество:
\n • Западная Европа: ****
\n • Восточная Европа: ***
@@ -2950,15 +2950,15 @@
Карты путешествий
Викигид
Статья удалена
- Обозреватель
+ Исследовать
Статьи путеводителя Викигида
"Кэш изображений "
"Удалить историю поиска "
Показать изображения
Только по WiFi
- Скачать изображения
+ Показывать изображения
Изображения из статей можно загрузить для использования в автономном режиме.
-\nВы всегда можете изменить настройку в \"Обозреватель\" → \"Параметры\".
+\nВы всегда можете изменить настройку в \"Исследовать\" → \"Параметры\".
Только WiFi
Выберите дневник путешествий
Дневник путешествий
@@ -2985,7 +2985,7 @@
Обновления карт: ежечасные
После покупки этот план станет доступен для вас навсегда.
"Путеводитель "
- Просматривайте путеводители Викигида по самым интересным местам на планете внутри Osmand без подключения к интернету.
+ Просматривайте путеводители Викигида по самым интересным местам на планете внутри OsmAnd без подключения к интернету.
Мы подготовили обновления и исправления в данных Викигида, обновите файл, чтобы увидеть их.
Скачайте этот файл путеводителей Викигида для просмотра статей о местах по всему миру без подключения к Интернету.
Доступно обновление
diff --git a/OsmAnd/res/values/attrs.xml b/OsmAnd/res/values/attrs.xml
index 87f081516a..2b461eb30e 100644
--- a/OsmAnd/res/values/attrs.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/attrs.xml
@@ -81,6 +81,13 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 109049064c..789b969a9e 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -13,18 +13,18 @@
Popular destinations
Paid app
Paid plugin
- We prepared updates and fixes in the Wikivoyage data, update the file to see them.
- Download this Wikivoyage travel guides file to view articles about places around the world without an internet connection.
- Update is available
+ New Wikivoyage data available, update it to enjoy.
+ Download these Wikivoyage travel guides to view articles about places around the world without a connection to the Internet.
+ Update available
Download file
- The free worldwide travel guide that anyone can edit.
- Travel is based on Wikivoyage. During open beta testing you have the opportunity to evaluate all the features for free. After the end of the beta period, Travel will be available to subscribers of OsmAnd Unlimited and the owners of OsmAnd+
- You can edit any article on Wikivoyage, and we hope that you do. We need your knowledge, your experience, your talent, and your attention
+ The free worldwide travel guide anyone can edit.
+ Travel is based on Wikivoyage. Test all features during open beta testing, for free. Afterwards, Travel will be available to subscribers of OsmAnd Unlimited and owners of OsmAnd+
+ You can and should edit any article on Wikivoyage. Share knowledge, experience, talent, and your attention
Start editing
Get unlimited access
- Welcome, to the open beta!
- Travel Guide
- Browse the Wikivoyage guides to the most interesting places on the planet inside OsmAnd without an internet connection.
+ Welcome to the open beta
+ Wikivoyage Travel Guide
+ Guides to the most interesting places on the planet, inside OsmAnd, without a connection to the Internet.
Map updates: Every month
Map updates: Every hour
In-app purchase
@@ -69,7 +69,7 @@
Travel
Waypoints removed from map markers
Could not find anything:
- You can add all of the track\'s waypoints, or select separate categories.
+ Add all of the track\'s waypoints, or select separate categories.
Total
Clear all intermediate points
Group deleted
@@ -154,11 +154,11 @@
Track waypoints
Favorites category
Add a group
- You can import groups from favorites or track waypoints.
+ Import groups from favorites or track waypoints.
Create map markers!
Long or short tap \'Places\', then tap the marker flag button.
Import groups
- You can import favorite groups or track waypoints as markers.
+ Import favorite groups or track waypoints as markers.
@string/shared_string_history
Markers marked as passed will appear on this screen.
Two
@@ -194,7 +194,7 @@
Route calculated
Round trip
You must add at least one marker to use this function.
- Exception occurred: The note was not modified
+ Could not modify note
Modify note
Modify OSM note
Add copy of starting point as destination.
@@ -260,7 +260,7 @@
Add point after
Options
OsmAnd will connect the points with routes for the selected profile.
- You can save the points either as route points or as a line.
+ Save the points either as route points or as a line.
Select navigation profile
Please add at least one point.
GPX file name:
@@ -286,7 +286,7 @@
Type username
View only images added by
Username
- You can filter images by submitter or by date. Filters only apply for closeup zoom.
+ Filter images by submitter or by date. Only active in closeup zoom.
Radius ruler
Permissions
OsmAnd cannot import the file. Please check if OsmAnd has permission to read file from its location.
@@ -372,7 +372,7 @@
Automatic
Don\'t send anonymous app usage statistics
OsmAnd collects info about which parts of the app you open. Your location is never sent, nor is anything you enter into the app or details of areas you view, search, or download.
- Don\'t show messages at startup
+ Don\'t show startup messages
Don\'t show app discounts & special local event messages.
Parking options
Thank you for purchasing the paid version of OsmAnd.
@@ -390,7 +390,7 @@
Turns to pass on this route
Prominent points on this route
Track
- Max speed
+ Maximum speed
Average speed
Time moving
Time span
@@ -467,7 +467,7 @@
Add the legacy search to the drawer list.
Allow motorways
Allow motorways.
- You can upload your OSM Note anonymously or by using your OpenStreetMap.org profile.
+ Upload your OSM Note anonymously or by using your OpenStreetMap.org profile.
Nearby Wikipedia articles
Search city or region
Take %1$d exit and go
@@ -500,7 +500,7 @@
Logging minimum speed
Filter: No logging of points below this speed.
Logging minimum displacement
- Filter: Set minimum distance a point to log a new one.
+ Filter: Set minimum distance from a point to log a new one.
Logging minimum accuracy
Filter: No logging unless this accuracy is reached.
Christmas POI
@@ -719,7 +719,7 @@
Data not available
Remove
Read more
- "You can remove downloaded updates and get back to the original map edition"
+ "Remove downloaded updates and get back to the original map edition"
Add time span
Road blocked
Select
@@ -792,13 +792,13 @@
Reopen note
Close note
Note created
- Exception occurred: Note was not created
+ Could not create note
Note closed
- Exception occurred: Note not closed
+ Could not close note
OSM password (optional)
Message
Author name
- Exception occurred: Comment not added
+ Could not add comment
Comment added
Commit
Delete GPX waypoint?
@@ -818,7 +818,7 @@
World basemap (covering the whole world at low zoom level) missing or outdated. Please consider downloading it for a global overview.
QR code
Map downloaded
- You can now use the downloaded %1$s map.
+ The %1$s map is ready for use.
Show map
"Sets the flag indicating first app startup, keeps all other settings unchanged."
Simulate first app start
@@ -1049,7 +1049,7 @@
More…
More actions
Do not show again
- Remember my choice
+ Remember choice
Refresh
Download
Downloading
@@ -1072,7 +1072,7 @@
My Position
My Places
Favorites
- My Tracks
+ Tracks
Currently recording track
Audio
Video
@@ -1155,7 +1155,7 @@
Privacy
Points
Start navigation along track?
- You can trigger an alternative route by selecting roads to avoid
+ Trigger an alternative route by selecting roads to avoid
Pedestrian crosswalks
Road style
Road style
@@ -1236,7 +1236,7 @@
Traffic calming
Speed camera
Traffic warning
- Nearby Favorites
+ Nearby favorites
Nearby POI
Traffic warnings
OsmAnd background service still running. Stop it, too?
@@ -1407,7 +1407,7 @@
Latvian
Lithuanian
Marathi
- Norwegian
+ Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
@@ -1439,21 +1439,21 @@
Route preferences
Route info
Prefer motorways
- Prefer motorways.
+ Prefer motorways
Avoid toll roads
- Avoid toll roads.
+ Avoid toll roads
Avoid unpaved roads
Avoid unpaved roads.
Avoid ferries
- Avoid ferries.
+ Avoid ferries
Avoid motorways
- Avoid motorways.
+ Avoid motorways
Avoid stairs
- Avoid stairs.
+ Avoid stairs
Avoid border crossing
- Avoid crossing a border into another country.
+ Avoid crossing national borders
Weight limit
- Specify vehicle weight to be permitted on routes.
+ Specify permitted vehicle weight limit on routes.
Height limit
Specify vehicle height to be permitted on routes.
Since Android version 4.4 (KitKat) you cannot download and update maps to the old storage folder (%s). Copy all OsmAnd files to new storage location?
@@ -1481,7 +1481,7 @@
Aircraft
You are going to delete %1$d OSM changes. Are you sure?
Please calculate the route first
- Simulate using calculated route
+ Simulate using calculated route
Simulate using GPX track
Please add intermediate destinations if no path is found for this long route within 10 mins.
No auto zoom
@@ -1501,9 +1501,9 @@
Tile data: %1$s
Tilesource %1$s was saved
Elliptic mercator
- Max zoom
+ Maximum zoom
Expire (minutes)
- Min zoom
+ Minimum zoom
URL
Choose existing…
Define/Edit…
@@ -1545,8 +1545,8 @@
Optimized order of intermediate destinations en-route to the destination.
Sort door-to-door
OSM change file was generated %1$s
- Backup OSM changes failed
- Backup as OSM change
+ Could not back up OSM changes
+ Back up as OSM change
Delete Point
time
accuracy
@@ -1563,7 +1563,7 @@
Finish editing
Begin a new subtrack
Clear all points
- Open existing GPX
+ Open existing GPX track
Please wait until current task is finished
Reduces noise in compass readings but adds inertia.
Use Kalman filter
@@ -1579,9 +1579,9 @@
Not connected to Wi-Fi. Use current connection to the Internet to download?
Street name
House number
- Web site
+ Website
Phone
- Shows settings for turning on tracking and navigation in background mode by periodically waking up the GPS device (with the screen off).
+ Shows settings for turning on background tracking and navigation by periodically waking up the GPS device (with the screen off).
Install version
Choose how the app looks.
App theme
@@ -1622,15 +1622,15 @@
Default widget action
Select the video output format.
Video output format
- Use the system recorder for video.
+ Use system recorder for video.
Use system recorder
Use the system app for photos.
Use camera app
Configure audio and video settings.
- Audio/video settings
- Error occurred while recording
- Camera is not available
- Audio/video is being recorded. To stop it tap the AV widget.
+ Audio/video settings
+ Recording failed
+ Camera not available
+ Recording Audio/video. Stop by tapping the AV widget.
An audio from the specified recording is being played.\n%1$s
Open external player
Delete this recording?
@@ -1752,22 +1752,22 @@
GPS navigation\n
- • You can choose between offline (no roaming charges when you are abroad) or online (faster) mode\n
+ • Choose between offline (no roaming charges when you are abroad) or online (faster) mode\n
• Turn-by-turn voice guidance leads you along the way (recorded and synthesized voices)\n
• The route gets rebuilt whenever you deviate from it\n
• Lane guidance, street names, and estimated time of arrival will help along the way\n
• To make your trip safer, day/night mode switches automatically\n
- • You can choose to show speed limits, and get reminders if you exceed it\n
+ • Show speed limits, and get reminders if you exceed it\n
• Map zoom adjusts to your speed\n
- • You can search for destinations by address, type (e.g: parking, restaurant, hotel, gas station, museum), or geographical coordinates\n
+ • Search for destinations by address, type (e.g: Parking, restaurant, hotel, gas station, museum), or geographical coordinates\n
• Supports intermediate points on your itinerary\n
- • You can record your own or upload a GPX track and follow it\n
+ • Record your own or upload a GPX track and follow it\n
Map\n
• Displays POIs (point of interests) around you\n
• Adjusts the map to your direction of motion (or compass)\n
- • Shows where you are and where you are looking at\n
+ • Shows your location and the direction you are looking in\n
• Share your location so that your friends can find you\n
• Keeps your most important places in \'Favorites\'\n
• Allows you to choose how to display names on the map: In English, local, or phonetic spelling\n
@@ -1779,9 +1779,9 @@
Cycling\n
- • You can find cycling paths on the map\n
+ • Find cycling paths on the map\n
• GPS navigation in cycling mode builds your route using cycling paths\n
- • You can see your speed and altitude\n
+ • See your speed and altitude\n
• GPX recording option enables you to record your trip and share it\n
• Via an additional plugin you can enable contour lines and hillshading
@@ -1791,7 +1791,7 @@
• Wikipedia in your preferred language can tell you a lot during a city tour\n
• Public transport stops (bus, tram, train), including line names, help to navigate in a new city\n
• GPS navigation in pedestrian mode builds your route using walking paths\n
- • You can upload and follow a GPX route or record and share your own\n
+ • Upload and follow a GPX route or record and share your own\n
Contribute to OSM\n
@@ -1800,7 +1800,7 @@
• Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)\n
- OsmAnd is open-source and actively being developed. Everyone can contribute to the app by reporting bugs, improving translations or coding new features. The project is in a lively state of continuous improvement by all these forms of developer and user interaction. The project progress also relies on financial contributions to fund coding and testing of new functionalities.\n
+ OsmAnd is actively developed open source software. Everyone can contribute to the app by reporting bugs, improving translations or coding new features. Additionally the project relies on financial contributions to fund coding and testing of new functionalities.\n
Approximate map coverage and quality:\n
• Western Europe: ****\n
• Eastern Europe: ***\n
@@ -1853,7 +1853,7 @@
• Optional lane guidance, street name display, and estimated time of arrival\n
• Supports intermediate points on your itinerary\n
• Automatic re-routing whenever you deviate from the route\n
- • Search for places by address, by type (e.g: restaurant, hotel, gas station, museum), or by geographical coordinates\n
+ • Search for places by address, by type (e.g: Restaurant, hotel, gas station, museum), or by geographical coordinates\n
Map Viewing\n
@@ -1891,12 +1891,12 @@
• Display of contour lines and hillshading (via additional plugin)
- Directly Contribute to OSM\n
+ Contribute directly to OSM\n
• Report data bugs\n
• Upload GPX tracks to OSM directly from the app\n
• Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)\n
• Optional trip recording also in background mode (while device is in sleep mode)\n
- OsmAnd is open-source software in active development. Everyone can contribute to the app by reporting bugs, improving translations or coding new features or user interaction. The project progress also relies on financial contributions for coding and testing new functionality.
+ OsmAnd is actively developed open source software. Everyone can contribute to the app by reporting bugs, improving translations or coding new features. Additionally the project relies on financial contributions to fund coding and testing of new functionalities.\n
Approximate map coverage and quality:\n
@@ -2016,10 +2016,10 @@
Public transport search
A way to search for favorites
OsmAnd offline navigation is temporarily not available.
- Left-hand driving
- Select for countries with left-hand traffic.
+ Left-hand traffic
+ For countries where people drive on the left side of the road.
Tap any existing item to see more details, long-tap to deactivate or delete. Current data on device (%1$s free):
- Starting point is not yet determined
+ Starting point not yet determined
Position not yet known
Modify transparency (0 - transparent, 255 - opaque)
Cancel file download?
@@ -2039,7 +2039,7 @@
Select a voice and test by playing prompts
Native rendering
Test voice prompts
- No offline vector map present for this location. You can download one in \'Settings\' (\'Manage map files\'), or switch to the \'Online maps\' plugin.
+ No offline vector map present for this location. Download one in \'Settings\' (\'Manage map files\'), or switch to the \'Online maps\' plugin.
Send GPX files to OSM?
Visibility
Tags
@@ -2159,7 +2159,7 @@
Needed for openstreetmap.org submissions.
Your OSM password
Background mode
- OsmAnd keeps running in the background while the screen is off.
+ OsmAnd runs in the background with the screen off.
There is not enough free space to download %1$s MB (free: %2$s).
Transparent theme
Native library not supported on this device.
@@ -2265,7 +2265,7 @@
Phone call audio (also to interrupt car BT stereos)
Notification audio
Media/music audio
- The app cannot download map layer %1$s, please try to reinstall it.
+ The app cannot download the map layer %1$s, reinstalling it might help.
Modify the overlay transparency.
Overlay transparency
Modify the base map transparency.
@@ -2281,16 +2281,16 @@
Unable to perform operation without a connection to the Internet.
Install more…
Use raster maps for anything beyond this level.
- Min. vector zoom level
+ Minimum vector zoom level
Online OSM map classification with images.
- Error in offline search.
+ Could not perform offline search.
Could not parse geo intent \'%s\'.
- Search geo location
+ Search by geo location
System
- Select display language (please restart OsmAnd after changing).
+ Select display language (takes effect when OsmAnd is restarted).
Display language
incomplete
- Change units of length.
+ Change what distance is measured in.
Units of length
Miles/feet
Miles/yards
@@ -2371,10 +2371,10 @@
This map could not be downloaded
Continuous rendering
Display continuous rendering instead of image-at-once.
- Error occurred while rendering selected area
+ Could not draw selected area
Use location…
Renderer loaded
- Exception occurred: Renderer not loaded
+ Could not load renderer
Vector renderer
Choose the rendering appearance.
Show POI website
@@ -2392,15 +2392,15 @@
No GPX files found in the tracks folder
GPX track…
- Error reading GPX data
+ Could not read GPX data
Offline vector maps
Search transport at stop
Modify POI
Delete POI
Compass direction
Movement direction
- Do not rotate (north always upwards)
- Select the map screen alignment.
+ No rotation (north always upwards)
+ Select map screen alignment.
Map orientation
Route details
Favorites imported
@@ -2409,9 +2409,9 @@
Favorites saved to {0}
No favorite points to save
Favorites shared via OsmAnd
- Error occurred while loading GPX
+ Could not load GPX
Send report
- No offline data for regions found on memory card. Download regions from the Internet.
+ Could not find any downloaded maps on memory card.
Type to find a POI
Any
Thanks to Yandex for traffic info.
@@ -2422,9 +2422,9 @@
Map source…
Map layers
Search POI
- Use trackball to move the map.
+ Use a trackball device to move the map.
Use trackball
- Set the maximum waiting time for each background position fix.
+ Sets highest waiting time allowed for each background position fix.
Maximum wait for fix
Where am I?
OsmAnd navigation service
@@ -2433,9 +2433,9 @@
seconds
min.
Set wake-up interval used by the background service.
- Select the location provider used by the background service.
+ Select location method used by the background service.
Location provider
- Runs OsmAnd in the background to track your position while screen is off.
+ Tracks your position while the screen is off.
Run OsmAnd in background
The background navigation service requires a location provider to be turned on.
Hide filter
@@ -2448,7 +2448,7 @@
Specified voice data is corrupted
Selected voice data is not available
Memory card not accessible.\nYou won\'t be able to see maps or find things.
- Memory card read-only.\nYou can only see the preloaded map and can\'t download from the Internet.
+ Memory card read-only.\nIt is now only possible to see the preloaded map, not download new areas.
Unzipping file…
Turn right and go
Turn sharply right and go
@@ -2460,7 +2460,7 @@
Head
Later
Download regions
- Searching for signal…
+ Awaiting signal…
Search near current map center
Search nearby
Same as device
@@ -2468,7 +2468,7 @@
Landscape
Screen orientation
Portrait, landscape, or device.
- Opening hours format is not supported for editing
+ Opening hours format can not be changed
Add new rule
Routes
Stop
@@ -2486,10 +2486,10 @@
Show transport stops
OsmAnd navigation app
POI data was updated ({0} were loaded)
- Error updating local POI list
- Error while loading data from server
+ Could not update local POI list
+ Could not load data from server
No offline POI data available for this area
- Updating POIs is not available for small zoom levels
+ Zooming in lets you update POIs
Update POI
Update local data from the Internet?
City: {0}
@@ -2516,7 +2516,7 @@
Offline data for {0} already exists ({1}). Update it ({2})?
Address
Downloading list of available regions…
- The list of regions was not retrieved from https://osmand.net.
+ Could not fetch list of regions from https://osmand.net.
Favorite point was edited
No favorite points exist
Replace
@@ -2531,16 +2531,16 @@
Loading POI…
Authorization failed
failed
- Converting native/English names…
+ Converting local/English names…
Loading streets/buildings…
Loading postcodes…
Loading streets…
Loading cities…
POI
- Error while saving GPX
- Error calculating route
- Error occurred while calculating route
- Error: Calculated route is empty
+ Could not save GPX track
+ Could not calculate route
+ Could not calculate route
+ Calculated route is empty
New route calculated, distance
You have arrived at your destination
Invalid coordinates
@@ -2628,7 +2628,7 @@
change
delete
Action {0} completed.
- Unexpected error while performing action {0}.
+ Could not perform action {0}.
I/O error while performing action {0}.
Info about node was not loaded
Open
@@ -2727,7 +2727,7 @@
Plugins
First use
How to download maps, set basic settings.
- Setup navigation.
+ Set up navigation.
Planning a trip
FAQ
Frequently asked questions
@@ -2806,8 +2806,8 @@
Tapping this action button shows or hides the favorite points on the map.
Tapping this action button shows or hides POIs on the map.
Show/hide favorites
- Show Favorites
- Hide Favorites
+ Show favorites
+ Hide favorites
Show/hide POI
Show %1$s
Hide %1$s
@@ -2815,16 +2815,16 @@
Create items
Configure map
Navigation
- Leave blank to use the address or place name automatically.
+ Leave blank to use the address or place name.
This message is included in the comment field.
Message
Select the category to save the favorite in.
Select an optional category.
POI list
- You can add one or more POI categories to display on the map.
+ Add one or more POI categories to display on the map.
Tapping this action button pages through the list below.
Add a map style
- Parameters should not be empty
+ Fill out all parameters
Map styles
Change map overlay
Map overlays
@@ -2839,7 +2839,7 @@
Add map source
The map source has been changed to \"%s\".
Change button position
- Long-taping and dragggin the button changes its position on the screen.
+ Long-tapping and dragging the button changes its position on the screen.
Action name
You need to be connected to the Internet to view photos from Mapillary.
Retry
@@ -2853,7 +2853,7 @@
Add and Record Tracks
Record or import tracks to view.
Add Favorites
- Add favorites on the map or import them from a file.
+ Import or mark favorites on the map.
Import track
File %1$s does not contain waypoints, import it as a track?
Move Point
@@ -2865,13 +2865,13 @@
Touring view (contrast and details)
Nautical
Copy Point/POI name
- Location has no name
+ Unnamed location
Tunnel ahead
Tunnels
Download the Wikipedia articles for %1$s to read them offline.
Download Wikipedia data
Open article online
- View this article in a browser.
+ View article in a web browser.
this region
Searching for the necessary wiki article
Article not found
diff --git a/OsmAnd/res/values/styles.xml b/OsmAnd/res/values/styles.xml
index bcbd3ed781..85d654d46d 100644
--- a/OsmAnd/res/values/styles.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/styles.xml
@@ -213,6 +213,13 @@
- @color/wikivoyage_primary_btn_text_light
- @color/wikivoyage_welcome_bg_light
- @color/wikivoyage_primary_text_light
+
+ - @drawable/travel_card_bg_light
+ - @drawable/travel_card_stroke_bg_light
+ - @drawable/wikivoyage_secondary_btn_bg_light
+ - @drawable/wikivoyage_primary_btn_bg_light
+ - @drawable/dialog_active_card_bg_light
+