Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 95.4% (3397 of 3561 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2019-03-30 09:19:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d653991648
commit bd8c07bd3f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 58 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
View file

@ -3384,4 +3384,62 @@
<string name="poi_climbing_routes">クライミング用ルート数</string>
<string name="poi_circumference">樹木の幹の外周</string>
<string name="poi_diameter_crown">地物の直径</string>
<string name="poi_meadow_agricultural">タイプ:干草や放牧用</string>
<string name="poi_meadow_perpetual">タイプ:環境保護目的</string>
<string name="poi_meadow_transitional">タイプ:荒地</string>
<string name="poi_meadow_pasture">タイプ:牧草地</string>
<string name="poi_frozen_food">冷凍食品店</string>
<string name="poi_agrarian">農業用品店</string>
<string name="poi_shop_fireplace">暖房具店</string>
<string name="poi_shop_boat">ボート用品店</string>
<string name="poi_cannabis">大麻・大麻製品店(合法に限る)</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blue</string>
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE red 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE red 32A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE red 64A</string>
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE red 125A</string>
<string name="poi_socket_type1_yes">Type 1</string>
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Type 1 combo</string>
<string name="poi_socket_type2_yes">Type 2</string>
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Type 2 combo</string>
<string name="poi_socket_type3_yes">Type 3</string>
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla standard</string>
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
<string name="poi_flooring">床用品店</string>
<string name="poi_pottery">陶芸工房・窯場</string>
<string name="poi_whitewater_rapid_name">激流・急流箇所の名前</string>
<string name="poi_outpost">通販用集配所</string>
<string name="poi_barbecue_grill">バーベキュー用グリル:有り</string>
<string name="poi_water_utility">水道事業所</string>
<string name="poi_amusement_arcade">ゲームセンター</string>
<string name="poi_adult_gaming_centre">パチンコ・スロット店</string>
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">自動車修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">オイル交換可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">中古車販売有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">ブレーキ周りサービス可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">新車販売有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">車両点検可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">自動車部品・アクセサリ販売有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">バッテリーサービス有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">エアコン周りサービス可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">車体修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">電装品交換・修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">ホイール関連サービス有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">ガラス周りサービス有り</string>
<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">トラック修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">マフラー交換・修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">アライメント調整可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">トランスミッション修理可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">モーター周りサービス可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">自動車保険加入可能</string>
<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">タイヤ関連サービス有り</string>
</resources>