diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
index 456f7dc78f..11f1729e4d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
@@ -832,4 +832,11 @@
 	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamská wiki</string>
 	<string name="poi_wiki_lang_zh">Čínská wiki</string>
 
-</resources>
+<string name="poi_cheese">Obchod sýrem</string>
+	<string name="poi_chocolate">Obchod čokoládou</string>
+	<string name="poi_coffee">Obchod kávou</string>
+	<string name="poi_fashion">Obchod módou</string>
+	<string name="poi_garden_furniture">Obchod zahradním nábytkem</string>
+	<string name="poi_leather">Obchod kůží</string>
+	<string name="poi_watches">Hodinářství</string>
+	</resources>