Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 89.0% (2237 of 2513 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2018-04-06 08:36:51 +00:00 committed by Weblate
parent e4a725b48f
commit be59d14b41
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1266,7 +1266,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="shared_string_favorite">Favori</string>
<string name="route_preferences">Préférences d\'itinéraire</string>
<string name="route_info">Informations sur l\'itinéraire</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Ajouter comme destination finale</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Ajouter comme destination suivante</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Souhaitez-vous suivre la trace affichée à l\'écran ?</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calculer un itinéraire OsmAnd pour le début et la fin de l\'itinéraire</string>
@ -3077,11 +3077,11 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="osm_notes">Notes OSM</string>
<string name="tunnel_warning">En approche d\'un tunnel</string>
<string name="show_tunnels">Tunnels</string>
<string name="shared_string_current">Courant</string>
<string name="shared_string_current">Actuel</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Ajoute comme dernière étape à l\'itinéraire</string>
<string name="first_intermediate_dest_description">Ajoute comme première étape à l\'itinéraire</string>
<string name="subsequent_dest_description">Monter et créer comme destination</string>
<string name="make_as_start_point">Marquer comme Point de départ</string>
<string name="make_as_start_point">Utiliser comme Point de départ</string>
<string name="map_import_error">Erreur d\'import de la carte</string>
<string name="map_imported_successfully">Carte importée</string>
<string name="enter_the_file_name">Saisissez le nom du fichier.</string>
@ -3111,4 +3111,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="waypoints_removed_from_map_markers">Étape retirée des marques</string>
<string name="shared_string_travel">Voyage</string>
<string name="shared_string_result">Résultat</string>
<string name="saved_articles">Articles enregistrés</string>
<string name="shared_string_explore">Explorer</string>
<string name="use_two_digits_longitude">Utiliser une longitude à 2 chiffres</string>
</resources>