diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 5f72728f59..35d8307518 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -918,4 +918,17 @@
   <string name="bg_service_screen_unlock">Képernyőzár ki</string>
   <string name="bg_service_sleep_mode_off">Alvó mód bekapcsolása</string>
   <string name="bg_service_sleep_mode_on">Alvó mód kikapcsolása</string>
+<string name="avoid_in_routing_title">Elkerülés..</string>
+<string name="avoid_in_routing_descr">Fizetős utak, kompok, földutak elkerülése</string>
+<string name="show_warnings_title">Riasztások megjelenítése</string>
+<string name="show_warnings_descr">Sebességhatárok, traffipaxok és fekvőrendőrök jelzése</string>
+<string name="map_widget_fluorescent">Élénk színek</string>
+<string name="map_widget_show_ruler">Lépték</string>
+<string name="map_widget_appearance">Megjelenés</string>
+<string name="map_widget_view_direction">Látómező</string>
+<string name="map_widget_transparent">Átlátszó téma</string>
+<string name="monitoring_mode_off">GPX felv.</string>
+<string name="monitoring_mode_on">GPX ki</string>
+<string name="gps_wakeup_interval">GPS helymeghatározási időköz: %s</string>
+<string name="int_continuosly">Folyamatos</string>
 </resources>