Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Dušan Kazik 2012-11-16 10:30:00 +01:00 committed by Weblate
parent 89f172efe6
commit beeb2ada3a
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
DataExtractionOSM/src/net/osmand/swing/swing_messages_sk.properties
View file

@ -1,20 +1,20 @@
IndexCreator.BIND_CITIES_AND_BOUNDARIES=P\u00E1rovanie hran\u00EDc a miest...
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_WAYS=Indexovanie hran\u00EDc z ciest...
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_RELATIONS=Indexovanie hran\u00EDc z rel\u00E1ci\u00ED...
IndexCreator.INDEX_CITIES=Indexovanie miest...
IndexCreator.INDEX_LO_LEVEL_WAYS=Indexovanie n\u00EDzko\u00FArov\u0148ov\u00FDch ciest...
IndexCreator.BIND_CITIES_AND_BOUNDARIES=P\u00E1rovanie hran\u00EDc a miest\u8230
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_WAYS=Indexovanie hran\u00EDc z ciest\u8230
IndexCreator.PREINDEX_BOUNDARIES_RELATIONS=Indexovanie hran\u00EDc z rel\u00E1ci\u00ED\u8230
IndexCreator.INDEX_CITIES=Indexovanie miest\u8230
IndexCreator.INDEX_LO_LEVEL_WAYS=Indexovanie n\u00EDzko\u00FArov\u0148ov\u00FDch ciest\u8230
IndexCreator.LOADING_FILE=Na\u010D\u00EDtava sa s\u00FAbor
IndexCreator.PACK_RTREE_MAP=Balenie rtree mapov\u00FDch \u00FAdajov...
IndexCreator.PACK_RTREE_TRANSP=Balenie rtree dopravn\u00FDch \u00FAdajov...
IndexCreator.PREINDEX_ADRESS_MAP=Preindexovanie adries a ciest mapy...
IndexCreator.PROCESS_OSM_NODES=Spracov\u00E1vanie OSM uzlov...
IndexCreator.PROCESS_OSM_REL=Spracov\u00E1vanie OSM rel\u00E1ci\u00ED...
IndexCreator.PROCESS_OSM_WAYS=Spracov\u00E1vanie OSM ciest...
IndexCreator.REGISTER_PCODES=Registrovanie PS\u010C...
IndexCreator.SERIALIZING_ADRESS=S\u00E9riovanie adries miest...
IndexCreator.WRITE_ADDRESS_INDEX=Zapisovanie indexu adries do bin\u00E1rneho s\u00FAboru...
IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=Zapisovanie indexu mapy do bin\u00E1rneho s\u00FAboru...
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=Zapisovanie indexu dopravy do bin\u00E1rneho s\u00FAboru...
IndexCreator.PACK_RTREE_MAP=Balenie rtree mapov\u00FDch \u00FAdajov\u8230
IndexCreator.PACK_RTREE_TRANSP=Balenie rtree dopravn\u00FDch \u00FAdajov\u8230
IndexCreator.PREINDEX_ADRESS_MAP=Preindexovanie adries a ciest mapy\u8230
IndexCreator.PROCESS_OSM_NODES=Spracov\u00E1vanie OSM uzlov\u8230
IndexCreator.PROCESS_OSM_REL=Spracov\u00E1vanie OSM rel\u00E1ci\u00ED\u8230
IndexCreator.PROCESS_OSM_WAYS=Spracov\u00E1vanie OSM ciest\u8230
IndexCreator.REGISTER_PCODES=Registrovanie PS\u010C\u8230
IndexCreator.SERIALIZING_ADRESS=S\u00E9riovanie adries miest\u8230
IndexCreator.WRITE_ADDRESS_INDEX=Zapisovanie indexu adries do bin\u00E1rneho s\u00FAboru\u8230
IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=Zapisovanie indexu mapy do bin\u00E1rneho s\u00FAboru\u8230
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=Zapisovanie indexu dopravy do bin\u00E1rneho s\u00FAboru\u8230
MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=Stiahnu\u0165 oblas\u0165
MapPanel.MAP.VIEW=Zobrazenie mapy
MapPanel.NEW.TILE.SRC=Vytvori\u0165 nov\u00FD zdroj dla\u017Ed\u00EDc
@ -55,27 +55,27 @@ OsmExtractionUI.LOADING_OSM_FILE=Na\u010D\u00EDtavanie OSM s\u00FAboru
OsmExtractionUI.LOG_FILE_NOT_FOUND=S\u00FAbor z\u00E1znamu nen\u00E1jden\u00FD
OsmExtractionUI.MAP=mapa
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=O programe
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=O programe...
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=O programe\u8230
OsmExtractionUI.MENU_CREATE_SQLITE=Vytvori\u0165 sqlite datab\u00E1zu
OsmExtractionUI.MENU_EXIT=Skon\u010Di\u0165
OsmExtractionUI.MENU_FILE=S\u00FAbor
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=Otvori\u0165 s\u00FAbor z\u00E1znamu...
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=Vytvori\u0165 .obf z OSM s\u00FAboru...
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=Vytvori\u0165 .obf z OSM s\u00FAboru pre ur\u010Den\u00FA oblas\u0165...
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=Nastavenia...
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=Otvori\u0165 s\u00FAbor z\u00E1znamu\u8230
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=Vytvori\u0165 .obf z OSM s\u00FAboru\u8230
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=Vytvori\u0165 .obf z OSM s\u00FAboru pre ur\u010Den\u00FA oblas\u0165\u8230
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=Nastavenia\u8230
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=Okno
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Normaliz\u00E1cia ul\u00EDc
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=otvorte s\u00FAbor z\u00E1znamu ru\u010Dne
OsmExtractionUI.OSM_FILES=OSM s\u00FAbory (*.bz2, *.osm, *.pbf)
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=Tvorca OsmAnd mapy
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=Tvorca OsmAnd mapy -
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=Pros\u00EDm \u010Dakajte...
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=Pros\u00EDm, \u010Dakajte\u8230
OsmExtractionUI.POI=POI
OsmExtractionUI.REGION=Oblas\u0165
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=Uklad\u00E1 sa OSM s\u00FAbor
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Vybra\u0165 oblas\u0165
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=Vybra\u0165 oblas\u0165 na vyfiltrovanie
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Ur\u010Di\u0165 pracovn\u00FD adres\u00E1r...
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Ur\u010Di\u0165 pracovn\u00FD adres\u00E1r\u8230
OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ boli \u00FAspe\u0161ne vytvoren\u00E9 \n\t v adres\u00E1ri {0}.
OsmExtractionUI.TRANSPORT=doprava
OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=Zlyhalo otv\u00E1ranie z\u00E1znamov\u00E9ho s\u00FAboru
@ -88,7 +88,7 @@ TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=Stiahnu\u0165 dla\u017Edice
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=S\u0165ahuj\u00FA sa dla\u017Edice
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=Kon\u010Den\u00FD zoom:
TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=Vybra\u0165 pracovn\u00FD adres\u00E1r
TileBundleDownloadDialog.LOADING=Na\u010D\u00EDtava sa...
TileBundleDownloadDialog.LOADING=Na\u010D\u00EDtava sa\u8230
TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=Po\u017Eiadavka na stiahnutie {0} dla\u017Ed\u00EDc z ''{1}'' (odhadom {2} Mb)
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=Ur\u010Di\u0165 in\u00FA zlo\u017Eku
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Za\u010Diato\u010Dn\u00FD zoom: