diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
index ba34a5c2ac..466a1de53e 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
Telegram
Telegram (l\'aplicación de mensaxería) emplégase pa coneutar y comunicase cola xente.
El rastrexador d\'OsmAnd ye unu de los clientes qu\'emplega la plataforma abierta Telegram. Los tos contautos pueden emplegar cualquier otru cliente de Telegram.
- Al primir siguir, aceutes les condiciones de la Política d\'intimidá de Telegram y la Política d\'intimidá d\'OsmAnd.
+ Al primir siguir, aceutes les condiciones de les Polítiques d\'intimidá de Telegram y d\'OsmAnd.
Aceutar
Política d\'intimidá de Telegram
Política d\'intimidá d\'OsmAnd
@@ -235,4 +235,37 @@
Cabera respuesta: va %1$s
va %1$s
ERR
+ Coneutando a Internet
+ Desactiva la optimización de la batería pa OsmAnd Tracker de mou que nun se desconecte de sópitu cuando tea en segundu planu.
+ Inda nun s\'unvió
+ Entá nun s\'alcontró
+ Re-unviar l\'allugamientu
+ Compartir allugamientu como
+ Ordenar
+ Seleiciona la versión d\'OsmAnd a utilizar
+ va
+ Última respuesta
+ Conecta a Internet pa zarrar la sesión de Telegram correutamente.
+ Compartir ta activáu (desactivar)
+ Precises una cuenta rexistrada en Telegram y un númberu de teléfonu
+ Indica l\'horariu de visibilidá pa toos
+ Buscar: Grupu o contactu
+ Compartir allugamientu
+ Ver nel mapa
+ Escribir el códigu
+ Aniciar sesión
+ Principiando
+ Zarrando sesión
+ Zarrando
+ La app nun tien permisu d\'accesu a los datos d\'allugamientu.
+ Seleiciona unu de los fornidores d\'allugamientu pa compartir el to allugamientu.
+ Mou en segundu planu
+ Compartir allugamientu
+ Amosar usuarios nel mapa
+ Charres actives
+ Mensaxes guardaos
+ Cambia les unidaes de midida de distancia.
+ Unidaes de llonxitú
+ Definir la unidá de velocidá.
+ Unidá de velocidá
\ No newline at end of file