Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (1953 of 1953 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2016-03-10 14:58:01 +01:00 committed by Weblate
parent f0a5bfa5bc
commit bfbe081d10

View file

@ -1380,7 +1380,7 @@
<string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string> <string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string>
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string> <string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Udvidelsen giver delvis funktionalitet af OpenStreetMap ovetvågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor alle enheder i en deltagende gruppe tidstro. Se punkt og spor overført til den gruppe, du tilhører.\n\nGruppen er ikke blevet fjernet efter måneder, bring det i overensstemmelse med de regler, du oprettede grupper med på hjemmesiden OsMo.mobi "</string> <string name="osmo_plugin_description">"Udvidelsen giver delvis funktionalitet af OpenStreetMap ovetvågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor alle enheder i en deltagende gruppe tidstro. Se punkt og spor overført til den gruppe, du tilhører.\n\nGruppen er ikke blevet fjernet efter måneder, bring det i overensstemmelse med de regler, du oprettede grupper med på hjemmesiden OsMo.mobi "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap overvågning</string> <string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap monitorering</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string> <string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="keep_informing_never">Kun manuelt (tryk på pilen)</string> <string name="keep_informing_never">Kun manuelt (tryk på pilen)</string>
<string name="keep_informing_descr">Gentag navigationsinstruktioner med jævne mellemrum</string> <string name="keep_informing_descr">Gentag navigationsinstruktioner med jævne mellemrum</string>
@ -2328,7 +2328,7 @@
<string name="finish_navigation">Afslut navigation</string> <string name="finish_navigation">Afslut navigation</string>
<string name="shared_string_move_up">Flyt op</string> <string name="shared_string_move_up">Flyt op</string>
<string name="shared_string_move_down">Flyt ned</string> <string name="shared_string_move_down">Flyt ned</string>
<string name="release_2_3">" • OSM Live. Støt bidragsyderne og udviklere af kortet og få kortopdateringer hver time.\n\n • Kortmarkører. En ny måde til hurtigt at vælge steder på kortet.\n\n • Mere detaljerede OSM kort med landespecifikke vejskilte og masser af nye kortfunktioner.\n\n • Forbedret ruteplanlægning.\n\n • Mange forbedringer i kortets kontekstmenu, såsom indholdsbestemt adresseopslag.\n\n og mere... "</string> <string name="release_2_3">" • OSM Live. Støt bidragsyderne og udviklere af kortet og få kortopdateringer hver time.\n\n • Kortmarkører. En ny måde til hurtigt at vælge steder på kortet.\n\n • Mere detaljerede OSM kort med landespecifikke vejskilte og masser af nye kortfunktioner.\n\n • Forbedret ruteplanlægning.\n\n • Mange forbedringer i kontekstmenuen på korter, såsom indholdsbestemt adresseopslag.\n\n og mere... "</string>
<string name="full_report">Fuldstændig rapport</string> <string name="full_report">Fuldstændig rapport</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap brugernavn og adgangskode</string> <string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap brugernavn og adgangskode</string>
<string name="storage_permission_restart_is_required">Nu har programmet lov til at skrive til ekstern lager. Manuel genstart er påkrævet.</string> <string name="storage_permission_restart_is_required">Nu har programmet lov til at skrive til ekstern lager. Manuel genstart er påkrævet.</string>