Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings)
This commit is contained in:
Hakuchi
Weblate
parent
68ff6d2622
commit
bfe3947743
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
|
|
@ -510,7 +510,7 @@
|
||||||
<string name="poi_suburb">Stadtteil</string>
|
<string name="poi_suburb">Stadtteil</string>
|
||||||
<string name="poi_subway_entrance">U-Bahnhofeingang</string>
|
<string name="poi_subway_entrance">U-Bahnhofeingang</string>
|
||||||
<string name="poi_subway_station">U-Bahnhof</string>
|
<string name="poi_subway_station">U-Bahnhof</string>
|
||||||
<string name="poi_craft_sun_protection">Lichtschutz</string>
|
<string name="poi_craft_sun_protection">Sonnenschutz</string>
|
||||||
<string name="poi_supermarket">Supermarkt</string>
|
<string name="poi_supermarket">Supermarkt</string>
|
||||||
<string name="poi_surveillance">Überwachung</string>
|
<string name="poi_surveillance">Überwachung</string>
|
||||||
<string name="poi_survey_point">Vermessungspunkt</string>
|
<string name="poi_survey_point">Vermessungspunkt</string>
|
||||||
|
|
@ -1134,7 +1134,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_intermittent">Zeitweise</string>
|
<string name="poi_intermittent">Zeitweise</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_deadlock">Sackgasse</string>
|
<string name="poi_deadlock">Verklemmung</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_aerialway_length">Länge</string>
|
<string name="poi_aerialway_length">Länge</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1247,10 +1247,10 @@
|
||||||
<string name="poi_caravans_no">Wohnwagen: nein</string>
|
<string name="poi_caravans_no">Wohnwagen: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_yes">ja</string>
|
<string name="poi_power_supply_yes">ja</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_no">Stromanschluss: nein</string>
|
<string name="poi_power_supply_no">Stromanschluss: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Stromanschluss: CEE 17 blau</string>
|
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Sockel: CEE 17 blau</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Stromanschluss: CEE 7/4</string>
|
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Sockel: CEE 7/4</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Stromanschluss: CEE 7/5</string>
|
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Sockel: CEE 7/5</string>
|
||||||
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Stromanschluss: NEMA 5-15</string>
|
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Sockel: NEMA 5-15</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_capacity_tents">Maximale Anzahl Zeltplätze</string>
|
<string name="poi_capacity_tents">Maximale Anzahl Zeltplätze</string>
|
||||||
<string name="poi_capacity_caravans">Maximale Anzahl Wohnwagen</string>
|
<string name="poi_capacity_caravans">Maximale Anzahl Wohnwagen</string>
|
||||||
|
|
@ -1487,7 +1487,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_payment_coins_yes">Münzen</string>
|
<string name="poi_payment_coins_yes">Münzen</string>
|
||||||
<string name="poi_payment_coins_no">Münzen nicht akzeptiert</string>
|
<string name="poi_payment_coins_no">Münzen nicht akzeptiert</string>
|
||||||
<string name="poi_payment_coins_0.5">$0,5 Münzen</string>
|
<string name="poi_payment_coins_0.5">$0,50 Münzen</string>
|
||||||
<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ und 2€ Münzen</string>
|
<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ und 2€ Münzen</string>
|
||||||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkarten</string>
|
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkarten</string>
|
||||||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkarten nicht akzeptiert</string>
|
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkarten nicht akzeptiert</string>
|
||||||
|
|
@ -2552,7 +2552,7 @@
|
||||||
<string name="poi_seamark_dyke">Seezeichen Deich</string>
|
<string name="poi_seamark_dyke">Seezeichen Deich</string>
|
||||||
<string name="poi_dolphin">Dalbe</string>
|
<string name="poi_dolphin">Dalbe</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_forestry_compartment">Wegweiser: Forstabteilung</string>
|
<string name="poi_forestry_compartment">Hienweis: Forstabteilung</string>
|
||||||
<string name="poi_forestry_allotment">Wegweiser: Forstparzelle</string>
|
<string name="poi_forestry_allotment">Wegweiser: Forstparzelle</string>
|
||||||
<string name="poi_inscription_n">Beschriftung: N</string>
|
<string name="poi_inscription_n">Beschriftung: N</string>
|
||||||
<string name="poi_inscription_nw">Beschriftung: NW</string>
|
<string name="poi_inscription_nw">Beschriftung: NW</string>
|
||||||
|
|
@ -3093,7 +3093,7 @@
|
||||||
<string name="poi_bicycle_service">Fahrradwerkstatt</string>
|
<string name="poi_bicycle_service">Fahrradwerkstatt</string>
|
||||||
<string name="poi_service_car">Dienstleistung</string>
|
<string name="poi_service_car">Dienstleistung</string>
|
||||||
<string name="poi_self_service">Selbstbedienung</string>
|
<string name="poi_self_service">Selbstbedienung</string>
|
||||||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Rezeptur</string>
|
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Rezepte</string>
|
||||||
<string name="poi_archaeological_site_type">Typ</string>
|
<string name="poi_archaeological_site_type">Typ</string>
|
||||||
<string name="poi_star_rating">Bewertung in Sternen</string>
|
<string name="poi_star_rating">Bewertung in Sternen</string>
|
||||||
<string name="poi_denomination">Konfession</string>
|
<string name="poi_denomination">Konfession</string>
|
||||||
|
|
@ -3382,7 +3382,7 @@
|
||||||
<string name="poi_motorcycle_services">Kundendienst</string>
|
<string name="poi_motorcycle_services">Kundendienst</string>
|
||||||
<string name="poi_motorcycle_type">Motorradtyp</string>
|
<string name="poi_motorcycle_type">Motorradtyp</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_stands">Standplätze</string>
|
<string name="poi_stands">Stände</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Verkauf</string>
|
<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Verkauf</string>
|
||||||
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Verkauf: nein</string>
|
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Verkauf: nein</string>
|
||||||
|
|
@ -3442,7 +3442,7 @@
|
||||||
<string name="poi_direction_forward">Richtung: vorwärts</string>
|
<string name="poi_direction_forward">Richtung: vorwärts</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_backward">Richtung: rückwärts</string>
|
<string name="poi_direction_backward">Richtung: rückwärts</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_clockwise">Richtung: im Uhrzeigersinn</string>
|
<string name="poi_direction_clockwise">Richtung: im Uhrzeigersinn</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_anticlockwise">Richtung: gegen Uhrzeigersinn</string>
|
<string name="poi_direction_anticlockwise">Richtung: Gegen Uhrzeigersinn</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_up">Richtung: aufwärts</string>
|
<string name="poi_direction_up">Richtung: aufwärts</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_down">Richtung: abwärts</string>
|
<string name="poi_direction_down">Richtung: abwärts</string>
|
||||||
<string name="poi_direction_all">Richtung: alle</string>
|
<string name="poi_direction_all">Richtung: alle</string>
|
||||||
|
|
@ -3571,15 +3571,15 @@
|
||||||
<string name="poi_socket_type1">Sockel: Typ 1</string>
|
<string name="poi_socket_type1">Sockel: Typ 1</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type1_current">Sockel: Typ 1: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_type1_current">Sockel: Typ 1: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type1_output">Sockel: Typ 1: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_type1_output">Sockel: Typ 1: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type1_combo">Sockel: Typ 1 Combo</string>
|
<string name="poi_socket_type1_combo">Sockel: Combo Typ 1</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Sockel: Typ 1 Combo: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Sockel: Combo Typ 1: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Sockel: Typ 1 Combo: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Sockel: Combo Typ 1: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2">Sockel: Typ 2</string>
|
<string name="poi_socket_type2">Sockel: Typ 2</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2_current">Sockel: Typ 2: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_type2_current">Sockel: Typ 2: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2_output">Sockel: Typ 2: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_type2_output">Sockel: Typ 2: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2_combo">Sockel: Typ 2 Combo</string>
|
<string name="poi_socket_type2_combo">Sockel: Combo Typ 2</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Sockel: Typ 2 Combo: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Sockel: Combo Typ 2: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Sockel: Typ 2 Combo: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Sockel: Combo Typ 2: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type3">Sockel: Typ 3</string>
|
<string name="poi_socket_type3">Sockel: Typ 3</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type3_current">Sockel: Typ 3: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_type3_current">Sockel: Typ 3: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_type3_output">Sockel: Typ 3: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_type3_output">Sockel: Typ 3: Leistung</string>
|
||||||
|
|
@ -3608,26 +3608,26 @@
|
||||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Sockel: NEMA 14-50: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Sockel: NEMA 14-50: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Sockel: NEMA 14-50: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Sockel: NEMA 14-50: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_schuko">Sockel: Schuko</string>
|
<string name="poi_socket_schuko">Sockel: Schuko</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_schuko_current">Steckdose: Schuko: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_schuko_current">Sockel: Schuko: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_schuko_output">Sockel: Schuko: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_schuko_output">Sockel: Schuko: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_bs1363">Sockel: BS 1363</string>
|
<string name="poi_socket_bs1363">Sockel: BS 1363</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_bs1363_current">Sockel: BS 1363: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_bs1363_current">Sockel: BS 1363: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_bs1363_output">Buchse: BS 1363: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_bs1363_output">Sockel: BS 1363: Leistung</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_as3112">Sockel: AS/NZS 3112</string>
|
<string name="poi_socket_as3112">Sockel: AS/NZS 3112</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_as3112_current">Sockel: AS / NZS 3112: Strom</string>
|
<string name="poi_socket_as3112_current">Sockel: AS/NZS 3112: Strom</string>
|
||||||
<string name="poi_socket_as3112_output">Sockel: AS / NZS 3112: Leistung</string>
|
<string name="poi_socket_as3112_output">Sockel: AS/NZS 3112: Leistung</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_car_yes">Auto: Ja</string>
|
<string name="poi_car_yes">Auto: ja</string>
|
||||||
<string name="poi_car_no">Auto: Nein</string>
|
<string name="poi_car_no">Auto: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_bicycle_yes">Fahrrad: Ja</string>
|
<string name="poi_bicycle_yes">Fahrrad: ja</string>
|
||||||
<string name="poi_bicycle_no">Fahrrad: Nein</string>
|
<string name="poi_bicycle_no">Fahrrad: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_scooter_yes">Roller: Ja</string>
|
<string name="poi_scooter_yes">Roller: ja</string>
|
||||||
<string name="poi_scooter_no">Roller: Nein</string>
|
<string name="poi_scooter_no">Roller: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_truck_yes">LKW: Ja</string>
|
<string name="poi_truck_yes">LKW: ja</string>
|
||||||
<string name="poi_truck_no">LKW: Nein</string>
|
<string name="poi_truck_no">LKW: nein</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkgebühr: Ja</string>
|
<string name="poi_parking_fee_yes">Parkgebühr: ja</string>
|
||||||
<string name="poi_parking_fee_no">Parkgebühr: Nein</string>
|
<string name="poi_parking_fee_no">Parkgebühr: nein</string>
|
||||||
<string name="poi_parking_fee">Parkgebühr</string>
|
<string name="poi_parking_fee">Parkgebühr</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="poi_amperage">Stromstärke</string>
|
<string name="poi_amperage">Stromstärke</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue