diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 85416e8a2b..f160abc7e4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -2971,4 +2971,11 @@
     <string name="shared_string_left">Налева</string>
     <string name="shared_string_more_without_dots">Больш</string>
     <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Пошук слядоў з шляхавымі кропкамі</string>
+    <string name="empty_state_osm_edits">Стварыць або зьмяніць OSM аб’екты</string>
+    <string name="shared_string_deleted">Выдалены</string>
+    <string name="shared_string_edited">Адрэдагаваны</string>
+    <string name="marker_activated">Маркер %s актываваны.</string>
+    <string name="notes_by_date">Нататкі па даце</string>
+    <string name="by_date">Па даце</string>
+    <string name="by_type">Па тыпу</string>
     </resources>