diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 3c28c6bf32..f8999a171b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -3138,7 +3138,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot
Alkalmazás az összes profilra
Indítási üzenet
Analitika
- Térkép megjelenítésea a lezárási képernyő felett navigáció közben.
+ Térkép megjelenítése a lezárási képernyő felett navigáció közben.
Útvonaltervezési beállítások erre a profilra: %1$s.
Felébresztési idő
Mértékegységek és formátumok
@@ -3226,4 +3226,12 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot
%1$s sikeresen importálva.
Egymás mellett
+ Kiindulási és célpont felcserélése
+ Profil váltás
+ Alkalmazás profi módosítva erre: %s
+ Áthelyezed az OsmAnd fájlokat az új helyre\?
+\n%1$s > %2$s
+ Fehér
+ %1$s és %2$s felcserélése
+ Kiindulópont
\ No newline at end of file