Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Allan Schmidt
Weblate
parent
8e1be06841
commit
c0ebed4252
1 changed files with 114 additions and 0 deletions
|
|
@ -416,4 +416,118 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_delete">Slet ændringer</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynkron OSM redigering:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Lokalt gemt OSM POI/fejl</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Vis og håndter OSM POI/fejl registreret i local database</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Send sporing til en specifik web service</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Onlune sporing</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Angiv online sporing interval</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Online sporing interval</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Angiv web adressen med parameter syntax: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url">Online sporing web adresse</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Venligst aktiver \'Log spor til GPX fil\' indstilling.</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Vis nuværende spor</string>
|
||||
<string name="free_version_message">Denne gratis version af OsmAnd er begrænset til %1$s downloads og understøtter ikke offline wikipedia artikler.</string>
|
||||
<string name="free_version_title">Gratis version</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_showdescription">Vis POI beskrivelse</string>
|
||||
<string name="index_name_north_america">Nordamerika</string>
|
||||
<string name="index_name_us">Nordamerika - USA</string>
|
||||
<string name="index_name_central_america">Mellemamerika</string>
|
||||
<string name="index_name_south_america">Sydamerika</string>
|
||||
<string name="index_name_europe">Europa</string>
|
||||
<string name="index_name_france">Europa - Frankrig</string>
|
||||
<string name="index_name_germany">Europa - Tyskland</string>
|
||||
<string name="index_name_russia">Europa/Asien - Rusland</string>
|
||||
<string name="index_name_africa">Afrika</string>
|
||||
<string name="index_name_asia">Asien</string>
|
||||
<string name="index_name_oceania">Oceanien</string>
|
||||
<string name="index_name_other">Globale- og emnekort</string>
|
||||
<string name="index_name_wiki">Globale Wikipedia POI</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Stemmepakker (optaget)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Stemmepakker (TTS)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_user_defined">Brugerdefineret</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">Fil med tidligere eksporterede favoritter eksisterer allerede. Vil du overskriven den?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Profilspecifikke indstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Brugerprofiler</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Vælg en brugerprofil med tilrettede kort og navigationsindstillinger.</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">Angiv indstillinger for navigation</string>
|
||||
<string name="global_settings">Globale indstillinger</string>
|
||||
<string name="index_settings">Datahåndtering</string>
|
||||
<string name="general_settings">Generelt</string>
|
||||
<string name="general_settings_descr">Konfigurer visning og generelle indstillinger for programmet</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">Globale program indstillinger</string>
|
||||
<string name="user_name">Dit OSM brugernavn</string>
|
||||
<string name="user_name_descr">Krævet for OpenStreetMap.org overdragelse</string>
|
||||
<string name="user_password">Dit OSM kodeord</string>
|
||||
<string name="user_password_descr">Krævet for OpenStreetMap.org overdragelser</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Dvale tilstand funktionalitet</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Brug for at køre OsmAnd men skærmen er slukket</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching">Kort retning</string>
|
||||
<string name="binary_map_download_success">Hentning lykkedes.\n\n\tAktiver \'Menu\' -> \'Definer visning\' -> \'Kort oprindelse…\' -> \'Offline vektor kort\'.</string>
|
||||
<string name="tip_day_night_mode">Dag/nat tilstand</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">format:</string>
|
||||
<string name="amenity_type_wikiosm">wikipedia (offline)</string>
|
||||
<string name="routing_settings">Rute indstillinger</string>
|
||||
<string name="tip_osm_improve">Forbedre OSM data</string>
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">Der er ikke fri plads nok til at hente %1$s MB (Fri: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Nuværende fri plads: {2} MB! Hent {0} fil(er) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point">Vælg bestemmelsessted</string>
|
||||
<string name="use_transparent_map_theme">Gennemsigtig tema</string>
|
||||
<string name="native_library_not_supported">Native bibliotek er ikke understøttet på denne enhed.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">Initialiserer native bibliotek…</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route">Autocentrer kort visning</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Tid indtil kort visning synkroniseres med nuværende placering</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_navigation">Autocentrer kun navigation</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Autocentrer kun kort visning under navigation.</string>
|
||||
<string name="auto_follow_location_enabled">Autocentrer kort visning aktiv.</string>
|
||||
<string name="pref_vector_rendering">Vektorrenderings specifikke indstillinger</string>
|
||||
<string name="pref_overlay">Overlejring/underlag</string>
|
||||
<string name="pref_raster_map">Kort oprindelse indstillinger</string>
|
||||
<string name="pref_vector_map">Vektor kort indstillinger</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation_msg">Slet %1$s?</string>
|
||||
<string name="city_type_suburb">Forstad</string>
|
||||
<string name="city_type_village">Landsby</string>
|
||||
<string name="layer_poi_label">POI etiketter</string>
|
||||
<string name="animate_route_off">stop animation</string>
|
||||
<string name="animate_route">start animation</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_renamed">Fil kan ikke omdøbes.</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exists">Der eksisterer allerede en fil med det navn.</string>
|
||||
<string name="gpx_navigation">GPX rute</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Flere POI kategorier fundet der matcher forespørgslen:</string>
|
||||
<string name="data_to_search_poi_not_available">Lokal data til POI søgning findes ikke.</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">Søg via navn</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">POI data filen \'%1$s\' er overflødig og kan slettes.</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">Lokal fil til at vedligeholde POI ændringer blev ikke fundet og kunne ikke oprettes.</string>
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">Opgrader OsmAnd+</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_rename">Omdøb</string>
|
||||
<string name="show_gpx_route">Vis på kort</string>
|
||||
<string name="search_select_point">Vælg</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">Søg placering…</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_found">Placering (fundet)</string>
|
||||
<string name="search_position_address">Adresse…</string>
|
||||
<string name="search_position_favorites">Favoritter…</string>
|
||||
<string name="search_position_undefined">Ikke defineret</string>
|
||||
<string name="search_position_fixed">Fast</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location">Nuværende placering…</string>
|
||||
<string name="search_position_map_view">Seneste kort visning</string>
|
||||
<string name="select_search_position">Søg i nærheden af:</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">Søg i nærheden</string>
|
||||
<string name="save_route_dialog_title">Gem rute som GPX spor</string>
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">Rute gemt som \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="filename_input">"Filnavn: "</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">Der eksisterer allerede en fil med samme navn.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_save">Gem</string>
|
||||
<string name="menu_save_directions">Gem rute</string>
|
||||
<string name="local_index_upload_gpx_description">Send GPX filer til OSM netværket. De vil blive brugt til at forbedre kort.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d af %2$d enhed(er) sendt.</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">Send til OSM</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail">Vis flere kort detaljer</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">Hjem</string>
|
||||
<string name="favorite_friends_category">Venner</string>
|
||||
<string name="favorite_places_category">Steder</string>
|
||||
<string name="favorite_default_category">Andre</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_name">Navn</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_category">Kategori</string>
|
||||
<string name="vector_map_not_needed">Nej tak</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nTryk og hold for valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_speed">\nGennemsnitsfart: %1$s\nTopfart: %2$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue