diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index c71f002d6a..d611042a54 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2113,4 +2113,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
 	<string name="osm_edit_commented_note">Note OSM commentée</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">PI OSM modifié</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">PI OSM supprimé</string>
+    <string name="osm_save_offline">Enregistrer pour utiliser hors-ligne</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Couleur GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Largeur GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Style pour les routes</string>
     </resources>