From c13c9490610ba22d9900aaad3440785c8b14d075 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Tue, 12 Dec 2017 23:41:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 96.1% (2418 of 2516 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 18e31a41ad..c6318f8dda 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2954,7 +2954,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
     <string name="import_as_gpx">Importa come file GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importa come Preferito</string>
     <string name="import_file">Importa file</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un tap sulla mappa per visualizzare o meno i pulsanti di controllo e i widgets.</string>
+	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un tap sulla mappa per nascondere i pulsanti di controllo e i widgets.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modalità a schermo intero</string>
     <string name="show_on_top_bar">Mostra nella barra superiore</string>
     <string name="mark_passed">Marcatore superato</string>