diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-eu/strings.xml
index 82f7f206bb..260e4522bf 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-eu/strings.xml
@@ -164,4 +164,26 @@
     <string name="gpx_settings">GPX ezarpenak</string>
     <string name="timeline_no_data_descr">Ez dugu bildutako daturik hautatutako egunarentzat</string>
     <string name="timeline_no_data">Daturik ez</string>
+    <string name="received_gps_points">Jasotako GPX puntuak: %1$s</string>
+    <string name="show_gps_points_descr">Erakutsi bildutako eta bidalitako GPS puntu kopurua.</string>
+    <string name="please_update_osmand">Eguneratu OsmAnd mapan datuak ikusteko</string>
+    <string name="gps_points_in_buffer">bidalita (%1$d tarteko memorian)</string>
+    <string name="points_size">%1$d puntu</string>
+    <string name="shared_string_collected">Bilduta</string>
+    <string name="monitoring_is_enabled">Monitorizazioa gaituta dago</string>
+    <string name="monitoring_is_disabled">Monitorizazioa desgaituta dago</string>
+    <string name="time_on_the_move">Denbora mugimenduan</string>
+    <string name="average_altitude">Batezbesteko garaiera</string>
+    <string name="average_speed">Batezbesteko abiadura</string>
+    <string name="send_location_as">Bidali kokapena honela</string>
+    <string name="send_location_as_descr">Hautatu nola ikusiko diren zure kokapena daramaten mezuak.</string>
+    <string name="enter_another_device_name">Hautatu dagoeneko erabili ez duzun izen bat</string>
+    <string name="device_added_successfully">%1$s gehituta.</string>
+    <string name="enter_device_name_description">Eman izena zure gailuari gehienez 200 karaktere erabilita.</string>
+    <string name="shared_string_off">Desgaituta</string>
+    <string name="shared_string_end">Amaiera</string>
+    <string name="shared_string_start">Hasiera</string>
+    <string name="shared_string_apply">Aplikatu</string>
+    <string name="set_time_timeline_descr">Hautatu bistaratzeko denbora</string>
+    <string name="start_end_date">Hasiera — Amaiera data</string>
 </resources>
\ No newline at end of file