This commit is contained in:
Alexey Kulish 2015-11-04 10:55:19 +03:00
commit c20750de97
5 changed files with 439 additions and 61 deletions

View file

@ -883,22 +883,22 @@
<string name="poi_sally_port">Vstup do pevnosti</string>
<string name="poi_swing_gate">Otočná závora</string>
<string name="poi_turnstile">Turniket</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Vstup</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Průchod ve zdi nebo plotu</string>
<string name="poi_entrance_main">Hlavní vchod</string>
<string name="poi_entrance">Vchod</string>
<string name="poi_entrance_exit">Východ</string>
<string name="poi_highway_crossing">Přechod pro chodce</string>
<string name="poi_icn_ref">Mezinárodní cyklistická síť</string>
<string name="poi_ncn_ref">Národní cyklistická síť</string>
<string name="poi_rcn_ref">Regionální cyklistická síť</string>
<string name="poi_lcn_ref">Lokální cyklistická síť</string>
<string name="poi_icn_ref">Bod mezinárodní cyklistické sítě</string>
<string name="poi_ncn_ref">Bod národní cyklistické sítě</string>
<string name="poi_rcn_ref">Bod regionální cyklistické sítě</string>
<string name="poi_lcn_ref">Bod lokální cyklistické sítě</string>
<string name="poi_iwn_ref">Mezinárodní pěší síť</string>
<string name="poi_nwn_ref">Národní pěší síť</string>
<string name="poi_rwn_ref">Regionální pěší síť</string>
<string name="poi_lwn_ref">Lokální pěší síť</string>
<string name="poi_iwn_ref">Bod mezinárodní pěší sítě</string>
<string name="poi_nwn_ref">Bod národní pěší sítě</string>
<string name="poi_rwn_ref">Bod regionální pěší sítě</string>
<string name="poi_lwn_ref">Bod lokální pěší sítě</string>
<string name="poi_opening_hours">Otevírací hodiny</string>
<string name="poi_description">Popis</string>
@ -913,13 +913,13 @@
<string name="poi_operator">Provozovatel</string>
<string name="poi_brand">Značka</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Vynucení:semafory</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Vynucení:maximální rychlost</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Vynucení:maximální výška</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Vynucení:minimální vzdálenost</string>
<string name="poi_enforcement_check">Vynucení:kontrola</string>
<string name="poi_enforcement_access">Vynucení:přístup</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Vynucení:mýto</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Vynucení: světelná signalizace</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Vynucení: maximální rychlost</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Vynucení: maximální výška</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Vynucení: minimální vzdálenost</string>
<string name="poi_enforcement_check">Vynucení: kontrola</string>
<string name="poi_enforcement_access">Vynucení: přístup</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Vynucení: mýto</string>
<string name="poi_fee_yes">Poplatek</string>
@ -1026,20 +1026,20 @@
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Římskokatolicismus</string>
<string name="poi_denomination_orthodox">Pravoslaví</string>
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteránství</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Informace o astronomii</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Informační značení: astronomie</string>
<string name="poi_board_type_technology">Informace o technologii</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Informace o veřejné dopravě</string>
<string name="poi_board_type_geology">Informace o geologii</string>
<string name="poi_board_type_plants">Informace o rostlinách</string>
<string name="poi_board_type_notice">Deska s oznámením</string>
<string name="poi_board_type_technology">Informační značení: technologie</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Informační značení: veřejná doprava</string>
<string name="poi_board_type_geology">Informační značení: geologie</string>
<string name="poi_board_type_plants">Informační značení: rostliny</string>
<string name="poi_board_type_notice">Vývěska</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Haptická mapa</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Dotykový model</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Cyklistická mapa</string>
<string name="poi_information_audioguide">Audioprůvodce</string>
<string name="poi_information_history">Informace o historii</string>
<string name="poi_information_wildlife">Informace o divočině</string>
<string name="poi_information_nature">Informace o přírodě</string>
<string name="poi_information_history">Informační značení: historie</string>
<string name="poi_information_wildlife">Informační značení: živočich</string>
<string name="poi_information_nature">Informační značení: příroda</string>
<string name="poi_information_hikingmap">Turistická mapa</string>
<string name="poi_information_terminal">Informační terminál</string>
<string name="poi_information_office">Informační kancelář</string>
@ -1089,8 +1089,8 @@
<string name="poi_height">Výška</string>
<string name="poi_ele">Nadmořská výška</string>
<string name="poi_fee_no">Žádný poplatek</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Pitná voda</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Nepitná voda</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Pitná voda: ano</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Pitná voda: ne</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Sezónní</string>
<string name="poi_seasonal_no">Nesezónní</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Období sucha</string>
@ -1146,7 +1146,7 @@
<string name="poi_collection_times">Čas vybírání pošty</string>
<string name="poi_supervised_yes">Střežené</string>
<string name="poi_supervised_no">Nestřežené</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Se semafory</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Se světelnou signalizací</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Neřízený</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Nevyznačený</string>
<string name="poi_access_destination">Přístup jen k cíli</string>
@ -1155,21 +1155,21 @@
<string name="poi_access_delivery">Přístup jen pro zásobování</string>
<string name="poi_access_agricultural">Přístup pro zemědělské účely</string>
<string name="poi_content_silage">Siláž (obsah)</string>
<string name="poi_content_water">Voda (obsah)</string>
<string name="poi_content_oil">Ropa (obsah)</string>
<string name="poi_content_fuel">Palivo (obsah)</string>
<string name="poi_content_manure">Hnůj (obsah)</string>
<string name="poi_content_wine">Víno (obsah)</string>
<string name="poi_content_sewage">Kanalizace (obsah)</string>
<string name="poi_content_gas">Plyn (obsah)</string>
<string name="poi_content_biomass">Biomasa (obsah)</string>
<string name="poi_content_wastewater">Odpadní vody (obsah)</string>
<string name="poi_content_crop">Plodiny (obsah)</string>
<string name="poi_content_fodder">Krmivo (obsah)</string>
<string name="poi_content_beer">Pivo (obsah)</string>
<string name="poi_content_salt">Sůl (obsah)</string>
<string name="poi_content_grain">Zrno (obsah)</string>
<string name="poi_content_silage">Obsah: siláž</string>
<string name="poi_content_water">Obsah: voda</string>
<string name="poi_content_oil">Obsah: ropa</string>
<string name="poi_content_fuel">Obsah: palivo</string>
<string name="poi_content_manure">Obsah: hnůj</string>
<string name="poi_content_wine">Obsah: víno</string>
<string name="poi_content_sewage">Obsah: splašky</string>
<string name="poi_content_gas">Obsah: plyn</string>
<string name="poi_content_biomass">Obsah: biomasa</string>
<string name="poi_content_wastewater">Obsah: odpadní voda</string>
<string name="poi_content_crop">Obsah: plodiny</string>
<string name="poi_content_fodder">Obsah: krmivo</string>
<string name="poi_content_beer">Obsah: pivo</string>
<string name="poi_content_salt">Obsah: sůl</string>
<string name="poi_content_grain">Obsah: zrno</string>
<string name="poi_trade_wood">Dřevo</string>
<string name="poi_trade_tile">Kachličky</string>
@ -1213,10 +1213,10 @@
<string name="poi_urban">Město</string>
<string name="poi_rural">Venkov</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Útulek pro psy</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Útulek pro kočky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Útulek pro psy a kočky</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Útočiště pro ptáky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Typ útulku: pes</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Typ útulku: kočky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Typ útulku: pes, kočka</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Typ útulku: pták</string>
<string name="poi_seats">Sedačky</string>
<string name="poi_backrest_yes">Opěradlo: ano</string>
@ -1234,20 +1234,20 @@
<string name="poi_covered_no">Bez přístřešku</string>
<string name="poi_smoking_no">Zákaz kouření</string>
<string name="poi_smoking_outside">Kouření je povoleno pouze venku</string>
<string name="poi_smoking_yes">Kouření je povoleno</string>
<string name="poi_smoking_separated">Kouření je povoleno v samostatné neoddělené místnosti</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Kouření je povoleno v samostatné oddělené místnosti</string>
<string name="poi_smoking_outside">Kouření povoleno pouze venku</string>
<string name="poi_smoking_yes">Kouření povoleno</string>
<string name="poi_smoking_separated">Kouření povoleno v samostatné místnosti</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Kouření povoleno v oddělené místnosti</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Výhradně pro kuřáky</string>
<string name="poi_toll_yes">Účtována platba mýtného</string>
<string name="poi_toll_no">Není účtována platba mýtného</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Platba mýtného je účtována jen pro nákladní vozidla</string>
<string name="poi_toll_yes">Mýto</string>
<string name="poi_toll_no">Žádné mýto</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Mýto jen pro nákladní vozidla</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Se značením pro nevidomé</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Bez značení pro nevidomé</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Se zvukovou signalizací</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Bez zvukové signalizace</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">"Se zvukovou signalizací v případě, že je chůze povolena"</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Se zvukovou signalizací pokud je chůze povolena</string>
<string name="poi_rescue_station">Záchranná stanice</string>

View file

@ -532,7 +532,7 @@
<string name="poi_motorcycle">Magasin de motos</string>
<string name="poi_frame">Magasin d\'encadrement</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Magasin d\'équipement pour la salle de bain</string>
<string name="poi_bed">Magasin d\'équipement pour la chambre</string>
<string name="poi_bed">Magasin de literie</string>
<string name="poi_clothes_children">Vêtements pour enfants</string>
<string name="poi_curtain">Boutique de rideaux</string>
<string name="poi_dairy">Crèmerie</string>
@ -719,7 +719,7 @@
<string name="poi_fuel_ethanol">Éthanol</string>
<string name="poi_fuel_methanol">Méthanol</string>
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">E85</string>
<string name="poi_fuel_biogas">Biogaz</string>
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
<string name="poi_fuel_lh2">Hydrogène liquide</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Électricité</string>
@ -1227,7 +1227,7 @@
<string name="poi_memorial_obelisk">Obélisque</string>
<string name="poi_memorial_cross">Carrefour</string>
<string name="poi_memorial_cross">Croix</string>
<string name="poi_memorial_vehicle">Véhicule</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Boucles murales</string>
<string name="poi_species">Espèces</string>
@ -1529,4 +1529,280 @@
<string name="poi_social_facility_for_child">Public ciblé : enfants</string>
<string name="poi_social_facility_for_orphan">Public ciblé : orphelins</string>
<string name="poi_social_facility_for_disabled">Public ciblé : handicapés</string>
<string name="poi_memorial_column">Colonne</string>
<string name="poi_historic_quarry">Carrière historique</string>
<string name="poi_resource_slate">Ardoise</string>
<string name="poi_surface_gravel">Surface : gravier</string>
<string name="poi_surface_fine_gravel">Surface : gravier fin</string>
<string name="poi_route_monorail_ref">Monorail</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Vente de cycles : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Réparation de cycles : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Vente de cycles : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Réparation de cycles : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Location de cycles : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Location de cycles : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Pompe à vélo : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Pompe à vélo : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Outils en libre service : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Outils en libre service : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Nettoyage de cycles : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Nettoyage de cycles : non</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Dérive chaine : oui</string>
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Dérive chaine : non</string>
<string name="poi_training_language">Enseignement : langue</string>
<string name="poi_training_music">Enseignement : musique</string>
<string name="poi_training_dance">Enseignement : danse</string>
<string name="poi_training_sport">Enseignement : sport</string>
<string name="poi_training_art">Enseignement : art</string>
<string name="poi_training_computer">Enseignement : informatique</string>
<string name="poi_training_yoga">Enseignement : yoga</string>
<string name="poi_training_cooking">Enseignement : cuisine</string>
<string name="poi_training_martial_art">Enseignement : arts martiaux</string>
<string name="poi_training_aviation">Enseignement : aviation</string>
<string name="poi_training_hairdressing">Enseignement : coiffure</string>
<string name="poi_monument_yes">Objet monumental</string>
<string name="poi_payment_cheque_yes">Chèques acceptés</string>
<string name="poi_payment_cheque_no">Chèques non acceptés</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Micro brasserie</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Pas de micro brasserie</string>
<string name="poi_takeaway_no">Pas de vente à emporter</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Terrasse</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Pas de terrasse</string>
<string name="poi_car_wash_no">Lavage auto : non</string>
<string name="poi_maxstay">Stationnement limité dans le temps</string>
<string name="poi_vending_parking_tickets">Tickets de stationnement</string>
<string name="poi_vending_sweets">Bonbons</string>
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Chambres à air pour vélo</string>
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Boissons et confiserie</string>
<string name="poi_clothes_maternity">Vêtements de grossesse</string>
<string name="poi_clothes_vintage">Vêtements vintage</string>
<string name="poi_clothes_traditional">Vêtements traditionnels</string>
<string name="poi_clothes_men">Vêtements pour homme</string>
<string name="poi_clothes_wedding">Robes de mariée</string>
<string name="poi_clothes_women">Vêtements pour femme</string>
<string name="poi_clothes_underwear">Sous-vêtements</string>
<string name="poi_clothes_babies">Vêtements de naissance</string>
<string name="poi_clothes_denim">Vêtements en jean</string>
<string name="poi_clothes_workwear">Vêtements de travail</string>
<string name="poi_clothes_hats">Chapeaux</string>
<string name="poi_clothes_leather">Cuir</string>
<string name="poi_clothes_costumes">Costumes</string>
<string name="poi_clothes_suits">Costumes</string>
<string name="poi_clothes_oversize">Vêtements de grandes tailles</string>
<string name="poi_clothes_swimwear">Tenue de natation</string>
<string name="poi_clothes_socks">Chaussettes</string>
<string name="poi_clothes_shirts">Chemises</string>
<string name="poi_clothes_dance">Vêtements de danse</string>
<string name="poi_shoes_men">Chaussures pour homme</string>
<string name="poi_tents_yes">Tentes autorisées</string>
<string name="poi_tents_no">Tentes interdites</string>
<string name="poi_openfire_yes">Feu autorisé</string>
<string name="poi_openfire_no">Feu interdit</string>
<string name="poi_scout_yes">Camp scout : oui</string>
<string name="poi_scout_no">Camp scout : non</string>
<string name="poi_group_only_yes">Groupe seulement : oui</string>
<string name="poi_group_only_no">Groupe seulement : non</string>
<string name="poi_washing_machine_yes">Machine à laver le linge : oui</string>
<string name="poi_washing_machine_no">Machine à laver le linge : non</string>
<string name="poi_shower_yes">Douche : oui</string>
<string name="poi_shower_no">Douche : non</string>
<string name="poi_shower_hot">Douche : chaude</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Douche : extérieur</string>
<string name="poi_shower_cold">Douche : froide</string>
<string name="poi_shower_indoor">Douche : intérieur</string>
<string name="poi_caravans_yes">Caravanes: oui</string>
<string name="poi_caravans_no">Caravanes: non</string>
<string name="poi_power_supply_yes">Alimentation électrique : oui</string>
<string name="poi_power_supply_no">Alimentation électrique : non</string>
<string name="poi_capacity_tents">Nombre maximum de tentes</string>
<string name="poi_capacity_caravans">Nombre maximum de caravanes</string>
<string name="poi_dog_yes">Chiens autorisés</string>
<string name="poi_dog_no">Chiens interdits</string>
<string name="poi_theatre_genre_opera">Genre: opéra</string>
<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Genre : philharmonique</string>
<string name="poi_theatre_genre_musical">Genre : musical</string>
<string name="poi_theatre_genre_drama">Genre : drame</string>
<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Genre : cabaret</string>
<string name="poi_theatre_genre_puppet">Genre : marionnettes</string>
<string name="poi_theatre_genre_comedy">Genre : comédie</string>
<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Genre : musique de chambre</string>
<string name="poi_theatre_genre_marionette">Genre: marionnettes</string>
<string name="poi_theatre_genre_ballet">Genre : ballet</string>
<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Genre : ombres chinoises</string>
<string name="poi_bandstand">Kiosque à musique</string>
<string name="poi_product_brick">Produit : brique</string>
<string name="poi_product_leather">Produit : cuir</string>
<string name="poi_product_lime">Produit : citron vert</string>
<string name="poi_product_beer">Produit : bière</string>
<string name="poi_product_meat">Produit : viande</string>
<string name="poi_wheelchair_description">Description pour les utilisateurs de chaises roulantes</string>
<string name="poi_blind_description">Description pour les aveugles</string>
<string name="poi_deaf_description">Description pour les sourds</string>
<string name="poi_highway_steps">Escaliers</string>
<string name="poi_handrail_yes">Rambarde : oui</string>
<string name="poi_handrail_no">Rambarde : non</string>
<string name="poi_ramp_yes">Plan incliné : oui</string>
<string name="poi_ramp_no">Plan incliné : non</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rampe pour les chaises roulantes : oui</string>
<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rampe pour les chaises roulantes : non</string>
<string name="poi_ramp_stroller_yes">Rampe (poussette) : oui</string>
<string name="poi_ramp_stroller_no">Rampe (poussette) : non</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Rampe pour vélo : oui</string>
<string name="poi_ramp_bicycle_no">Rampe pour vélo : non</string>
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Rampe pour bagages : oui</string>
<string name="poi_ramp_luggage_no">Rampe pour bagages : non</string>
<string name="poi_cairn">Cairn</string>
<string name="poi_defibrillator">Défibrillateur</string>
<string name="poi_defibrillator_yes">Défibrillateur : oui</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Type : tumulus</string>
<string name="poi_tomb_columbarium">Type : columbarium</string>
<string name="poi_tomb_mausoleum">Type : mausolé</string>
<string name="poi_tomb_sarcophagus">Type : sarcophage</string>
<string name="poi_tomb_crypt">Type : crypte</string>
<string name="poi_tomb_pyramid">Type : pyramide</string>
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilisation : celtique</string>
<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilisation : minoenne</string>
<string name="poi_horse_yes">Chevaux autorisés</string>
<string name="poi_horse_no">Chevaux interdits</string>
<string name="poi_animal_yes">Animaux autorisés</string>
<string name="poi_animal_no">Animaux interdits</string>
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Période historique : âge de bronze</string>
<string name="poi_historic_period_iron_age">Période historique : âge de fer</string>
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Période historique : Alexandre le Grand</string>
<string name="poi_historic_stone">Pierre historique</string>
<string name="poi_material_wood">Matière : bois</string>
<string name="poi_material_metal">Matière : métal</string>
<string name="poi_material_reinforced_concrete">Matière : béton armé</string>
<string name="poi_material_concrete">Matière : béton</string>
<string name="poi_material_steel">Matière : acier</string>
<string name="poi_material_stone">Matière : roche</string>
<string name="poi_material_masonry">Matière : maçonnerie</string>
<string name="poi_material_brick">Matière : brique</string>
<string name="poi_material_plastic">Matière : plastique</string>
<string name="poi_material_sandstone">Matière : grès</string>
<string name="poi_material_granite_stone">Matière : granite</string>
<string name="poi_material_metal_wood">Matière : métal, bois</string>
<string name="poi_material_glass">Matière : verre</string>
<string name="poi_material_bronze">Matière : bronze</string>
<string name="poi_material_composite">Matière : composite</string>
<string name="poi_material_limestone">Matière : calcaire</string>
<string name="poi_material_marble">Matière : marbre</string>
<string name="poi_material_aluminium">Matière : aluminium</string>
<string name="poi_site_type_megalith">Type : mégalithe</string>
<string name="poi_site_type_tumulus">Type : tumulus</string>
<string name="poi_site_type_fortification">Type : fortification</string>
<string name="poi_site_type_city">Type : ville</string>
<string name="poi_site_type_necropolis">Type : nécropole</string>
<string name="poi_megalith_type_menhir">Type de mégalithe : menhir</string>
<string name="poi_megalith_type_dolmen">Type de mégalithe : dolmen</string>
<string name="poi_historic_farm">Ferme historique</string>
<string name="poi_club_freemasonry">Loge maçonnique</string>
<string name="poi_club_sailing">Club nautique</string>
<string name="poi_club_scout">Club scout</string>
<string name="poi_historic_railway">Chemin de fer historique</string>
<string name="poi_artist_name">Artiste</string>
<string name="poi_sculptor">Sculpteur</string>
<string name="poi_building_type_church">Type de bâtiment : église</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Type de bâtiment : chapelle</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Type de bâtiment : mosquée</string>
<string name="poi_building_type_temple">Type de bâtiment : temple</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Type de bâtiment : cathédrale</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Type de bâtiment : monastère</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Type de bâtiment : basilique</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Type de bâtiment : synagogue</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Type de bâtiment : tombeau</string>
<string name="poi_cross">Croix</string>
<string name="poi_concentration_camp">Type : camp de concentration</string>
<string name="poi_labor_camp">Type : camp de travail</string>
<string name="poi_concentration_camp_nazism">Type : nazi</string>
<string name="poi_concentration_camp_gulag">Type : goulag</string>
<string name="poi_temperature">Température</string>
<string name="poi_wiki_link">Wiki</string>
<string name="poi_resource_gravel">Gravier</string>
<string name="poi_resource_opal">Opale</string>
<string name="poi_resource_ruby">Rubis</string>
<string name="poi_technical_monument">Monument technique</string>
<string name="poi_historic_aircraft">Avion historique</string>
<string name="poi_office_camping">Réception du camping</string>
<string name="poi_model_aerodrome">Aérodrome de modélisme</string>
<string name="poi_street_lamp">Lampadaire</string>
<string name="poi_escape_lane">Voie d\'échappement</string>
<string name="poi_crop_rice">Culture : riz</string>
<string name="poi_crop_cereal">Culture : céréales</string>
<string name="poi_crop_sugarcane">Culture : canne à sucre</string>
<string name="poi_crop_wheat">Culture : blé</string>
<string name="poi_crop_barley">Culture : orge</string>
<string name="poi_crop_vegetables">Culture : légumes</string>
<string name="poi_crop_beet">Culture : betterave</string>
<string name="poi_crop_lavender">Culture : lavande</string>
<string name="poi_crop_tea">Culture : thé</string>
<string name="poi_crop_coffee">Culture : café</string>
<string name="poi_crop_sunflower">Culture : tournesol</string>
<string name="poi_crop_raspberry">Culture : framboise</string>
<string name="poi_crop_tobacco">Culture : tabac</string>
<string name="poi_crop_strawberry">Culture : fraise</string>
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Culture : légumes, fleurs</string>
<string name="poi_crop_cassava">Culture : manioc</string>
<string name="poi_crop_asparagus">Culture : asperge</string>
<string name="poi_crop_flowers">Culture : fleurs</string>
<string name="poi_content_sewage">Contenu : eaux usées</string>
<string name="poi_content_crop">Contenu : récolte</string>
<string name="poi_content_fodder">Contenu : fourrage</string>
<string name="poi_wetland_marsh">Marais</string>
<string name="poi_wetland_saltmarsh">Marais salant</string>
<string name="poi_artwork_type_sculpture">Type dœuvre : sculpture</string>
<string name="poi_artwork_type_statue">Type dœuvre : statue</string>
<string name="poi_artwork_type_mural">Type dœuvre : mural</string>
<string name="poi_artwork_type_architecture">Type dœuvre : architecture</string>
<string name="poi_artwork_type_painting">Type dœuvre : peinture</string>
<string name="poi_artwork_type_installation">Type dœuvre : installation</string>
<string name="poi_artwork_type_mosaic">Type dœuvre : mosaïque</string>
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Type dœuvre : graffiti</string>
<string name="poi_artwork_type_stele">Type dœuvre : stèle</string>
<string name="poi_artwork_type_fountain">Type dœuvre : fontaine</string>
<string name="poi_width">Largeur</string>
<string name="poi_architect_name">Architecte</string>
<string name="poi_architecture_modern">Architecture : moderne</string>
<string name="poi_architecture_eclectic">Architecture : éclectique</string>
<string name="poi_surveillance_outdoor">Surveillance : extérieur</string>
<string name="poi_surveillance_indoor">Surveillance : intérieur</string>
<string name="poi_clothes_sports">Vêtements de sport</string>
<string name="poi_massage_sexual">Massage : sexuel</string>
<string name="poi_massage_chinese">Massage : chinois</string>
<string name="poi_massage_yes">Massages</string>
<string name="poi_massage_therapeutic">Massage: thérapeutique</string>
<string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
<string name="poi_solarium_yes">Solarium</string>
</resources>

View file

@ -273,7 +273,7 @@
<string name="poi_bag">Táskabolt</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Fürdőszoba bútor</string>
<string name="poi_bed">Hálószoba bútor</string>
<string name="poi_bed">Ágymatrac és -felszerelés bolt</string>
<string name="poi_boutique">Divatszaküzlet</string>
<string name="poi_camera">Fényképező, objektív</string>
<string name="poi_carpet">Szőnyegbolt</string>
@ -613,4 +613,98 @@
<string name="poi_highway_crossing">Gyalogátkelő</string>
</resources>
<string name="poi_node_networks">Túra- és kerékpárhálózati csomópont</string>
<string name="poi_hiking_routes">Turistautak</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Forgalmi kényszerítés</string>
<string name="poi_user_defined_other">Felhasználó által definiált</string>
<string name="poi_cheese">Sajtbolt</string>
<string name="poi_chocolate">Csokoládébolt</string>
<string name="poi_coffee">Kávébolt</string>
<string name="poi_pasta">Tésztabolt</string>
<string name="poi_pastry">Sütemény bolt</string>
<string name="poi_art">Műalkotás bolt</string>
<string name="poi_baby_goods">Bababolt</string>
<string name="poi_clothes">Ruhabolt</string>
<string name="poi_clothes_children">Gyerekruhabolt</string>
<string name="poi_candles">Gyertyabolt</string>
<string name="poi_doors">Ajtók</string>
<string name="poi_erotic">Sex-Shop</string>
<string name="poi_fashion">Divatüzlet</string>
<string name="poi_furnace">Fűtéstechnikai szaküzlet</string>
<string name="poi_garden_furniture">Kerti bútor bolt</string>
<string name="poi_gas">Cseppfolyós gáz bolt</string>
<string name="poi_herbalist">Gyógynövénybolt</string>
<string name="poi_hifi">HiFi-bolt</string>
<string name="poi_newsagent">Újságos</string>
<string name="poi_organic">Biobolt</string>
<string name="poi_outdoor">Outdoor bolt</string>
<string name="poi_second_hand">Használt áruk boltja</string>
<string name="poi_scuba_diving_shop">Búvárfelszerelés bolt</string>
<string name="poi_stationery">Írószerbolt</string>
<string name="poi_tyres">Autógumis</string>
<string name="poi_ses_station">SES-állomás</string>
<string name="poi_emergency_access_point">Sürgősségi elérési pont</string>
<string name="poi_ford_stepping_stones">Lépőkő híd</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Műszaki vizsgahely</string>
<string name="poi_aerialway_pylon">Felvonó pilon</string>
<string name="poi_breakwater">Hullámtörő</string>
<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Elosztó szekrény</string>
<string name="poi_power_tower">Távvezeték oszlop</string>
<string name="poi_power_pole">Villanypózna</string>
<string name="poi_cooling_tower">Hűtőtorony</string>
<string name="poi_lighting_tower">Reflektor torony</string>
<string name="poi_recycling_centre">Típus: hulladékközpont</string>
<string name="poi_recycling_container">Típus: konténer</string>
<string name="poi_recycling_glass">Üveg</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Ruha</string>
<string name="poi_recycling_cans">Fémdoboz</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Üvegpalack</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Műanyag</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Fémhulladék</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Akkumulátor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Műanyagpalack</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Zöldhulladék</string>
<string name="poi_recycling_waste">Hulladék (fekete zsák)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Műanyag csomagolás</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Újságpapír</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartondoboz</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Kartonpapír</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Színes újság</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papír csomagolás</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Kisgépek</string>
<string name="poi_recycling_wood">Fa</string>
<string name="poi_recycling_books">Könyv</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Cipő</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Alumínium</string>
<string name="poi_recycling_organic">Komposzt</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Italkarton</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Kerti hulladék</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiatakarékos izzó</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Fénycső</string>
<string name="poi_recycling_metal">Fém</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronikai hulladék</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Háztartási gépek</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Sütőolaj</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolaj</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Műanyag szatyor</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Veszélyes hulladék</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiltelefon</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Higany</string>
<string name="poi_recycling_computers">Számítógép</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Autógumi</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitor</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Sitt</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Fáradt olaj</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Palack</string>
<string name="poi_recycling_cork">Parafa</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Nyomtató festékkazetta</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Fémlemez</string>
<string name="poi_recycling_foil">Fólia</string>
</resources>

View file

@ -1481,4 +1481,7 @@
<string name="poi_route_railway_ref">Àndala ferroviària</string>
</resources>
<string name="poi_wiki_link">Wiki</string>
</resources>

View file

@ -2147,4 +2147,9 @@
<string name="poi_power_supply_cee_7_5">電源供應(插座)CEE 7/5</string>
<string name="poi_power_supply_nema_5_15">電源供應(插座)NEMA 5-15</string>
<string name="poi_capacity_tents">最大帳篷</string>
<string name="poi_capacity_caravans">最大露營拖車</string>
<string name="poi_dog_yes">允許狗入內</string>
<string name="poi_dog_no">不允許狗入內</string>
</resources>