Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2750 of 2750 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2019-04-22 13:13:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c87598c326
commit c2487fc998
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1310,7 +1310,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="int_hour">h</string>
<string name="duration">Durée</string>
<string name="distance">Distance</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Lignes de bus, trolleybus, et navettes</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Lignes de bus, trolleybus et navettes</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistrer l\'itinéraire dans un fichier GPX</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">L\'enregistrement des positions dans un fichier GPX peut être activé ou désactivé depuis le gadget de la carte</string>
<string name="save_track_interval_globally">Intervalle d\'enregistrement</string>
@ -1350,7 +1350,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="rendering_attr_busRoutes_name">Lignes de bus</string>
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Lignes de trolleybus</string>
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Itinéraires de chemin de fer</string>
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Voies de tram</string>
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Lignes de tram</string>
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Voies partagées pour les taxis</string>
<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Lignes de tram et train</string>
<string name="impassable_road">Éviter les routes…</string>