diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml index fbdc551467..4f51ab403a 100644 --- a/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml +++ b/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ プライバシー 方向 精度 - 高度 + 標高 ベアリング 連絡先を検索 すべてのグループと連絡先を検索します。 @@ -45,4 +45,78 @@ OsmAndトラッカー テレグラム テレグラム(メッセージングアプリ)は、他の人々と通信するために使用されます。 + OsmAndトラッカーは、Telegramオープンプラットフォームを利用するクライアントの1つです。連絡先は他のTelegramクライアントのものを利用できます。 + 続行をクリックすると、TelegramプライバシーポリシーおよびOsmAndプライバシーポリシーの条件に同意したとみなされます。 + 決定 + Telegramプライバシーポリシー + OsmAndプライバシーポリシー + 使い方 + GPXポイントを受信しました:%1$s + 外観 + GPSポイントの表示 + 収集および送信されたGPSポイントの数量を表示します。 + マップ上でデータを表示するにはOsmAndを更新してください + 更新 + 送信済み(バッファ内 %1$d) + %1$d地点 + 日付 + 収集済み + GPSポイント + 送信済み + モニタリングを有効化しました + モニタリングを無効化しました + 移動時間 + 平均標高 + 平均速度 + OsmAndで表示 + 終了日 + 開始日 + 場所を送信 + メッセージと現在地の表示方法を選択します。 + マップ + テキスト + マップ&テキスト + Telegramの最終更新 + 使用されていない名前を選択してください + %1$sが追加されました。 + 追加 + 新しいデバイスを追加できませんでした + 新しいデバイスに名前をつけます。 最大200文字(半角英文字の場合)。 + デバイス名が長すぎます + デバイス名を無しにすることはできません + デバイス名 + 非表示 + チャットボット%1$sを利用して、TelegramクライアントのデバイスID作成および表示ができます。%2$s + 複数のデバイスを1つのTelegramアカウントに接続する場合は、異なるデバイス間にて現在地を共有する必要があります。 + 最終更新場所: + 送信および更新に成功しました + Telegramチャットに送信できません: + Telegramからの応答を待っています + 送信場所 + 起動中 + 位置取得中… + インターネットに接続 + バッテリー最適化設定を変更し(消費電力を上げて)、位置情報の共有を安定化させます。 + バックグラウンド動作 + OsmAnd Trackerのバッテリー最適化をオフにして、バックグラウンド動作時に動作が中断しないようにします。 + バックグラウンドで共有 + 設定に移動 + 後で + まだ送信されていません + まだ見つかりません + 場所を再送信 + 最後に有効化されていた場所 + 共有ステータス + 共有:%1$s + 有効化 + ステータス + GPS未接続 + インターネット未接続 + 無効化 + 保存 + デバイスの追加 + 現在地を共有 + 位置情報を共有する連絡先とグループです。 + 自身の居場所や他のユーザーの場所を共有および表示しないよう、OsmAnd Trackerからログアウトしますか? + OsmAnd Trackerからログアウトしますか? \ No newline at end of file