diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index 3fcd16c645..accf0baef2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -1832,7 +1832,7 @@
ملاحظة OSM معلق عليها
مسار زلق
لإظهار خرائط التزلج، يجب تحميل خريطة خاصة محلية.
- حافلة، عربة وغيرها
+ حافلة، ترامواي وغيرها
إنشاء ملاحظة OSM
حدث استثناء: لم يتم إنشاء الملاحظة.
حدث استثناء: لم يتم غلق الملاحظة.