From c281eca05411c9861330c027810a8ae882ee3114 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktar Palsciuk <vipals@gmail.com>
Date: Thu, 16 Jan 2020 06:53:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 93.7% (2907 of 3101 strings)
---
 OsmAnd/res/values-be/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 32e303aff6..609af621cd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -1479,7 +1479,7 @@
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Запомніць выбар</string>
     <string name="shared_string_refresh">Абнавіць</string>
     <string name="shared_string_download">Спампаваць</string>
-    <string name="shared_string_downloading">Спампоўваецца</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Спампоўваецца…</string>
     <string name="shared_string_download_successful">Спампаваная</string>
     <string name="shared_string_io_error">Памылка ўводу/вываду</string>
     <string name="shared_string_unexpected_error">Нечаканая памылка</string>
@@ -1596,7 +1596,7 @@
     <string name="local_indexes_cat_wiki">Вікіпедыя</string>
     <string name="shared_string_show_details">Паказаць падрабязнасці</string>
     <string name="download_wikipedia_maps">Вікіпедыя</string>
-    <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Вы збіраецеся выдаліць %1$d нататкі. Вы ўпэўнены\?</string>
+    <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць %1$d нататак\?</string>
     <string name="shared_string_import2osmand">Імпартаваць у OsmAnd</string>
     <string name="disable_recording_once_app_killed">Прадухіліць аўтаномны запіс</string>
     <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Запіс GPX прыпыніцца, калі дадатак будзе забіты (праз надаўнія праграмы). (Апавяшчэнне ў вобласці падказак Android пра фонавы рэжым OsmAnd знікне.)</string>