diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index b7b171a049..4499b97c01 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1302,7 +1302,7 @@ Die globalen Daten (zwischen N 70° und S 70°) basieren auf Messungen von SRTM
 	<string name="app_mode_boat">Boot</string>
 	<string name="app_mode_aircraft">Flugzeug</string>
 
-	<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Es sollen %1$d Änderungen von OSM-Daten gelöscht werden. Fortfahren?</string>
+	<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Sie löschen %1$d OSM Änderung(en). Fortfahren?</string>
 	<string name="shared_string_delete_all">Alle löschen</string>
 	<string name="amenity_type_seamark">Schifffahrtsobjekte</string>
 	<string name="app_modes_choose_descr">Wähle sichtbare Nutzerprofile der Anwendung</string>
@@ -1939,7 +1939,7 @@ Diese Ansicht kann zurückgestellt werden indem Sie hier wieder deaktiviert oder
 	<string name="current_route">Aktuelle Route</string>
 	<string name="mark_to_delete">Zum Löschen markieren</string>
 	<string name="osmo_grop_name_length_alert">Der Gruppenname sollte mindestens 3 Zeichen lang sein!</string>
-	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d Änderung(en) jetzt zu OSM hoch laden. Sind Sie sicher?</string>
+	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Sie laden %1$d Änderung(en) zu OSM hoch. Fortfahren?</string>
 	<string name="confirmation_to_clear_history">Soll der Verlauf gelöscht werden?</string>
 	<string name="osmand_parking_hour">h</string>
 	<string name="osmand_parking_minute">min</string>