diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml index 8d02e1bea6..d1bdf21ce0 100644 --- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml @@ -1180,7 +1180,7 @@ Відхилити маршрут Шукати в навколишніх містах Проміжні точки впорядковано оптимальним чином від поточної до кінцевої. - Впорядкувати за відстанню + Впорядкувати від дверей до дверей Файл змін OSM успішно створений в %1$s Інструмент підрахунку відстані і планування Виберіть місто або вулицю @@ -3104,4 +3104,7 @@ Перезапуск Показати зображення "Підходить для використання під час їзди по бездоріжжю. Підходить для використання з зеленими супутниковими зображеннями в якості підкладки карти. Ключові особливості: зменшена товщина основних доріг, збільшена товщина доріжок, стежок, велосипедних та інших маршрутів. Засноване на стилі „Topo“." + Простий і контрастний стиль для автомобільної навігації. Комфортний для очей в нічному режимі. Ключові особливості: контурні лінії, контрастні помаранчеві дороги, менше відволікаючих другорядних об\'єктів на мапі. + Контрастний стиль, призначений в основному для піших прогулянок, походів і велосипедних прогулянок на природі. Хороша читабельність при складному зовнішньому освітленні. Ключові особливості: контрастні дороги і природні об\'єкти, різні типи маршрутів, контурні лінії з розширеними настройками, більш детальна інформація при відповідних рівнях масштабування, ніж в стилі за замовчуванням. Опція „Якість дорожнього покриття“ дозволяє розрізняти дороги з різною якістю поверхні. Немає нічного режиму. + Старий стиль відображення за умовчанням „Mapnik“. Ключові особливості: кольору схожі на стиль „Mapnik“.