diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-nl/phrases.xml
index 8f2054e94b..b694794eb3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/phrases.xml
@@ -3288,4 +3288,86 @@
     <string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Druk</string>
     <string name="poi_pump_style_modern">Pompstijl: moderne</string>
     <string name="poi_pump_type_gravity">Pompsoort: zwaartekracht</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">Gemeenschap</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">Flessenwater</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_tank">Watertank</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_trucking">Transport per watertruck</string>
+    <string name="poi_water_supply_borehole">Bron (boorgat)</string>
+    <string name="poi_water_supply_pump">Pomp</string>
+    <string name="poi_water_supply_running_water">Stromend water</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">Pijpleiding</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_well">Waterput</string>
+    <string name="poi_water_purification_aquatabs">Aquatabs</string>
+    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Omgekeerde osmose</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">Chloor</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">Geen</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_emergency">Duurzaamheid van de waterplaats: noodgeval</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_durable">Duurzaamheid van de waterplaats: duurzaam</string>
+    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Heeft onderhoud nodig</string>
+    <string name="poi_operational_status_broken">Defect</string>
+    <string name="poi_operational_status_restricted">Beperkt</string>
+    <string name="poi_visibility_area">Zichtbaarheid: gebied</string>
+    <string name="poi_visibility_street">Zichtbaarheid: straat</string>
+    <string name="poi_visibility_house">Zichtbaarheid: huis</string>
+    <string name="poi_location_entrance">Locatie: ingang</string>
+    <string name="poi_location_wall">Locatie: muur</string>
+    <string name="poi_location_bridge">Locatie: brug</string>
+    <string name="poi_location_kiosk">Locatie: kiosk</string>
+    <string name="poi_location_platform">Locatie: platform</string>
+    <string name="poi_location_indoor">Locatie: binnen</string>
+    <string name="poi_location_outdoor">Locatie: buiten</string>
+    <string name="poi_location_rooftop">Locatie: op het dak</string>
+    <string name="poi_location_roof">Locatie: dak</string>
+    <string name="poi_location_overground">Locatie: bovengronds</string>
+    <string name="poi_location_underground">Locatie: ondergronds</string>
+    <string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
+    <string name="poi_surface_tartan">Tartan (kunststof)</string>
+    <string name="poi_gorge">Kloof</string>
+    <string name="poi_government_legislative">Wetgevende instelling</string>
+    <string name="poi_government_treasury">Ministerie van Financiën</string>
+    <string name="poi_government_social_security">Sociale zekerheid</string>
+    <string name="poi_government_ministry">Ministerie</string>
+    <string name="poi_network">Netwerk</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kano: ja</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajaks: ja</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Rubberboot: Ja</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Zeilboten: ja</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetski\'s: ja</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Waterfietsen: ja</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Woonboten: ja</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboten: ja</string>
+    <string name="poi_reservation_members_only">Reservering: alleen voor leden</string>
+    <string name="poi_reservation_yes">Reservering: ja</string>
+    <string name="poi_reservation_required">Reservering: verplicht</string>
+    <string name="poi_winter_room_yes">Winterkamer: ja</string>
+    <string name="poi_direction_entrance">Richting: ingang</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Vrijlaten: ja</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Adoptie: nee</string>
+    <string name="poi_owner">Eigenaar</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Dualsport</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">Choppers</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">Scooters</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorkleding</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Banden</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">Onderdelen</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">Reparatie</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">Verhuur</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Verkoop: ja, tweedehands</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">Verkoop</string>
+    <string name="poi_zoo_falconry">Valkerij</string>
+    <string name="poi_zoo_safari_park">Safaripark</string>
+    <string name="poi_zoo_wildlife_park">Wildpark</string>
+    <string name="poi_life_ring">Reddingsboei</string>
+    <string name="poi_music_school">Muziekschool</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_tv">Reparatie van elektronica: tv</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_computer">Reparatie van elektronica: computers</string>
+    <string name="poi_coworking_space">Coworking space</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dish">Constructie: schotel</string>
+    <string name="poi_cliff">Klif</string>
+    <string name="poi_electrical">Elektronica-winkel</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Type: houten kast</string>
+    <string name="poi_xmas_day_date">Kerstmis: periode voor het evenement</string>
+    <string name="poi_diplomatic_delegation">Delegatie</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_arrow">Pijl</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_vibration">Trillen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file